TERJADI HANYA 中文是什么意思

Terjadi hanya di permukaan cairan?

只发生在液体表面?

Nah, itu semua terjadi hanya dalam 10 menit.

这一切仅发生在10分钟内。

Biasanya, FRB tertangkap saat terjadi outburst' atauledakan tunggal yang terjadi hanya sekali.

通常情况下，FRB在单次“爆发”期间被发现，只发生一次。

Ledakan terjadi hanya beberapa menit.

爆炸刚发生几分钟.

Silsilah dalam Kejadian 5 dan 11 membuat jelas bahwahari-hari penciptaan terjadi hanya sekitar 6.000 tahun yang lalu.

创世记第五章和第十一章清楚地说明创造日只是发生在六千年前。

Semua terjadi hanya karena cemburu.

这一切，居然只是因为妒忌。

Collins menjawab, Halusinasi terjadi hanya pada individu.

Collins回应说：“幻觉只能发生在单个人身上。

Ini terjadi hanya pada suhu yang sangat tinggi.

它只发生在更高的温度下。

Heck itu bahkan mungkin terjadi hanya dalam waktu drama.

水浒的故事，肯定只能发生在那个时间段内。

Hal ini terjadi hanya dua kali- pada tahun 2007. dan pada tahun 2014.

这种情况历史上只发生过两次：2007年和2014年。

Definisi Penyakit tropis adalah penyakit yang terjadi hanya, atau terutama, di daerah tropis.

热带病包括只发生，或主要发生在热带地区的所有疾病。

Dan itu terjadi hanya dalam beberapa jam perdagangan saja.

而这所有仅仅是发生在数个交易日之间。

Yang menarik, sejauh yang kami ketahui, ini terjadi hanya dengan satu cara- melalui empati.

有趣的是，尽管如此，据我们所知，这只发生在一种方式-通过同理心。

Penusukan terjadi hanya beberapa hari menjelang pertemuan puncak G20.

眼看离G20峰会只剩下最后几天了。

Menurut Harvey,konsep Luxemburg mengenai tahap asli kapitalisme tidak harus dilihat sebagai sesuatu yang terjadi hanya di awal kolonialisme.

哈维指出，卢森堡关于“资本主义原始阶段”的概念不应该被视为仅仅发生在殖民阶段的早期。

Biasanya terjadi hanya pada satu mata.

它一般只发生在一边眼睛.

Bermain bodoh untuk bermain membutuhkan pemain untuk perawatan,observasi dan ingatan yang baik, yang terjadi hanya dalam pelatihan berat dan keterampilan.

扮演一個傻瓜玩需要玩家照顧，觀察和美好的回憶，只發生在繁重的訓練和技能。

Ini semua terjadi hanya dalam enam bulan.

这一切只发生在六年之内。

Reaksi kimia terjadi hanya dalam sepersejuta milyar per detik, lebih dikenal di dunia ilmiah sebagai femtoseconds.

化学反应发生的时间仅为十亿分之一秒的百万分之一，在科学界称为飞秒。

Menurut pernyataan dari Korp Garda Revolusi Iran,serangan teroris itu terjadi hanya sepekan setelah pertemuan antara Presiden Amerika dan para pemimpin Saudi yang mendukung teroris.

伊朗革命卫队发表的一份声明说，“这起恐怖袭击事件仅仅发生在美国总统和沙特落后的、支持恐怖分子的领导人交谈一周之后。

Serangan ini terjadi hanya beberapa jam saja sesudah Arab Saudi mengumumkan bahwa mereka menghentikan serangan udara terhadap Yaman.

在袭击发生仅仅几个小时后，沙特阿拉伯宣布他们停止空袭也门。

Kecelakaan penerbangan Ukraina InternationalAirlines PS752 dengan hilangnya 176 nyawa terjadi hanya beberapa jam setelah Iran melakukan serangan rudal pada dua pangkalan udara yang menampung pasukan AS di Irak.

乌克兰国际航空公司PS752航班坠毁，造成176人丧生，就在数小时前，伊朗对驻伊拉克美军的两个空军基地实施导弹袭击。

Beberapa kelahiran terjadi hanya dengan beberapa dorongan mudah sementara yang lainnya merupakan tugas yang berat dan berat.

一些人的出生只发生在几个简单的推动之中，而另一些则是一个漫长的，艰巨的，艰巨的任务。

Yang pertama terjadi hanya selama tiga tahun;

第一次發生僅僅三年;

Semua ini terjadi hanya dalam waktu 1 tahun.

这一切都只发生在一年的时间里。

Dan semua itu terjadi hanya dalam waktu 48 jam.

而这戏剧性的一切只发生在48小时的时间里面。

Anda tentu saja dapat terjadi hanya jika salah satu dari sudah ada pernikahan-dan- putih.

你当然可以只发生，如果其中一个已经存在的婚姻白。

Pada psoriasis, itu terjadi hanya dalam beberapa hari karena sel Anda naik terlalu cepat.

在銀屑病，它發生在僅僅幾天因為你的細胞上升太快。

Karena transaksi yang terjadi hanya antara kita dan tidak perlu ditransmisikan ke seluruh jaringan.

由于交易只是在我和你之间，不需要向整个网络广播，它们几乎是瞬间的。

Pengulangan, menurut Hegel, memainkan peran penting dalam sejarah: ketika sesuatu terjadi hanya sekali, itu bisa dianggap sebagai sebuah kebetulan, sesuatu yang mungkin bisa dihindarkan jika saja ditangani dengan cara yang berbeda;

重复，根据黑格尔的说法，在历史中扮演着关键角色：当某件事只发生一次，它可以被视为意外，是倘若用别的方式处理或可避免的事；.