在 印度尼西亚 中使用 Untuk mengajukan permohonan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
加入战斗本身，你需要提出申请，并作出初步的存款。Kami juga diundang untuk mengajukan permohonan dana dari pemerintah, namun kami menolaknya karena kami tidak membutuhkan dukungan finasial pada saat ini.".
Visa hanya menandakan bahwa konsuler AS memberikanmu hak untuk mengajukan permohonan masuk ke Amerika Serikat dengan tujuan tertentu.
签证只是表明美国领事官员已确定你有资格因某一具体目的申请进入美国。Kami juga diundang untuk mengajukan permohonan dana dari pemerintah, namun kami menolaknya karena kami tidak membutuhkan dukungan finasial pada saat ini.".
Sistem aplikasi online kami terbuka antara bulan November danMaret setiap tahun untuk mengajukan permohonan semester musim dingin berikutnya.
我們的線上申請系統每年11月至3月開放，申請冬季學期。Kandidat PhD di TUL memenuhi syarat untuk mengajukan permohonan keikutsertaan dalam Škoda Auto Program PhD atau mereka dapat menulis tesis mereka tentang topik yang ditawarkan oleh perusahaan.
TUL的博士候选人有资格申请参加斯柯达汽车博士课程，或者他们可以根据公司提供的主题撰写论文。Berhasil menyelesaikan kursus( 60% min/ setiap modul dan catatan kehadiran 95%)hak calon untuk mengajukan permohonan pendaftaran IIW.
成功完成课程（60％以上/每个模块和95％考勤记录）的授权申请注册IIW候选人。Dan itu menyatakan bahwa seorang imigran memenuhi syarat untuk mengajukan permohonan kewarganegaraan UEA setelah tinggal di negara itu untuk jangka waktu setidaknya 30 tahun.
並指出移民有資格在該國居住至少30年後申請阿聯酋公民身份。Di bawah arahan pemerintah yang dirilis pada akhir Januari,warga dari negara-negara 40 akan memenuhi syarat untuk mengajukan permohonan visa elektronik.
根据1月底发布的政府指令，来自40国家的公民将有资格申请电子签证。Itu Wina Graduate School of Finance( VGSF) mengajak siswa sangat baikuntuk mengajukan permohonan Program PhD di bidang Keuangan( full-time program) dimulai pada tahun akademik mendatang.
财务维也纳研究生院（VGSF）邀请优秀学生申请博士课程在金融（全日制课程）开始在下一学年。Penasihat pendaftaran Walden tersedia untuk membantu Anda dengan setiap langkah dari proses aplikasi online,dari memutuskan program mana yang tepat bagi Anda untuk mengajukan permohonan bantuan keuangan.
华登国招生顾问可以帮助您与在线申请过程的每一步，从决定哪些项目适合你申请财政援助。Sebagai mahasiswa PhD penuh waktu yang terdaftar, Anda memiliki kesempatanuntuk mengajukan permohonan kunjungan penelitian ke University of Liverpool hingga tiga bulan.
作为一名注册的全日制博士生，您有机会申请对利物浦大学进行长达三个月的研究访问。Namun, dengan Bond jadwal tiga semester per tahun dan periode pelatihan klinis intensif, Program Kedokteran selesai hanya dalam waktu 4 tahun dan 8 bulan,dengan lulusan maka berhak untuk mengajukan permohonan magang di rumah sakit.
然而，邦德的三个学期，每一年的时间表和集约化临床培训期间，医疗计划^在短短4年零8个月完成，随后的毕业生有资格申请医院实习。Diberikan oleh Kementerian Pendidikan, sertifikasi tersebut akan memungkinkan siswauntuk mengajukan permohonan masuk ke politeknik di Singapura dan juga institusi luar negeri.
获得教育部颁发的认证将允许学生申请入读新加坡理工学院以及海外机构。Untuk mengajukan permohonan, pengunjung harus: Isi formulir online Unggah dokumen yang diperlukan( termasuk pindaian paspor foto pribadi) Berikan informasi booking penerbangan Lakukan pembayaran online menggunakan kartu kredit yang vali Pengunjung yang pergi ke Qatar dengan Qatar Airways, dapat mengajukan proses permohonan Visa Turis Qatar, bagi penumpang dan pihak yang menemani dengan booking yang sama.
如需提交申请，游客需要：填写在线申请表上传所需文件（包括护照扫描件和本人照片）提供航空公司预订信息使用有效的信用卡在线付款搭乘卡塔尔航空公司的航班前往卡塔尔的游客，可以为自己和同一预订中的任何同行游客申请卡塔尔旅游签证。Visa hanya menunjukkan bahwa petugas konsuler AS telah menentukan bahwa anda berhakuntuk mengajukan permohonan masuk ke AS dengan tujuan tertentu.
签证只是表明美国领事官员已确定你有资格因某一具体目的申请进入美国。Sukses lulusan juga akan memenuhi syarat untuk mengajukan permohonan untuk pendaftaran sebagai Biomedis Scientist dengan Dewan Profesi Kesehatan dan Perawatan( HCPC), lebih meningkatkan peluang karir.
成功的毕业生也有资格申请注册为健康与护理专业委员会（HCPC）的生物医学科学家，进一步增加就业机会。Kebijakan baru ini mengharuskan pengiklan produk dan layanan cryptocurrency untuk mengajukan permohonan agar Facebook dapat menilai kelayakan mereka.
在新政策里，想要投放加密货币产品和服务广告的广告商需提交申请，以允许Facebook评估其资格。Namun, meskipun prevalensi, mereka jatuh di bawah larangan dengan alasan bahwa menipu dengan cepat belajar bagaimanauntuk mengajukan permohonan kartu menipu warga tidak curiga.
然而，尽管它的流行，他们就下禁令，理由是骗子很快就学会了如何申请办卡欺骗不知情的公民。Itu Wina Graduate School of Finance( VGSF) mengajak siswa sangat baikuntuk mengajukan permohonan Program PhD di bidang Keuangan( full-time program) dimulai pada tahun akademik mendatang.
该金融维也纳研究生院（VGSF）邀请优秀学生申请在金融博士课程（全日制课程）在开始新学年。Jika situasi ketika klien telah mengeluarkan banyak pinjaman di LKM, tetapi tidak ada yang membayar, telah muncul karena alasan yang baik, maka ia memiliki hakuntuk mengajukan permohonan kepada organisasi untuk restrukturisasi hutang.
如果客户在小额信贷机构中发放了许多贷款，但没有任何支付，有充分理由出现，那么他有权向该组织申请债务重组。Terlepas dari tujuan dalam memberikan dukungan informasi, tujuan lain dari kerjasama BAU-NEU Blockchain Laboratory adalah untuk mengajukan permohonan dana di Amerika Serikat, Uni Eropa dan Turki, sehingga meningkatkan kehadiran Turki di pasar teknologi ini dan menarik spesialis di bidangnya.
除了信息支持外，BAU-NEU区块链实验室的目标是在美国、欧盟和土耳其申请资金，从而提振土耳其在区块链市场的….Di sisi lain, saya telah melihat blog yang lebih kecil mencoba melakukan ini dan benar-benar gagal karena kompetitif dan jika Anda tidak dapat mengirim merekauntuk mengajukan permohonan, tidak ada gunanya bagi mereka untuk mengirim pekerjaan.
另一方面，我已经看到小博客尝试做到这一点，完全失败，因为它的竞争力，如果你不能给他们任何人都可以申请，这是毫无意义的，他们交的一份工作。VISA( Warga Non-Uni Eropa): Warga negara asing yang tunduk pada persyaratan visa diwajibkanuntuk mengajukan permohonan visa sebelum masuk ke Republik Ceko di kedutaan Ceko resmi.
签证（非欧盟公民）：符合签证要求的外国公民必须在捷克共和国授权的捷克大使馆进入捷克共和国之前申请签证。Jika Anda seorang profesional karir menengah yang memiliki gelar sarjana hukum dari luar Amerika Serikat dan ingin melanjutkan studi hukum Anda pada non-kredit, non-gelar dasar, kami mengundang Andauntuk mengajukan permohonan ke Visiting International Professionals( VIP) kami Program.
如果您是具有美国境外法律学位并且希望以非学分，非学位进行法律学习的中期职业专业人士，我们邀请您申请我们的访问国际专业人士（VIP）程序。Penuhi kualifikasi: Secara umum, seseorang yang telah mengabdi secara terhormat di angkatan bersenjata A. S. pada saat kapan pun dapat memenuhi syaratuntuk mengajukan permohonan berdasarkan Section 328 dari INA, dan persyaratan naturalisasi dapat dikurangi atau dibebaskan bagi anggota yang memenuhi syarat.
符合申请资格：一般情况下，根据INA第328条，在任何时间曾光荣地在美国军队服役的人可以有资格申请入籍，并且入籍的要求可能会减少或豁免。North Park University telah merancang program 56- kredit ini sebagai gelar penuh waktu sehinggaAnda akan memiliki kesempatan untuk mengajukan permohonan bantuan keuangan federal sambil mempersiapkan langkah berikutnya dalam karir Anda.
北园大学设计了这个56学分的程序作为全日制学位，所以你将有机会申请联邦财政援助，同时准备在你的职业生涯的下一步。Sangat cocok jika Anda berencana untuk menghadiri kursus akademis atau kejuruan di lembaga UK apapun, atau jika Anda berencanauntuk mengajukan permohonan universitas berbahasa Inggris untuk sarjana atau program pascasarjana.
这是合适的，如果你打算参加一个学术或职业课程，英国的任何机构或如果您打算申请英语授课的大学进行本科或研究生课程。
