TENTU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 当然
• 肯定
• 一定
• 當然
• 當
• 无疑
• 必然
• 绝对
• 显然
• 必定
• 确定
• 的确
• 没错
• 想必

在 印度尼西亚 中使用 Tentu 的示例及其翻译为 中文

Hati yang tidak tentu.
不确定的心脏.

Tetapi tentu tidak bersama-sama.
但绝对不是一起的。

Ia tak bisa membiarkan Ou Yang Qing mati, tentu saja tidak!
她不能让阿秦死，绝对不可以！!

Tentu bukan itu esensi pendidikan.
这绝对不是教育的本质。

Anak-anak pun tentu bisa merasakannya.
孩子也必定感受得到.

Tentu Allah akan memperhatikan kamu;
神必定看顾你们；.

Benar menurut loe belum tentu benar menurut gue.
说实话，我不确定(是什么原因导致的)。

Ini tentu akan menjadi timnya Messi.
没错，这应该是巴迪的队伍。

Kalau saja ia mengetahuinya, tentu tidak akan bersikap sewajar itu.
要是被他知道，他绝对不会饶过他的。

Tentu, yang didapat pelaku bukannya uang.
显然，凶手要的不是钱。

Kalau saja engkau ada bersamaku, tentu kita berdua akan dapat menangkapnya.".
没错，你我二人联手，必定能将其击溃。

Tentu saja, bahkan sekarang dan selamanya.
是，的确，现在或永远。

Kenaikan ini terutama didorong oleh pekerjaan penuh waktu dan tidak tentu.
这种增长主要是由全职和不确定的工作推动的。

Paris tentu saja tak hanya Menara Eiffel.
显然,巴黎并非仅有埃菲尔铁塔。

Tetapi aku menduga seandainya ia dapat berbicara, tentu ia akan bersedekah.
我以为，假如她还能说话的话，她必定要施舍。

Ini tentu tidak cocok dengan kebutuhan industri.
这显然与行业需求不符。

Pengobatan gangguan neurotik pada anak-anak tentu termasuk pengobatan psikoterapi orang tua.
治疗儿童神经症疾病必然包括父母的心理治疗。

Hal ini tentu akan menurunkan kredibilitas Anda.
这绝对会降低你的可信度。

Tentu Anda tidak ingin foto kita terlihat jelek.
显然，你不想让你的名片看起来丑陋。

Meninggalnya Avicii tentu menjadi sebuah kehilangan besar bagi Industri musik dunia.
Avicii的去世无疑是音乐界巨大的损失。

Tentu pemilik rumah akan kesal dengan hal tersebut.
那家房子的主人想必对此愤恨难消吧。

Dan tentu, mereka adalah orang-orang yang masih hidup.
而这些，显然是还活着的人。

Uang tentu tidak dapat membeli cinta atau kebahagiaan.
但是金钱显然买不来爱情和幸福。

Tentu ini adalah problem sosial yang tak bisa didiamkan.
的确，这是个无法回避的社会命题。

Tentu, kita tidak bisa serta merta hanya mengamini saja.
的确，我们不能只看到眼前的苟且。

Anda tentu membutuhkan dompet Anda dan isinya yang aman.
你无疑需要你的钱包和它的内容安全。

Tentu itu bagian dari cerita, namun tidak bukan keseluruhannya.
这绝对是故事的一部分，但不是全部。

Tentu, di dunia ini ada banyak sistem operasi selain Unix.
没错,在这个世界上除了Unix之外,还有其它的操作系统.

Ini tentu tantangan penulisan terbesar dalam hidup saya hingga saat ini.
这绝对是我一生中最大的写作挑战。

Tentu saja, kita harus memperhatikan apakah mereka benar benar membutuhkannya.
我们要先确定是否真正的需要她。