TERLAHIR KEMBALI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 重生
• 转生
• 再生
• 轉生
• 投生
• 再次出生了

在 印度尼西亚 中使用 Terlahir kembali 的示例及其翻译为 中文

Apakah dia terlahir kembali?
难道他又重生了？?

Ia mengatakan bahwa dia merasa seolah olah seperti terlahir kembali.
她說，她感覺自己好像再次誕生。

Baiklah, kata sang bhikkhu, anda akan terlahir kembali di rumah anda ini, di tempat anda sendiri.
比丘說：「好的，那麼你將投生在你的家，你自.

Saya tidak mengerti mengapa hal ini akan terjadi, bisa itu karena saya mendapatkan terlahir kembali?
我不知道为什么会发生这样的事，或者为什么你能让我重生。?

Baiklah, kata sang bhikkhu, anda akan terlahir kembali di rumah anda ini, di tempat anda sendiri.
比丘說：“好的，那麽你將投生在你的家，你自己的地方。

Ada juga keyakinan bahwa kucing hitam adalah penyihir yang menyamar, atau penyihir yang terlahir kembali.
一些人认为，黑猫是女巫的伪装，或者是女巫再生。

Anda mati dan Anda terlahir kembali.
你没死，你重生了。

Kalau Anda terlahir kembali sebagai laki-laki, maka gangguan serta hambatan bagi laku Anda akan berkurang.
如果你转生为一名男性，那么你在修持过程中受到的干扰和阻碍就少一些。

Siapa yang tak ingin terlahir kembali?
然而，谁不想死而复生？?

Naraka hanya tujuan sementara dan setelah orang-orang berdosa membayar harga untuk karma mereka, mereka akan terlahir kembali.
纳拉卡只是一个暂时的目的地，一旦罪人为他们的因果报应付出了代价，他们就会重生。

Setelah menderita sekian lama di nereka, mereka akan terlahir kembali sebagai binatang atau setan.
在地狱受长期的苦后，他们将再生为畜生或饿鬼。

Oleh sebab itu dikatakan, Matahari mengalami kematian pada salib, mati selama 3 hari, untuk kemudian bangkit atau terlahir kembali.
由此而来人们说：「太阳死在了十字上，死了三天，然后又复活了或再次出生了。

Setelah menderita sekian lama di nereka, mereka akan terlahir kembali sebagai binatang atau setan.
在地獄受長期的苦後，他們將再生為畜生或餓鬼。

Oleh sebab itu dikatakan, Matahari mengalami kematian pada salib, mati selama 3 hari, untuk kemudian bangkit atau terlahir kembali.
由此而來人們說：「太陽死在了十字上，死了三天，然後又復活了或再次出生了。

Akibat dari tindakan positif yang membangun adalah Anda terlahir kembali sebagai manusia atau dewa.
一種建設性的積極行為的結果是，你轉生為人或神。

Jika kita terlahir kembali sebagai seekor kecoa, apa yang dapat kita capai kalau semua orang yang melihat kita langsung mau menginjak kita?
如果我们转生为蟑螂，任何人看到我们就想踩上一脚，我们真的能做什么呢？?

Saat itu aku merasakan seolah terlahir kembali.
那时的我觉得自己就像重生了一样。

Ketika dia mati melawan Balrog( monster di gua-gua Moria), dia terlahir kembali sebagai Gandalf the White, pangkat tertinggi dari semua penyihir.
在他與炎魔戰鬥中死後，他重生為白人甘道夫，這是所有巫師中最高級別的。

Untuk menghindari rasa sakit dunia selamanya, Linden tetap hidup cukup lama untuk membuat kesepakatan mistis agar tidak pernah terlahir kembali.
为了永远地逃避世界的痛苦，林登活得足够长，以达成神秘的协议，永不再生。

Akibat dari tindakan positif yang membangun adalah Anda terlahir kembali sebagai manusia atau dewa.
一种建设性的积极行为的结果是，你转生为人或神。

Untuk menghindari rasa sakit dunia selamanya, Linden tetap hidup cukup lama untuk membuat kesepakatan mistis agar tidak pernah terlahir kembali.
为了永远地逃避世界的痛苦，林登活得足够长，以达成神秘的交易，永不再生。

Kalau pun kelahiran kembali itu berakhir dan Anda terlahir kembali sebagai manusia lagi, akibat dari tindakan sebelumnya itu belum berakhir.
即便这一转生结束，你也再次转生为人，前世行为的结果仍然没有结束。

Dengan begitu, jiwa dan ragamu akan terlahir kembali.
在那里，精神与肉体将重获新生。

Ketika dia mati melawan Balrog( monster di gua-gua Moria), dia terlahir kembali sebagai Gandalf the White, pangkat tertinggi dari semua penyihir.
当他去与炎魔（莫里亚洞穴中的怪物）战斗时，他重生为甘道夫，白巫师，是所有奇才中最高级的。

Duka saya hilang, keberanian saya terlahir kembali.".
我的悲伤消失了！我的勇气重生了。

Yang pertama harus mentaati Allah sebelum ia dapat terlahir kembali dalam kekudusan.
首先必须服从神，才可以在圣洁重生。

Dengan merealisasi tingkatan ini, seseorang tidak akan terlahir kembali ke dunia ini.
当达到这个水平时，一个人将永远不会在这个世界重生。

Shariputra, menggunakan kuasa luar-inderawinya, dapat melihat bahwa muridnya terlahir kembali di alam dewa tersebut.
舍利弗运用自己的超验力量，能看到这名弟子转生在该天界。

Tanya sebelumnya adalah seorang karyawan elit di Jepang, namun karena kemarahan Tuhan, dia terlahir kembali sebagai anak kecil.
谭雅原是是一名日本精英上班族，但由于失控的神，她转生为一名幼女。

Ia menambahkan:" Bahkan ketika baterai tidak lagi berfungsi untuk menggerakkan mobil, mereka dapat terlahir kembali untuk tetap melayani manusia.".
日产说：“即使电池不能为汽车继续服务，我们也可以让它重生，继续为人类服务。