TIDAK BOLEH MAKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 不能吃
• 不可吃
• 不可喫飯
• 不能喫
• 喫

在 印度尼西亚 中使用 Tidak boleh makan 的示例及其翻译为 中文

Kata siapa bayi tidak boleh makan ikan?
宝宝不能吃哪些鱼？?

Anda tidak boleh makan sampai Anda kenyang.
你不能喝,直到你已经填满。

Dokter mengatakan kalau aku tidak boleh makan.
医生说，不能吃。

Anak tidak boleh makan ikan, nanti akan cacingan.
小孩子不能吃鱼子，以后会变笨的。

Orang yang tidak bisa menghafalnya tidak boleh makan, dan akan dipukuli.
背不下來的人不能吃飯，要挨打。

Kamu tidak boleh makan daging yang berdarah sebab kehidupan berada dalam darah.
現】但是你們絕不可吃帶血的肉，因為生命在血裡。

Orang yang tidak bisa menghafalnya tidak boleh makan, dan akan dipukuli.
背不下来的人不能吃饭，要挨打。

Menyatakan dia tidak boleh makan telur rebus, penghuni itu menyaman negeri itu untuk sepuluh juta dolar.
说他不能吃煮熟的鸡蛋，这个犯人就是起诉国家一千万美元。

Tidak ada batasan, selain fakta Anda tidak boleh makan selama 14- 16 jam.
没有什么疯狂的限制，除了14-16个小时不能吃东西。

Pada waktu kami masih berada di tengah-tengah kalian, kami memberi peraturan ini," Orang yang tidak mau bekerja, tidak boleh makan.
我們在你們那裡的時候、曾吩咐你們說、若有人不肯作工、就不可喫飯.

Setelah lewat jam 5 sore maka Anda tidak boleh makan dan hanya boleh minum air putih.
下午三点钟，你不能吃任何东西，只可以喝白开水。

Pada waktu kami masih berada di tengah-tengah kalian, kami memberi peraturan ini," Orang yang tidak mau bekerja, tidak boleh makan.".
我們在你們那裡的時候，曾經吩咐過你們，如果有人不肯作工，就不可吃飯。

Allah memerintah bahwa lelaki dan perempuan itu tidak boleh makan buah dari pohon pengetahuan tentang yang baik dan yang jahat.
上帝吩咐第一對男女不可吃某一棵樹的果子，那樹名為「辨識善惡樹」。

Inilah ketetapan kekal untuk seluruh keturunanmu di segala tempat kediamanmu: kamu tidak boleh makan lemak ataupun darah.
这要成为你们世世代代永远的定例在你们一切的住处,,脂油和血都不可吃。

Selama tujuh hari kamu tidak boleh makan roti yang beragi, dan di seluruh negerimu tidak boleh ada ragi atau sesuatu pun yang beragi.
這七日之久、要喫無酵餅、在你四境之內不可見有酵的餅、也不可見發酵的物.

Anak perempuan seorang imam yang kawin dengan seorang yang bukan imam, tidak boleh makan persembahan itu.
祭司的女兒若嫁外人、就不可喫舉祭的聖物.

Karena itulah Aku berkata kepada orang Israel, Kalian tidak boleh makan darah makhluk apa pun, karena nyawa* setiap makhluk adalah darahnya.
所以以色列人说：“无论活物的血，你们都不可吃，因为一切活物的血就是它的生命。

Mendengar dialog terus dari Rombongan sambil makan makanan halus yang disediakan untuk pemakan yang paling gemilang di dunia" Saya tidak boleh makan itu!
直接听到对话随行人员一边吃着为世界上最挑食的人准备的美食（“我不能吃那！把它拿开。!

Karena itulah Aku berkata kepada orang Israel, Kalian tidak boleh makan darah makhluk apa pun, karena nyawa* setiap makhluk adalah darahnya.
所以我對以色列人說：無論甚麼活物的血，你們都不可吃，因為一切活物的血就是他的生命。

Hati terbungkus lemak, apa yang Anda makan berminyak, minyak membungkus seluruh hati, fungsi hati benar-benar hilang, sehingga kita tidak boleh makan terlalu berminyak.
油包肝，你吃油腻的东西，油把整个肝包住，肝的功能就丧失了，所以我们不能吃得太油。

Karena itulah Aku berkata kepada orang Israel, Kalian tidak boleh makan darah makhluk apa pun, karena nyawa* setiap makhluk adalah darahnya.
所以我对以色列人说：无论甚么活物的血，你们都不可吃，因为一切活物的血就是它的生命。

Dan dia berkata kepada wanita itu, Benarkah Elohim berfirman bahwa kamu tidak boleh makan dari semua pohon di taman ini?
蛇对女人说：「神真的说过，你们不可吃园中任何树上的果子吗？」?

Dan dia berkata kepada wanita itu, Benarkah Elohim berfirman bahwa kamu tidak boleh makan dari semua pohon di taman ini?
蛇对女人说：‘神岂是真说，你们不可吃园中任何树上所出的吗？'”?

Kalian tidak boleh minum dari piala anggur Tuhan, dan sekaligus dari piala anggur roh jahat juga. Kalian tidak boleh makan di meja Tuhan, dan di meja roh jahat juga.
你們不能喝主的杯、又喝鬼的杯．不能喫主的筵席、又喫鬼的筵席.

Tetapi tentang buah pohon yang ada di tengah-tengah taman Allah berkata: Kamu tidak boleh makan, dan kamu tidak boleh menyentuhnya, atau engkau akan mati.".
创3:3】惟有园当中那棵树上的果子，上帝曾说：‘你们不可吃，也不可摸，免得你们死。

Namun, orang biasa tidak boleh memakannya karena hal-hal ini adalah kudus.
但普通人不能吃，因为这些是圣物。

Namun, orang biasa tidak boleh memakannya karena hal-hal ini adalah kudus.
但普通人不能吃，因為這些是聖物。