TELAH MENURUN 中文是什么意思

Volume trading yang diperlukan telah menurun menjadi 40 kali lipat.

所需交易量减少到40倍.

Angket-angket pendapat di AS baru-baru inimenunjukkan dukungan masyarakat bagi perang Iraq telah menurun.

近来的美国民意调查显示，公众对伊拉克战争的支持率已经下降.

Populasi di Tanzania telah menurun 60% antara 2009 dan 2014.

坦桑尼亚的大象数量在2009年到2014年内下滑了60%。

Belanja pemerintah untuk kesehatan dan pendidikan, misalnya, telah menurun di Honduras.

例如，政府在医疗和教育方面的支出在洪都拉斯已经下降。

Namun, kepemilikan telah menurun hampir 7% sepanjang tahun ini, menunjukkan minat investor yang lemah pada emas.

同时今年以来黄金持有量下降了近7%，表明投资者对黄金的兴趣减弱。

Keesokan harinya, tahap fenilalanin di beberapa tikus telah menurun sebanyak separuh.

第二天，一些小鼠的苯丙氨酸水平下降了一半。

Bahkan, tenaga perawatan di rumah telah menurun sejak 2012, berarti layanan perawatan di rumah yang sangat dibutuhkan tidak selalu tersedia.

事实上，在家庭护理劳动力已经下降因为2012意味着急需的家庭护理服务并非始终可用。

Para peneliti memperkirakan bahwapopulasi hewan air tawar besar telah menurun hingga 88 persen.

研究显示巨型淡水动物数量减少了88％….

Kualitas air mani di kalangan pria muda China telah menurun selama 15 tahun," begitu isi studi, yang melibatkan lebih dari 30.000 orang.

中國年輕男性的精液質量在15年內下降了，”這項涉及三萬多人的研究認為。

Pemerintah Bole mengatakan pada akhir Juni bahwa lubang tikus telah menurun lebih dari setengah.

当地政府6月底说，老鼠洞已经减少了一半多。

Kualitas air mani di kalangan pria muda China telah menurun selama 15 tahun," begitu isi studi, yang melibatkan lebih dari 30.000 orang.

中国年轻男性的精液质量在15年内下降了，”这项涉及三万多人的研究认为。

Pemerintah Bole mengatakan pada akhir Juni bahwa lubang tikus telah menurun lebih dari setengah.

當地政府6月底說﹐老鼠洞已經減少了一半多。

Populasi lokal Venesia telah menurun sejak Perang Dunia II, dari sekitar 175.000 menjadi 50.000 orang, sementara jumlah wisatawan terus meningkat.

威尼斯的当地人口自第二次世界大战以来一直在下降，从大约17万5千人缩减到5万人，而游客人数却一直在增加。

Pertama, kekuatan nadi kelahiran-dari bulan Jun hingga November di Amerika Syarikat- telah menurun selama beberapa dekad;

首先，几十年来，出生脉搏的强度-从美国的六月到十一月-一直在下降;

Bias dan seksisme terutama dalam bisnis hiburan telah menurun dan orang-orang mulai menghargai peranan wanita dalam membuat bisnis pertunjukkan yang sukses.

偏見和性別歧視尤其在娛樂行業已經減少，人們開始意識到女性在展示商業成功方面所起的作用。

Hanya dalam 30 tahun terakhir,proporsi penduduk global yang hidup dengan kekurangan seperti itu telah menurun sebesar 75%.

在刚刚过去的30年中，生活在这种贫困中的全球人口比例下降了75％。

Meskipun penjualan iPhone secara keseluruhan telah menurun sejak periode puncak 2015- 2018, perusahaan diharapkan untuk menghasilkan rekor pendapatan 275 miliar dolar AS.

即使自2015年至2018年高峰期以来iPhone的整体销售下降，该公司仍有望创造创纪录的2750亿美元收入。

Itulah mengapa hal ini begitu mengena pada beberapa dekade belakangan,dimana keanggotaan semua jenis kelompok telah menurun sebanyak seperempat.

这就是为什么有一件事如此引人注目：数十年来，各类团体的会员数量减少了四分之一。

Volatilitas pasar sekarang sedang mengarah turun,resiko politik telah menurun, penghasilan perusahaan bagus, angka-angka ekonomi kelihatannya sudah berbalik arah, dan inflasi tetap rendah.

市场波动性正在下降，政治风险已经下降，企业盈利状况良好，经济数据似乎正在好转，通胀仍处于低位。

Hampir 6 juta kelawar telah terbunuh danbeberapa spesies seperti kelawar telinga panjang utara, telah menurun sebanyak 99% di timur laut.

约有600万蝙蝠死于该病，其中一些品种的蝙蝠--如东北部的北部长耳蝠--数量减少了99%。

Jika Anda menemukan semua perubahan ini tidak dapat diterima dankecepatan mengetik telah menurun secara dramatis, maka pilihan Anda haruslah keyboard nirkabel.

如果您发现所有这些更改都不可接受并且打字速度急剧下降，那么您的选择应该是无线键盘。

Kepekatan benzena juga berkurangan dalam vials tumbuhan yang diubah suai, tetapi lebih perlahan: Pada lapan hari,kepekatan benzena telah menurun sebanyak kira-kira peratus 75.

改性植物小瓶中苯的浓度也有所下降，但速度较慢：到第8天，苯浓度下降了约75%。

Dibandingkan dengan level puncaknya pada 2014,saldo cadangan bank dengan Federal Reserve telah menurun sekitar 1,2 triliun dolar AS,penurunan lebih dari 40 persen.

相对于2014年的峰值水平，银行与美联储的储备余额减少了约1.2万亿美元，下降超过40%。

Salah satu contohnya adalah pembakaran sumur, yang merupakan sumber udara,kebisingan dan polusi cahaya, dan telah menurun drastis dalam beberapa tahun terakhir.

一个例子是井的燃烧，这是空气，噪音和光污染的来源，近年来大幅度下降。

Kontribusi yang didanai oleh pemberi dana publikInggris terhadap biaya nyata penelitian di universitas telah menurun pada saat bagian lain dunia berinvestasi dalam penelitian dan sistem inovasi mereka.

在世界其他地区投资研究和创新系统的时候，英国公共资助者对大学研究实际成本的贡献已经下降”。

Pengamatan terhadap inflasi berbeda dari pernyataan bulan Desember,yang mencatat bahwa pengukuran inti dan utama telah menurun dan berjalan di bawah 2 persen.

对通胀的观察与去年12月的声明不同，当时的声明指出，核心和整体数据“已经下降”且“运行于2%以下”。

Pengeluaran Pemerintah Federal Amerika Serikat untuk riset dasar(sebagai bagian dari PDB atau sebagai bagian dari anggaran federal) telah menurun selama beberapa dekade terakhir.

美国联邦政府在基础研究上的支出（占GDP的比重或联邦预算的份额）在过去几十年里一直持续下降。

Ketika Instagram menampilkan lebih banyak iklan,harga rata-rata per iklan di seluruh aplikasi milik Facebook telah menurun di awal tahun ini setelah naik selama setahun.

随着Instagram展示的广告更多，Facebook所有应用程序的平均每条广告价格在经历了一年的上涨后，今年早些时候有所下降。

Real Clear Politics, yang membuat rata-rata banyak dari hasil jajak pendapat utama,menunjukkan bahwa keunggulan Hillary telah menurun dari 4,6 poin pada Jumat menjadi 2,5 poin pada Senin.

真正清明政治RealClearPolitics显示，综合主要民调，希拉里的支持率从周五的4.6下降到了周一的2.5。