UNTUK MENYEDERHANAKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 简化
• 为了简化

在 印度尼西亚 中使用 Untuk menyederhanakan 的示例及其翻译为 中文

Saya biasanya membuat diriku gila dengan liburan dan telah bersumpah untuk menyederhanakan tahun itu.
我通常會對假期感到瘋狂，並發誓要簡化那一年。

Untuk menyederhanakan tugas menyelaraskan gambar dan memenuhi persyaratan komputasional, kami telah membaginya ke dalam dua langkah.
为了简化对齐图像的任务和满足计算要求，我们将过程分成两步。

Tema di SharePoint 2010 yang telah didesain ulang untuk menyederhanakan proses menghasilkan tema.
SharePoint2010中的佈景主題已經過重新設計，簡化了產生佈景主題的程序。

Untuk menyederhanakan cara mendesain antarmuka pengguna Anda bagi multilayar, Android membagi rentang kepadatan dan ukuran layar sesungguhnya ke dalam:.
为了简化为多种屏幕设计用户界面，Android划分了实际的屏幕尺寸和密度范围：.

Sebelumnya Hardfork akan dilakukan pada bulan November, Constantinople ini akan membawa sejumlah perubahan desain yang ditujukan untuk menyederhanakan kode platform.
君士坦丁堡最初定于11月上线，将带来一系列旨在简化平台代码的设计变更。

Namun, ada satu cara yang telah terbukti untuk menyederhanakan segala sesuatu ini adalah untuk berkenalan dengan seorang cewek di Internet.
然而，有一个行之有效的方法来简化一切这是结识了一个女孩在互联网上。

Canadian Border Services Agency( CBSA) bermitra dengan pelabuhan terbesar kedua Kanada untuk menguji solusi blockchain untuk menyederhanakan pengiriman barang.
目前，加拿大边境服务局(CBSA)正与加拿大第二大港口进行合作，测试简化运输流程的区块链解决方案。

Perangkat bersama mengizinkan Alexa untuk menyederhanakan ruang konferensi, dan membantu di sekitar kantor, dan siapa pun dapat mengaksesnya.
共享裝置可以讓Alexa簡化會議室，並在辦公時隨時提供協助，而且任何人都可以使用它們。

Kita dapat membandingkan sebuah contoh khusus untuk membedakan rasio Sharpe dan rasio Sortino, dalam rangka untuk menyederhanakan perhitungan, tingkat bebas risiko untuk 0%.
我们可以通过一个特殊的例子来比较夏普比率和索提诺比率的区别，为了简化计算，无风险利率设为0%。

Cara lain yang kami lakukan untuk menyederhanakan dan meningkatkan kualitas sistem adalah dengan membatasi daftar bahasa kandidat yang bisa dipilih pengguna.
我们用来简化和提升系统质量的另一个方法是限制用户可以选择的候选语言列表。

Kita dapat membandingkan sebuah contoh khusus untuk membedakan rasio Sharpe dan rasio Sortino, dalam rangka untuk menyederhanakan perhitungan, tingkat bebas risiko untuk 0%.
我們可以通過一個特殊的例子來比較夏普比率和索提諾比率的區別，為了簡化計算，無風險利率設為0%。

Untuk menyederhanakan persyaratan, saya akan mengatakan bahwa pada dasarnya mereka terdiri dari menemukan rasa harmoni dan kedamaian batin dalam kehidupan Anda.
为了简化的要求，我会说，他们的基本构成为在你的生活寻找和谐与内心的平静感。

Dengan demikian, para peneliti ingin menemukan cara untuk menyederhanakan teknologi ini dan membuatnya lebih simpel untuk digunakan dalam situasi sehari-hari.
因此，研究人员想要找到一种使这项技术小型化的方法，使其在日常生活中更….

Untuk menyederhanakan cara mendesain antarmuka pengguna Anda untuk konfigurasi layar berbeda, Android membagi rentang kepadatan dan ukuran layar sesungguhnya ke dalam sejumlah keranjang seperti yang dinyatakan oleh tabel di bawah ini.
为简化您为不同屏幕配置设计用户界面的方式，Android将实际屏幕尺寸和密度的范围分为几个用下表表示的Bucket。

Terkait ekonomi, ketiga pemimpin mengatakan mereka membahas rencana untuk menyederhanakan dan menghapus berbagai peraturan yang menghambat perdagangan antara ketiga negara.
在经济方面，三位领导人说，他们讨论了简化和取消阻碍双边贸易的监管法规的计划。

Itu perlu untuk menyederhanakan robot serta hati-hati memilih tugas yang mereka lakukan untuk memastikan bahwa mereka dapat menjadi produk komersial dalam waktu empat tahun.
有必要简化机器人并仔细选择他们执行的任务，以确保他们在四年内成为商业上可行的产品。

Pada saat yang sama, Anda akan datang dengan cara yang lebih baik untuk menyederhanakan rumus matematika untuk mempermudah proses pemahaman terutama bagi siswa.
与此同时，你会想出更好的方法以简化的数学公式，以纾缓的过程，尤其是对学生的理解。

MAS juga akan memperluas perjanjian kerjasama lintas batas dengan pusat fintech lainnya untuk membantu Singapura tumbuh sebagai basis pengembangan awal asing, dan akan memanfaatkan teknologi untuk menyederhanakan kepatuhan peraturan lembaga keuangan.
金管局亦将扩展与其他金融科技中心之间的跨境合作协议，帮助新加坡成为外国金融科技初创企业的基地，并将利用技术简化金融机构的监管合规。

Perubahan ini dirancang untuk menyederhanakan pelatihan penolong tidak terlatih dan menekankan pentingnya kompresi dada di awal bagi korban serangan jantung mendadak.
这些变更是为了对简化非专业施救者的培训，并强调对突发心脏骤停患者进行早期胸外按压的重要性。

Kutools untuk Excel adalah add-on Excel yang praktis dengan lebih dari 300 fitur canggih untuk menyederhanakan berbagai jenis tugas rumit menjadi beberapa klik di Excel.
KutoolsforExcel是一个方便的Excel插件，具有300以上的高级功能，可以在Excel中点击几下简化各种复杂的任务。

Ada banyak yang dapat Anda lakukan untuk menyederhanakan perangkat, termasuk menghapus aplikasi yang tidak diinginkan dan membebaskan ruang untuk membantu membuat perangkat berjalan lebih cepat.
您可以采取许多措施来简化设备，包括删除不需要的应用程序并释放空间以帮助提高设备速度。

Saat ini, kami menggabungkan kepemimpinan kedua perusahaan dalam hal Kubernetes, cloud hybrid, dan sistem operasi enterprise untuk menyederhanakan proses pengelolaan container yang kompleks, dengan solusi yang terdepan di industri pada Azure, ujarnya.( nos).
今天，我们结合两家公司在Kubernetes、混合云和企业操作系统上的领先优势，以简化容器管理的复杂过程，并拥有Azure上业界第一的解决方案。

Maksud Allah menggunakan awan ialah untuk menyederhanakan kepercayaan kita sampai hubungan kita dengan Dia sama seperti yang ada pada seorang anak kecil- hanya hubungan antara Allah dan jiwa kita sendiri, sedangkan orang lain hanya bagaikan bayang-bayang.
神用雲的目的，是要簡化我們的信心，直到我們與他的關係像一個小孩子一樣--只有神和我，別人不過是影兒。

Universidad Metropolitana mengikuti kebijakan penerimaan fleksibel yang menyediakan saluran komunikasi terbuka antara komunitas akademis dan administrasi untuk menyederhanakan prosedur administrasi dan secara langsung melibatkan komunitas akademis dalam proses pengambilan keputusan dalam hirarki peraturan dan peraturan tradisional.
UniversidadMetropolitana认可灵活的招生政策，为学术界和行政部门提供开放的沟通渠道，以简化行政程序，并直接让学术界参与传统的规章制度等级的决策过程。

Komisi Pajak Jepang sedang mencari cara untuk menyederhanakan sistem pengarsipan pajak saat ini untuk cryptocurrency untuk memastikan investor secara akurat melaporkan keuntungan mereka.
日本税务委员会正在寻找简化加密货币现行税务申报系统的方法，以确保投资者准确报告其收益。

Prinsip panduan untuk komputasi tepi di bidang manufaktur adalah untuk menyederhanakan produksi menjadi proses standar dari permintaan ke produksi, pengiriman dan konsumsi.
制造业边缘计算的指导原则是将生产简化为从需求到生产，交付和消费的标准过程。

Modul N27 dan N28 juga menggunakan modem Qualcomm9205 LTE untuk menyederhanakan desain produk dan memberikan pemosisian yang lebih cepat, lebih akurat, dan lebih andal.
N27和N28模组还利用Qualcomm9205LTE调制解调器来简化产品设计，并且可以提供更快速、更准确和更可靠的定位。

Tujuan utama kami adalah menciptakan lingkungan terdesentralisasi untuk menyederhanakan jutaan pengguna, menyediakan dukungan teknis terstruktur dan dapat diandalkan, serta memastikan transaksi yang lebih nyaman.
我们的最终目标是创建一个去中心化的环境，以简化数百万用户的工作，为其提供结构化、可靠的技术支持，确保他们的交易更加方便。

Berbasis di Texas, fasilitas 80,000 sq/ ft kami memungkinkan kami untuk menyederhanakan layanan kami secara efektif, menjangkau lebih banyak pelanggan sambil terus memperluas lini pencahayaan dan produk distribusi daya kami.
我們的80,000sq/ft設施位於德克薩斯州，使我們能夠有效地簡化我們的服務，覆蓋更多客戶，同時不斷擴大我們的照明和配電產品線。

Di Office SharePoint Server 2007, fitur variasi memungkinkan administrator situs untuk menyederhanakan proses mengelola variasi dengan mempertahankan dapat dikustomisasi salinan konten dari situs sumber di setiap situs target.
在OfficeSharePointServer2007，變化功能可讓網站管理員，以簡化維護的內容從來源網站中每個目標網站的可自訂複本管理變化的程序。