UNTAIAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的线程
• 的部分

在 印度尼西亚 中使用 Untaian 的示例及其翻译为 中文

Umumnya, studi subjek disusun sekitar empat untaian utama:.
一般来说，科目研究围绕四个主要部分组织：.

Titik pusat untaian tersebut, yang maksimumnya( titik kritis).
虚线的最高点就是临界点(criticalpoint).

Izinkan pengguna terpercaya untuk menandai komentar atau untaian spam jika mereka melihatnya.
允许受信任的用户标记垃圾评论或线程，当他们看到它。

Untaian ekstensi bisa bersifat alami( sering disebut donor) dan buatan.
延伸链可以是天然的（它们通常称为供体）和人工的。

Ini membawa revolusi dua kali lipat- sebenarnya untaian paralel dari" evolusi" radikal.
它帶來了兩次革命-實際上是激進的“進化”的平行部分。

Tetapi untaian kata mereka itu hanyalah bagi menghalalkan apa yang mereka lakukan.
常言道，他们只是在“履行他们的职责”。

Ini membawa revolusi dua kali lipat- sebenarnya untaian paralel dari" evolusi" radikal.
它带来了两次革命-实际上是激进的“进化”的平行部分。

Untaian DNA yang telah patah semakin jauh, menghasilkan ekor yang berbentuk komet.
断裂的DNA链进一步传播，产生了彗星状的尾巴。

Tidak ada alasan untuk melakukan sesuatu yang lain, kecuali jika Anda ingin menghasilkan untaian seperti ini.
没有理由去做其他事情，除非你想产生这样的线程。

Di dasar lembah yang dalam di sebelah utara Jalan ada untaian asap membubung yang menunjukkan letak Combe;
在深空北的路上有一缕冉冉升起的烟雾显示峡谷躺的地方;

Tidak ada alasan untuk melakukan sesuatu yang lain, kecuali jika Anda ingin menghasilkan untaian seperti ini.
沒有理由去做其他事情，除非你想產生這樣的線程。

Saat banyak server jauh dimatikan, untaian yang mengirim pesan ke server jauh menunggu waktu habis Winsock.
许多远程服务器已关闭，将消息发送到远程服务器的线程等待Winsock超时。

Catatan: URL tautan bersama yang asli mungkin sudah berisi parameter untaian kueri( misalnya, dl= 0).
注意：原始的共享链接网址可能已经包含查询字符串参数（例如dl=0）。

Dalam untaian kedua dari cerita, Lex Luthor( Michael Rosenbaum) dan Clark memiliki hubungan seperti" yin dan yang".
在这集的另一条故事线索中，莱克斯·卢瑟（LexLuthor，迈克尔·罗森巴姆饰）和克拉克之间发展出一段“阴阳”式的关系。

Oleh karena itu, pengiriman pesan ke server jauh yang online tertunda saat maksimum jumlah untaian menunggu tercapai.
因此，延迟邮件传递到远程服务器的联机时达到最大的正在等待的线程数。

Sebelum pembaruan ini, SQL Server hanya membuat dua untaian per CPU fisik untuk menangani layanan Broker tugas.
前此更新时，SQLServer才创建两个线程，每个物理CPU处理服务中介程序任务。

Satu lagi untaian asap keperakan, lebih lemah dari sebelumnya, mengalir dari tongkatnya- ia tidak bisa lagi melakukannya, ia tidak bisa lagi merapal mantra itu.
又是一股银色烟雾，比刚才更加淡薄无力，从魔杖头上喷了出来--他无能为力了，他念不成这个咒语了。

Dalam penelitian sebelumnya, Jain dan rekannya menemukan bahwa untaian DNA membentuk jaring di permukaan mata yang terkena penyakit mata kering parah.
在之前的研究中，Jain及其同事发现DNA链会在受严重干眼症影响的眼睛表面形成网状物。

Jepit untaian di antara jari tengah dan telunjuk, dan, sambil memegang gunting pada sudut 45, mulailah memotong rambut, perlahan-lahan, helai demi helai bergerak ke bawah.
在中指和食指之间夹住股线，并且以45°角握住剪刀，开始逐渐地剪断头发，一条一条地向下移动。

Pagoda Shwedagon atau Greater Dragon dianggap sebagai situs paling suci dalam Buddhisme di Myanmar karena mengandung untaian rambut Buddha dan relik religius lainnya.
大金塔（Shwedagon）或大龙塔被认为是缅甸佛教最神圣的场所，因为其中包含一缕佛陀的头发和其他宗教文物。

Protein ini secara konstan bergerak sepanjang untaian DNA kita, mengubah gen spesifik dan mematikan untuk memastikan fungsi sel seperti yang diharapkan.
这些蛋白质不断地沿着我们的DNA链移动,把特定的基因打开和关闭,以确保细胞功能的预期。

Untuk mendapatkan versi" kasar" yang akan membuat rambut lebih tebal dan lincah, tarik kembali untaian di antara jari-jari Anda ke arah belakang kepala Anda dan buat potongan sudut setiap 1- 1,5 cm.
为了得到一个“粗糙”的版本，使头发更加丰满和活泼，延迟手指之间的股线在头部后方的方向，每1-1.5厘米做一个角落切割。

Dalam struktur simpul, huruf C pada untaian DNA yang sama mengikat satu sama lain- jadi ini sangat berbeda dari heliks ganda, di mana' huruf' pada untaian berlawanan saling mengenali satu sama lain, dan di mana Cs berikatan dengan Gs[ guanines].
在结结构中，DNA的相同链上的C[胞嘧啶]字母彼此结合-因此这与双螺旋非常不同，其中相对链上的'字母可以互相识别，并且Cs与Gs结合[鸟嘌呤]“。

Air membentuk hampir seperempat dari berat untai rambut.
水几乎是头发链重量的四分之一。

Tutur katamu selalu teruntaikan nasehat.
你的建议总是直言不讳。

Namun, jika tidak ada RNA untai ganda hadir, DRACO meninggalkan sel tanpa cedera.
然而，如果不存在双链RNA，DRACO并不会对健康细胞造成任何危害。

Ini bisa menjadi kelompok usia tertentu atau untai budaya sehingga desainer harus memahami tren dari para penonton.
這可以是一個年齡組或特定的文化鏈，因此設計師可以了解觀眾的趨勢。

Ini bisa menjadi kelompok usia tertentu atau untai budaya sehingga desainer harus memahami tren dari para penonton.
这可以是一个年龄组或特定的文化链，因此，设计人员应了解其受众的趋势。

Sama terpikat dengan kedua anak saya, saya bertanya-tanya pada obsesi saya sebelumnya dengan mengabadikan untai pribadi saya sendiri DNA.
同样迷恋我的两个孩子，我不知道在我以前的痴迷延续我自己个人的DNA链。

Modul inti untai ketiga mengeksplorasi teknik Animasi Real-Time yang selain memperkenalkan blending, kinematika dan menangkap gerakan akan melibatkan tiga tugas pemrograman dan pengembangan proposal proyek secara real-time animasi.
第三个核心模块链探索实时动画技术，这其中除了引入混合，运动学和运动捕捉涉及三个编程作业和项目建议书的实时动画的发展。