TETAPI KITA TIDAK BISA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 但我们不能
• 但我们无法
• 但是我们不能
• 但我們不能

在 印度尼西亚 中使用 Tetapi kita tidak bisa 的示例及其翻译为 中文

Allah itu ada tetapi kita tidak bisa melihat-Nya.
上帝就在身边，我们却看不到。

Akan sangat bagus jika kita bisa melakukan semuanya, tetapi kita tidak bisa.
如果我们能同时做到这一切就太好了，但是我们不能。

Kita boleh memilih kawan, tetapi kita tidak bisa memilih tetangga.
我们可以选择朋友，但无法选择邻居.

Akan tetapi kita tidak bisa mengubah golongan darah kita..
正如我们无法改变自己的血型一样。

Dia putus asa dan segalanya, tetapi kita tidak bisa melakukannya.
他绝望（玩）一切，但我们做不到。

Tetapi kita tidak bisa begitu saja memaksakan kehendak kita kepada anak.
当然，我们也不能老是将自己的意愿强加在孩子的身上。

Kita bisa membangun kembali rumah, tetapi kita tidak bisa membangun kembali hidup kita..
我們可以重建你的家，但我們不能重建你的生命。

Tetapi kita tidak bisa karena perbedaan ini lantas mengingkari eksistensi hukum laten pada pohon pir dalam pertumbuhannya.
但我們不能因為這種差異性的存在，便否認了梨樹是有其生長的內在規律性的存在。

Sekarang Loris kebobolan gol itu, tetapi kita tidak bisa selalu memulai cerita setelah tiap kesalahan.
现在洛里斯承认这个目标，但我们不能总是在每次失误之后才开始这个故事。

Tetapi kita tidak bisa sekadar menciptakan sendiri gambar yang menyenangkan atau benar secara politis tentang Allah dan menyembahnya.
但是我们不能仅仅创造我们自己的舒适或政治上正确的上帝形象并崇拜它。

Sekarang Loris kebobolan gol itu, tetapi kita tidak bisa selalu memulai cerita setelah tiap kesalahan.
现在洛里斯承认了这个目标，但是我们不能总是在每个错误之后开始这个故事。

Tetapi kita tidak bisa setiap saat pergi ke bioskop untuk menonton karena kita harus tetap bekerja dan melakukan pekerjaan lainnya.
我们不可能为了看场电影，来回坐车都要花好久，因为我们还有其他事要做。

Ingat, kita bisa membangun kembali rumah, tetapi kita tidak bisa membangun kembali hidup kita..
记住，我们可以重建家园，却无法重建生命”。

Tetapi, kita tidak bisa melupakan kemajuan besar yang sebenarnya telah kita lakukan dalam mengobati demensia, termasuk pendekatan pencegahan.
但我们不能忽视我们在治疗方面已经取得的真正重大进展，包括预防性方法.

Kita bisa mencapai 458 derajat di bawah nol yang tidak panas, tetapi kita tidak bisa melangkah lebih jauh setelah itu.
我们可以达到没有热的华氏零下458度，但我们不可能再比这更低。

Itu membuatnya menjadi 12 pemain dewasa yang kita miliki, plus anak-anak, jadi itu tidak keren, tetapi kita tidak bisa mengubahnya.".
所以12我们有[成年球员]和孩子们，所以这并不酷，但我们无法更改。

Kita bisa kalah, kita masih akan menjadi juara, tetapi kita tidak bisa kalah seperti ini, tidak dengan kebobolan tiga, empat atau lima gol.
我们可以承受失败，我们仍然会是冠军，但我们不能这样输波，不可以输3、4、5球。

Ditanya apakah dia melihat konflik militer yang muncul antara Iran dan Israel, Zarif mengatakan:" Saya tidak, tetapi kita tidak bisa mengesampingkan kemungkinan itu.".
当被问及他是否看到伊朗和以色列之间“逐渐浮现的军事冲突”时，扎里夫说，“我没有看到，但我们不能排除这种可能性。

Kita bisa kalah, kita masih akan menjadi juara, tetapi kita tidak bisa kalah seperti ini, tidak dengan kebobolan tiga, empat atau lima gol.
我们可以输球，但不能像这样输，不能以这种丢掉3球、4球或是5球的方式输掉比赛。

Ditanya apakah dia melihat konflik militer yang muncul antara Iran dan Israel, Zarif mengatakan:" Saya tidak, tetapi kita tidak bisa mengesampingkan kemungkinan itu.".
當被問及他是否看到伊朗和以色列之間“逐漸浮現軍事衝突”時，扎里夫說，“我沒有看到，但是我們不能排除這種可能性。

Produk susu adalah salah satu sumber utama lemak jenuh, tetapi kita tidak bisa menarik kesimpulan tentang sumber lemak jenuh lainnya, seperti daging dan minyak, dan risiko diabetes tipe 2 dan penyakit kardiovaskular.
乳制品是饱和脂肪的主要来源之一，但我们无法得出其他饱和脂肪来源的结论，如肉和油，以及2型糖尿病和心血管疾病的风险。

Itu adalah negosiasi dan itu selalu merupakan periode di mana orang menjadi sedikit gugup tetapi kita tidak bisa mengatakan Oh kamu menginginkannya?
那是谈判的时候，人们总是会有点紧张，但我们不能说‘哦，你想要他?

Produk susu adalah salah satu sumber utama lemak jenuh, tetapi kita tidak bisa menarik kesimpulan tentang sumber lemak jenuh lainnya, seperti daging dan minyak, dan risiko diabetes tipe 2 dan penyakit kardiovaskular.
乳製品是飽和脂肪的主要來源之一，但我們無法得出關於其他飽和脂肪來源的結論，如肉和油，以及2型糖尿病和心血管疾病的風險。

Ketika kita berada di satu kota, kita bisa mengambil jalan ke kota sekitarnya-- tetapi kita tidak bisa pergi ke kota lainnya.
当我们在一个城市，我们可以采取路线到达邻近的城市--但我们不能去任何其他城市。

Kita bisa dan kita harus menilai situasi-situasi kedosaan- seperti kekerasan, korupsi dan eksploitasi- tetapi kita tidak bisa menghakimi pribadi-pribadi, karena hanya Allah yang bisa melihat ke kedalaman hati mereka.
我们可以且必须判断罪恶的情况，像是暴力、贪腐，以及剥削，但是我们不能判断人，因为只有天主才能洞察人心。

Menambah argumen Bakr, Zidan mengatakan bahwa, untuk berlayar ke zona 15 mil laut, kita membutuhkan kapal yang lebih besar, sistem GPS yang andal, dan peralatan memancing yang canggih, tetapi kita tidak bisa mendapatkan semua ini.
除了Bakr的论点，Zidan告诉AlJazeera说：“为了航行到15海里区域的边缘，我们需要更大的船只，可靠的GPS系统和先进的捕鱼工具，但我们无法得到任何这些”。

Jika Anda menggunakan Puppy Linux di komputer lama maka ini akan lebih cocok tetapi kita tidak bisa menuntut aplikasi grafis yang tinggi.
如果你在旧的电脑上使用PuppyLinux，那么这将更有可能适用于它，但不需要那些高级的图形应用程序。

Kita bisa mengukur berapa banyak halaman yang kita baca atau berapa jam kita habiskan menganalisis game kita, tetapi kita tidak bisa mengukur seberapa banyak kita belajar.
你可以衡量读了多少页书，或者分析了几个小时牌局，但无法测出学习了多少知识。

Menurut Swift, lagu ini bercerita tentang jatuh cinta kepada seseorang yang mungkin seharusnya tidak kita cintai, tetapi kita tidak bisa mengendalikan diri kita sendiri karena ada seperti hubungan dan kecocokan.
斯威夫特表示，歌曲是关于“爱上一个你也许不该爱上的人，但你不能阻止你自己，因为这样一种联系和默契”的。