TELAH MENGIDENTIFIKASI 中文是什么意思

Sup de Luxe telah mengidentifikasi tujuan utama sebagai berikut:.

SupdeLuxe确定了以下主要目标：.

Akhirnya, kami adalah bagian dari sebuah universitas muda tapiberkualitas tinggi yang telah mengidentifikasi manajemen pendidikan sebagai daerah prioritas tinggi.

最后，我们是一个年轻而高品质的大学，已确定作为一个高度优先领域的管理教育的一部分。

Penelitian telah mengidentifikasi lebih dari 250 type foodborne diseases.

研究人员已经发现了250多种食源性疾病。

Komando Pusat AS, yang mengawasi operasi penarikan, telah mengidentifikasi kapal, pesawat dan unit darat yang akan digunakan dalam operasi.

负责监督撤离行动的美国中央司令部已确定将在撤离行动中使用的舰艇、飞机和地面部队。

Kami telah mengidentifikasi hampir US$ 150 juta sumbangan uang, persediaan, dan waktu.

我們已經確定了近150百萬美元的捐贈資金，物資和時間。

人们也翻译

kami telah mengidentifikasi

Sebuah tim dari EPFL dan NCCR Marvel telah mengidentifikasi lebih dari 1.000 bahan dengan struktur 2- D yang sangat menarik.

来自EPFL和NCCRMarvel的一个团队已经确定了1000多种材料，其中有一个特别有趣的2D结构体。

Para ilmuwan telah mengidentifikasi setidaknya 1,9 juta spesies hewan, dan kemungkinan masih ada jutaan lainnya yang belum disebutkan namanya.

科学家已经确认了至少190万种动物，可能还有数百万种尚未命名。

Trust Reformasi Penjara telah mengidentifikasi empat kelompok berbeda dari tahanan yang lebih tua.

监狱改革信托基金已确定四个不同的老年囚犯群体。

Komunitas medis telah mengidentifikasi penghalang untuk menurunkan berat badan yang berhasil, dan sekarang kita dapat mengatasinya.

醫學界已經確定了成功減肥的障礙，我們現在可以解決它們。

Beberapa laporan dan komentator telah mengidentifikasi berbagai cara seminggu empat hari dapat mengurangi jejak karbon kita.

幾份報告和評論員已經確定了為期四天的一周減少碳足蹟的各種方法。

Kami juga telah mengidentifikasi bagaimana hormon di otak diketahui mengendalikan proses kontrol terjaga di sumsum tulang dan melindungi terhadap penyakit kardiovaskular.".

我們還確定了大腦中一種控制覺醒的激素如何控制骨髓中的過程並預防心血管疾病。

Baru-baru ini, bagaimanapun, para peneliti telah mengidentifikasi jalur biokimia di belakang asosiasi, dan stres tampaknya memainkan peran mediasi kunci.

然而，最近，研究人员已经确定了该协会背后的生化途径，并且压力似乎起着关键的中介作用。

Artikel ini telah mengidentifikasi kelemahan utama dalam desain penelitian makalah ini serta masalah skala yang digunakan untuk menilai perasaan teman terhadap satu sama lain.

本文確定了本文研究設計中的主要弱點，以及用於判斷朋友對彼此的感受的規模問題。

Lembaga ilmu pengetahuan nasional Australia, CSIRO, telah mengidentifikasi gen baru yang memainkan peran penting dalam mengatur respons kekebalan tubuh terhadap infeksi dan penyakit.

澳大利亚国家科学机构CSIRO已经确定了一种新基因，该基因在调节机体对感染和疾病的免疫反应中起着关键作用。

Para ilmuwan telah mengidentifikasi ratusan varian genetik yang terkait dengan gangguan spektrum autisme, yang banyak di antaranya secara individual hanya memberikan tingkat risiko yang kecil.

科学家已经确认了数百种与自闭症谱系障碍相关的基因变异，其中许多变异个体只带来很小程度的风险。

Majalah Fortune telah mengidentifikasi manajemen proyek sebagai" jalur karir pilihan".

财富》杂志把项目管理定义为“thecareerpathofchoice”。

Kaspersky Lab telah mengidentifikasi 49 modifikasi dari malware ini, dengan 37 modifikasi yang membidik mesin ATM yang diproduksi sebuah produsen ternama.

卡巴实验室发现了Skimer的49个变种，其中37个针对的一个固定的ATM厂家生产的ATM机器。

Sampai saat ini, penelitian telah mengidentifikasi 34 senyawa unik dalam beri emas yang mungkin memiliki manfaat bagi kesehatan( 6).

迄今为止，研究已经确定了34种可能对健康有益的金色浆果中的独特化合物（6）。

Para astronom telah mengidentifikasi lebih dari sejak 500 planet ekstrasolar( per November 2010).

此后，天文学家们发现了超过500颗系外行星（截至2010年11月）。

Kami baru-baru ini telah mengidentifikasi iklan yang dirancang untuk menyebarkan malware ke beberapa pengguna.

我们最近发现了一个旨在向部分用户传播恶意软件的广告。

Tapi dalam" kehidupan nyata" kita telah mengidentifikasi dengan peran kita, sehingga membuat lebih sulit untuk menjaga jarak dari reaksi emosional.

但在“現實生活”中，我們已經確定了自己的角色，因此更難以與情緒反應保持距離。

ATLANTA- Para ilmuwan telah mengidentifikasi sebuah virus baru di Afrika yang menyebabkan pendarahan seperti virus Ebola yang dikenal mengerikan itu.

科学家在非洲发现了一种新的致命病毒，可能造成与伊波拉病毒类似的出血症状。

Ahli entomologi seperti saya telah mengidentifikasi tentang 170 atau lebih spesies di Amerika Utara, tetapi jelas bahwa lebih banyak spesies terjadi di sini.

像我这样的昆虫学家已经确定了关于北美的170物种但很明显，这里出现了更多的物种。

Para filsuf dan ahli etika telah mengidentifikasi banyak aliran pemikiran tentang apa yang membuat tindakan tertentu secara etis itu baik dan bukan jahat.

哲学家和伦理学家已经确定了许多思想流派，这些思想流派使某种行为在道德上是“善”而不是“邪恶”。

The Canadian University Dubai telah mengidentifikasi kebutuhan para pemimpin generasi berikutnya yang dapat melaksanakan berbagai aspek manajemen IT, Tata, dan Jaminan.

加拿大大学迪拜已经确定了下一代领导人能够实现IT管理，治理，并保证各方面的需求。

Sebelumnya, sekelompok ilmuwan lain telah mengidentifikasi virus raksasa yang dihidupkan kembali setelah menghabiskan 30.000 tahun beku di permafrost Siberia.

此前，另一组科学家发现了一种巨大的病毒，这种病毒在西伯利亚永久冻土带被冻结3万年后被复苏。

Studi baru dari Prof. Maenaka dan tim mungkin telah mengidentifikasi strategi lain untuk membantu mengatasi respons alergi pada dermatitis atopik: pemberian topikal HLA-G1.

Maenaka教授和团队的新研究可能已经确定了另一种帮助治疗特应性皮炎过敏反应的策略：局部给予HLA-G1。

Untuk pertama kalinya, peneliti telah mengidentifikasi asam ribonukleat non-coding( ncRNA) lama yang mengatur gen yang mengendalikan kemampuan sel jantung untuk menjalani perbaikan atau regenerasi.

研究人员第一次发现了一种长期的非编码核糖核酸(ncRNA)，它调节控制心脏细胞进行修复或再生能….

Kami berupaya menunjukkan bahwa kami telah mengidentifikasi dan memenuhi semua persyaratan sertifikasi dengan tepat dan akan mengajukan tinjauan FAA setelah selesai dalam beberapa minggu mendatang," kata Boeing.

我们正在努力证明我们已找出并适当处理所有认证要求，未来几周内一旦完成将会提交FAA审核，”波音声明称。