TINGKAT KELANGSUNGAN HIDUP 中文是什么意思 - 中文翻译

• 存活率
• 生存率
• 成活率

在 印度尼西亚 中使用 Tingkat kelangsungan hidup 的示例及其翻译为 中文

Tingkat kelangsungan hidup lima tahunnya adalah 70- 80%.
如此5年存活率可高達70-80%。

Selain itu, metode ini tidak mempengaruhi tingkat kelangsungan hidup.
这种方法并没有影响生存率。

Setelah satu dekade, tingkat kelangsungan hidup serupa, namun dokter ingin follow up lebih lama.
十年后，生存率相似，但医生需要更长时间的随访。

Sebuah studi dari American Heart Association mengungkapkan bahwa Hands-Only CPR menggandakan tingkat kelangsungan hidup setelah OHCA dalam 18 tahun terakhir.
美国心脏协会的一项研究显示，在过去的18年中，只有手动CPR使OHCA后的存活率翻了一番。

Penting untuk diingat bahwa tingkat kelangsungan hidup adalah perkiraan, dan setiap orang berbeda.
重要的是要记住，存活率是估计值，每个人都不同。

Periset menganalisis data ekspresi gen dari 269 pasien AML dan menemukan hubungan antara aktivitas sekelompok gen HOX, dan tingkat kelangsungan hidup pasien.
他们分析了269名AML患者的基因表达数据，发现一组HOX基因的活性与患者存活率之间的关联。

Stadium I: tumor hanya berada di dalam pankreas, tingkat kelangsungan hidup dalam 5 tahun sekitar 30%.
第Ⅰ期：肿瘤仅限于胰腺内，5年平均生存率为30%左右。

Tingkat kelangsungan hidup sangat buruk: Hanya sekitar 60 persen itik yang bisa tumbuh menjadi bebek dewasa mandiri.
存活率是可怕的:只有大约60%成长为完全独立的鸭子。

Diagnosis leukemia bisa menakutkan, tetapi tingkat kelangsungan hidup terus membaik.
白血病的诊断令人恐惧，但生存率在持续提高。

Tingkat kelangsungan hidup satu tahun adalah 25 persen, dan tingkat kelangsungan hidup lima tahun hanya 6 persen.
一年生存率为25％，五年生存率仅为6％。

Tikus yang diobati dengan MYD1-72 dan gemcitabine sama-sama memiliki tingkat kelangsungan hidup tiga kali lebih tinggi dari tikus yang tidak pada pengobatan apapun.
用MYD1-72和吉西他滨联合使用时，小鼠的存活率比没有任何治疗的小鼠高出了三倍。

Tingkat kelangsungan hidup tertinggi dari setiap grup penumpang adalah band, dengan tiga dari lima anggota bertahan.
任何一组乘客的最高成活率都是该乐队的成员，其中三名成员存活。

Pemenuhan akhir hanya mungkin bila kita mengubah pikiran dan tanggapan terhabituasi yang membuat kita berada pada tingkat yang sangat dasar, tingkat kelangsungan hidup.
只有当我们改变习惯的想法和反应，使我们保持在一个非常基础的生存水平时，最终的实现才是可能的。

Sepanjang penelitian, tingkat kelangsungan hidup pohon bervariasi dengan lokasi dan spesies, seperti halnya jumlah pohon jamur dikaitkan dengan dan kekuatan keunggulan spesies langka.
在整个研究过程中，树木的成活率随位置和物种的不同而变化，真菌树的数量与稀有物种优势的强度也相关。

Sebenarnya, mereka yang sampai di rumah sakit dalam waktu satu jam setelah gejala serangan jantung mulai memiliki tingkat kelangsungan hidup yang lebih baik daripada mereka yang menunggu.
事实上，那些在心脏病发作一小时内到达医院的患者比那些等待的患者有更好的生存率。

Lebih lanjut, wanita memiliki tingkat kelangsungan hidup yang lebih baik dengan dokter pria yang memiliki banyak rekan wanita di UGD- meskipun mereka masih lebih baik dengan dokter wanita.
此外，女性在急診室中有很多女性同事的男性醫生的生存率更高-儘管與女性醫生相比，她們仍然會更好。

Saat itulah mereka mengetahui tentang Rumah Sakit Anak Boston, sebuah fasilitas AS yang Program Tumor Jantungnya memiliki tingkat kelangsungan hidup hingga 100% selama 10 tahun terakhir.
之后，迈克尔的父母发现了美国波士顿儿童医院，它的心脏肿瘤项目在过去10年里有100%的存活率。

Vitrifikasi adalah metode terbaru untuk pembekuan telur dan tingkat kelangsungan hidup menggunakan vitrifikasi jauh lebih tinggi dibandingkan dengan metode pembekuan sebelumnya seperti pembekuan lambat.
玻璃化冷冻是最新的卵子冷冻方法，而使用玻璃化冷冻的生存率远远高于先前的冷冻方法（如慢速冻结）。

Saat itulah mereka mengetahui tentang Rumah Sakit Anak Boston, sebuah fasilitas AS yang Program Tumor Jantungnya memiliki tingkat kelangsungan hidup hingga 100% selama 10 tahun terakhir.
那时他们就发现了波士顿儿童医院，这是一家美国机构，其心脏肿瘤计划在过去10年中的存活率达到100％。

Tingkat kelangsungan hidup seringkali didasarkan pada hasil sebelumnya sejumlah besar orang-orang yang memiliki penyakit ini, tetapi mereka tidak dapat memprediksi apa yang akan terjadi dalam kasus setiap orang tertentu.
生存率通常基于大量患有该疾病的人的先前结果，但他们无法预测任何特定人群的情况会发生什么。

Peningkatan potensi R-CHOP untuk mengalami kenaikan yang tajam tingkat kelangsungan hidup saat disediakan untuk acara kemungkinan transformasi, Agustus 2008 Laporan berkala, p.
R-CHOP的可能性增大时预留改造可能的情况下，以显着提高生存率,八月2008通讯,p.

Apa yang mereka temukan adalah bahwa pada sarang lebah yang diobati dengan probiotik, beban patogen berkurang 99 persen, dan tingkat kelangsungan hidup lebah meningkat secara signifikan.
他们发现，在用益生菌处理的蜂箱中，病原体负荷减少了99%，蜜蜂的存活率显着提高。

Dalam meninjau kondisi yang paling disukai pasien wanita, peneliti menemukan bahwa tingkat kelangsungan hidup wanita meningkat seiring persentase dokter wanita di UGD meningkat- terutama jika dokter yang merawat adalah pria.
在回顧最受女性患者歡迎的情況時，研究人員發現女性生存率隨著女性醫生在急診室中的比例上升而上升-特別是如果治療醫生是男性。

Walhasil, para periset menemukan bahwa 8 tikus yang menerima vaksin ditambah pengobatan diprovocim di samping terapi anti-PD- L1 memiliki tingkat kelangsungan hidup 100% selama 54 hari.
研究人员发现，接种卵清蛋白加Diprovocim同时进行抗PD-L1抗体治疗的8只小鼠，在54天内的存活率为100%。

The Achilles Acanthurus( paling dikenal sebagai Acanthurus tang) adalah ikan laut dari Samudra Pasifik dan memiliki tingkat kelangsungan hidup yang buruk ketika dipelihara- benar-benar bukan untuk aquarist yang tidak berpengalaman, tetapi Eli tampak sehat dan INDAH.
AcanthurusAchilles（最著名的Acanthurustang）是來自太平洋的海洋魚類，在被囚禁時存活率很低-真的不適合缺乏經驗的魚友，但Eli看起來健康而美麗。

Ovarium berada jauh di dalam rongga panggul, dan umumnya tidak mudah ditemukan di kedua sisi rahim, biasanya menyebar dan menyebar ketika gejala yang jelas terjadi, dan tingkat kelangsungan hidup 5 tahun hanya 30%- 40%.
卵巢深居于盆腔，在子宫两侧，一般不易被发现，出现明显症状时多已转移扩散，5年生存率只有30%―40%。

Setelah mempertimbangkan faktor-faktor seperti usia, tingkat keparahan cedera, jenis cedera dan cara cedera, tingkat kelangsungan hidup perempuan adalah 14 persen lebih tinggi dari laki-laki.
考虑到年龄、受伤程度、受伤种类等多种因素后，研究人员得出结论：受严重外伤后，女性生存率比男性高14%。

Para peneliti kemudian menindaklanjuti dengan pasien tersebut 4,5 tahun kemudian dan menemukan bahwa puasa rutin memiliki tingkat kelangsungan hidup yang lebih besar daripada mereka yang tidak.
然后研究人员在4.5年后对这些患者进行了随访，发现常规禁食比未禁食的患者具有更高的生存率。

Sejak July 2013, AFC mulai menggunakan teknik pembekuan dan pencairan embrio baru( Metode Cryotec, Jepang) dan berkat teknologi ini, ia telah memicu pencapaian tingkat kelangsungan hidup pasca-cair 100% sehingga menghasilkan tingkat kehamilan klinis yang tinggi.
自2013年7月，阿儿法已经开始使用新的胚胎冷冻和解冻方法（日本Cryotec方法），它让我们达到解冻后100%的存活率，使我们实现较高的临床妊娠率。