TIDAK AKAN MENIMBULKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 不会引起
• 不會造成
• 不会造成任何
• 不会产生

在 印度尼西亚 中使用 Tidak akan menimbulkan 的示例及其翻译为 中文

Tidak akan menimbulkan sakit otot.
并且不会引起肌肉疼痛。

Dengan begitu Anda tidak akan menimbulkan kecurigaan.
那样你就不会引起怀疑了。

Jika ada peluang seperti itu, ada baiknya mengganti obat dengan obat lain yang tidak akan menimbulkan efek semacam itu.
如果有这样的机会，值得用另一种不会引起这种影响的药物替代药物。

Juga, dia tidak akan menimbulkan masalah bagi Lady Gu.
另一方面，他也不想给江太太添麻烦。

Tekanan AS dan pemerasan tidak akan menimbulkan efek.
美方的施压和讹诈不会起作用。

Kami memahami bahwa ini tidak akan menimbulkan masalah teknis( kecuali bertahan karena tidak ingin menyelesaikannya), namun hanya masalah politik.
虽然可以理解不会造成任何技术问题（除非坚持不想要解决），但只有一个政治问题。

Pertama tentu saja sepeda tidak akan menimbulkan polusi.
最重要的是自行车不会引起污染。

Pengertian semacam ini tidak akan menimbulkan kemarahan atau kegilaan karena tidak akan ada kebutuhan untuk membuktikan orang lain salah atau sepenuhnya bersalah.
這種理解不會引發你憤怒或瘋狂,因為這不再需要證明對方錯了或者完全不對。

Dalam keadaan normal, bakteri tadi tidak akan menimbulkan masalah.
正常情况下，这些细菌不会造成任何问题。

Sebagian besar waktu, kondisi ini tidak akan menimbulkan masalah besar, dan tekanan darah akan kembali ke tingkat pra-kelahiran setelah melahirkan.
大多数情况下，这种情况不会引起严重的问题，在你分娩后血压会恢复到怀孕前的水平。

Dalam keadaan normal, bakteri tadi tidak akan menimbulkan masalah.
正常情况下，这些细菌不会引起任何问题。

Untuk bidikan ini, saya memilih ISO 4000, tetapi secara pribadi, menurut saya akan lebih bagus menggunakan antara ISO 6400 hingga ISO 12800, karena noise tidak akan menimbulkan masalah.
我為此鏡頭選擇了ISO4000，但我個人覺得亦可使用ISO6400到ISO12800之間的感光度，因為雜訊不會造成問題。

Sehingga kebelakangnya tidak akan menimbulkan masalah.
我想后门不会给你带来麻烦的。

Pukulan ombak air Celah air yang menempel di kandang dari segala arah tidak akan menimbulkan efek berbahaya.
溅水从任何方向溅到外壳上的水都不会产生有害影响。

Komisi Eropa menyimpulkan bahwa transaksi tidak akan menimbulkan kekhawatiran persaingan usaha di pasar bersangkutan," menurut pernyataan tersebut.
委员会的结论是，该交易不会引起相关市场的竞争问题，”它表示.

Tetapi bagi kebanyakan orang, konsumsi vitamin ini secara berlebihan tidak akan menimbulkan efek negatif.
但对大多数人来说，即使过量消费这种维生素也不会造成负面影响。

Seorang peneliti dari Universitas Oxford mengatakan bahwa flick tidak akan menimbulkan dampak yang besar, tetapi kemungkinan akan membantu membuat pengalaman di dunia realitas maya( virtual reality) lebih baik.
牛津大学的一位研究人员表示，这对日常生活不会产生太大的影响，但可能有助于创造更好的虚拟现实体验。

Namun kebanyakan bettors menyimpulkan perbedaannya hanya setengah poin dan ini tidak akan menimbulkan dampak yang lebih besar.
然而，大多數投注者認為差異只有半分，這不會產生更大的影響。

Maka apa yang Anda lakukan tidak akan menimbulkan kecurigaan orang lain.
这样，我们知道的不会引起别人的怀疑。

Banyak analis mengatakan, perubahan peraturan ini gagal menanggapi keprihatinan investor asing dan tidak akan menimbulkan dorongan ekonomi yang diinginkan Beijing.
许多分析人士表示，这次修改规则没有触及外国投资者关注的那些主要问题，不可能为经济增长提供北京需要的助力。

Kadar gula darah yang tinggi umumnya tidak akan menimbulkan gejala hingga nilainya diatas 200 mg/ dL.
高血糖通常不会引起症状，直到超过200毫克/分升。

Jika sekadar" menghibur," barangkali tidak akan menimbulkan banyak masalah.
乐趣”太多了，不会引起麻烦。

Percikan air yang terkena dari arah manapun tidak akan menimbulkan efek bahaya.
从任何方向溅到外壳的水都不会造成有害影响.

Pada umumnya, kenaikan kadar gula darah tinggi tidak akan menimbulkan suatu gejala hingga nilainya diatas 200 mg/ dL.
高血糖通常不会引起症状，直到超过200毫克/分升。

Dengan halaju terminal sekitar 60 mph dan jisim yang sangat kecil, impaknya pasti akan menyengat tetapi tidak akan menimbulkan kerosakan yang mencukupi untuk menyebabkan kecederaan serius atau kematian.
最終速度大約60英里每小時，質量非常小，但影響肯定會刺痛，但不會造成足夠的傷害，從而造成嚴重傷害或死亡。

Ini berarti membantu dan tersedia untuk keluarga, teman, rekan kerja, dan tetangga setiap kali Anda mungkin dapat- dengan kata lain, jika tidak akan menimbulkan stres yang signifikan atau ketidaknyamanan dan ketika Anda bisa mengatakan ya tanpa kebencian.
這意味著只要有可能，家人，朋友，同事和鄰居都可以獲得幫助-換句話說，當它不會造成重大壓力或不便時，以及何時可以在沒有怨恨的情況下表示同意。

Dengan demikian tidak akan timbul perselisihan antara team.
他们通常不会引起团队矛盾。

Anda berjalan dengan sangat lurus, anda barulah tidak akan timbul masalah.
你走的非常的正，你才不会出问题。

Anda berjalan dengan sangat lurus, anda barulah tidak akan timbul masalah.
你走的非常的正，你才不會出問題。