WARTAWAN AMERIKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 美国记者

在 印度尼西亚 中使用 Wartawan amerika 的示例及其翻译为 中文

Pembebasan dua orang wartawan Amerika.
了两名的美国记者。

Komunitas wartawan Amerika ikut mendukung seorang wartawan Meksiko yang menghadapi deportasi di negaranya, di mana ia mengatakan ia akan dibunuh.
美国记者群体力挺一位面临遣返回墨西哥的记者，他表示自己回国肯定将被杀。

Pembebasan dua orang wartawan Amerika.
两名获释美国记者返抵美国.

Komunitas wartawan Amerika ikut mendukung seorang wartawan Meksiko yang menghadapi deportasi di negaranya, di mana ia mengatakan ia akan dibunuh.
美國記者群體力挺一位面臨遣返回墨西哥的記者，他表示自己回國肯定將被殺。

Amy Goodman adalah penyiar dan wartawan Amerika, dan tuan rumah Demokrasi Sekarang!
艾米古德曼是美國廣播員和記者，也是美國廣播員現在民主！!

Mahkamah Pakistan menyatakan bersalah keempat Muslim militan atas tuduhan menculik dan membunuh wartawan Amerika Daniel Pearl.
巴基斯坦公诉人正式以绑架和杀害美国记者珀尔的罪名，起诉四名伊斯兰激进分子。

Jika asli, kita terkejut oleh pembunuhan brutal seorang wartawan Amerika yang tidak bersalah dan kami menyampaikan duka cita yang mendalam kepada keluarga dan teman-teman.
如果屬實，我們對殘忍殺害一名無辜美國記者感到驚駭，並向他的家人和朋友表達最深切的哀悼。

Pada Agustus 2009, mantan presiden Amerika Serikat, Bill Clinton bertemu dengan Kim Jong-il untuk menjamin pembebasan dua orang wartawan Amerika Serikat.
前总统比尔·克林顿于2009年会见金正日，谈判两名美国记者的释放事宜。

Itulah Leopold of Belgium, dibantu oleh Henry Morton Stanley, wartawan Amerika yang telah menemui Dr. Livingstone lebih awal.
那是比利时的利奥波德，由美国记者亨利·莫顿·斯坦利（HenryMortonStanley）精心协助，后者早些时候找到了利文斯通博士。

Jihadi John memotong ketua wartawan Amerika atau Jepun, dan video rangkaian yang dimuat naik dan sosial menjadi senjata penyeksaan psikik jisim, menyebar secara viral.
圣战约翰剪掉美国或日本记者的头像，上传的社交网络视频成为大规模精神折磨的武器，传播病毒。

Mereka mengatakan, keputusan itu tidak ada hubungannya dengan tuntutan para penculik wartawan Amerika Jill Carroll untuk membebaskan semua tawanan perempuan Irak.
他们说，这项决定与绑架美国记者卡罗尔女士的绑匪提出的释放所有伊拉克女犯人的要求无关。

Rusia., Dihadiri oleh Meat Loaf dan Barry Brostvik, memainkan peran dalam film adaptasi dari musik pada tahun 1975[ 31], dan dalam seri The Sue Sylvester Shuffle cameo peran yang dilakukan oleh wartawan Amerika Katie Couric[ 32].
通过肉糕和BarryBrostvik出席，于1975年在音乐的电影改编发挥了作用[31]，并在一系列美国记者凯蒂库里克进行«的苏西尔威斯特洗牌»客串角色[32]。

Dalam sebuah langkah yang mengingatkan orang pada era Perang Dingin, Rusia melarang seorang wartawan Amerika yang sebelumnya sudah tinggal dan bekerja di Moskow, untuk masuk ke negara itu.
俄罗斯采取类似冷战时期的做法，拒绝一名长期在俄罗斯生活和工作的美国记者入境。

Wartawan Amerika Glenn Greenwald yang berbasis di Rio de Janeiro mengungkapkan berita itu dengan bantuan mantan pegawai kontrak badan mata-mata Amerika, Edward Snowden dan pengungkapan itu disiarkan Minggu malam pada jaringan Globo di Brazil.
驻巴西里约热内卢的美国记者格林瓦尔德在前美国间谍机构合同雇员斯诺登的帮助下，揭露了这个事件，这一爆料星期天晚上在巴西"环球"电视网播出。

Jika( video) asli, kami terkejut dengan pembunuhan brutal terhadap wartawan Amerika yang tak bersalah, dan kami sampaikan kesedihan yang mendalam untuk keluarganya dan teman-temannya.
如果屬實，我們對殘忍殺害一名無辜美國記者感到驚駭，並向他的家人和朋友表達最深切的哀悼。

Organisasi advokasi media mengatakan mereka berencana mengadakan upacara berjaga di beberapa kota besar Amerika hari Rabu untuk menyerukan pembebasan dua wartawan Amerika yang ditahan di Korea Utara sejak Maret.
倡导媒体自由的团体--记者无国界说，他们准备星期三在几个美国城市举行守夜活动，以要求释放自3月以来被北韩关押的两名美国记者。

Beberapa wanita yang tampil dalam Doodle kali ini adalah wartawan Amerika, Ida Wells, pelukis Meksiko, Frida Kahlo, dan Lee Tai-young, wanita Korea pertama yang menjadi pengacara dan hakim.
这些幻灯片中的一些女性包括美国记者IdaWells、墨西哥画家FridaKahlo、韩国第一位女律师和第一位女法官LeeTai-young。

Media pemerintah di Korea Utara mengatakan hari Jumat bahwa para penyelidik telah selesai menginterogasi dua wartawan Amerika yang ditahan dan akan mengenakan tuduhan resmi terhadap mereka.
北韩国家媒体星期五说，调查人员已经完成了对拘留的两名美国女记者的讯问，并将正式起诉她们。

Sebagai seorang wartawan amerika telah melihat semua idealidealnya dirontokkan, meringkaskan kesimpulan bermacam kajiannya di sana serta di Jerman dan Italia dalam pernyataan bahwa sosialisme jelas telah membuktikan, sedikitnya pada awalnya, bahwa dirinya BUKaN jalan menuju kebebasan, tetapi menuju kediktatoran dan kontra-kediktatoran, menuju perang saudara yang paling sengit.
在俄国住了12年的美国记者W·H·张伯伦先生眼见他的全部理想破灭，便将他在那里和德国、意大利所做的研究总结成这种说法：“社会主义者肯定会证实，至少在其开始时，不是通往自由的道路，而是通往独裁和反独裁、通往最惨烈的内战的道路。

Setahun setelah dibebaskannya Mandela dari penjara pada tahun 1990, beliau bersama wartawan Amerika Richard Stengel mulai mengerjakan Long Walk to Freedom( 1994).
曼德拉(Mandela)先生于1990年获释，一年后他开始与美国记者理查德·斯坦格尔(RichardStengel)合作撰写如今被称为《漫漫自由路》(LongWalktoFreedom)（1994年）的自传。

Sebagian wanita yang tampak dalam Doodle kesempatan ini yaitu wartawan Amerika, Ida Wells, pelukis Meksiko, Frida Kahlo, serta Lee Tai-young, wanita Korea awal sebagai pengacara serta hakim.
这些幻灯片中的一些女性包括美国记者IdaWells、墨西哥画家FridaKahlo、韩国第一位女律师和第一位女法官LeeTai-young。

Anda mungkin berfikir bahawa dia akan menunjukkan beberapa penyesalan, tetapi ketika memberikan wawancara terakhir kepada seorang wartawan Amerika, Ponzi berkata" Walaupun mereka tidak pernah mendapat apa-apa untuk itu, itu murah pada harga itu.
你可能认为他会表现出一些自责，但在对美国记者进行最后一次采访时，庞兹说：“即使他们从未得到任何东西，它在这个价格上也很便宜。

Obama mengatakan kepada wartawan, keputusan Amerika tersebut didasarkan pada evaluasi ilmiah yang berhati-hati.
他对记者说，美国的决定是基于谨慎的科学评估。

Komite Perlindungan Wartawan yang berkantor di Amerika mengatakan Curtis adalah satu dari 20 wartawan yang diyakini hilang di Suriah.
总部设在美国的保护记者委员会说，在叙利亚失踪的记者据信有大约20人，柯蒂斯是其中一人。

Duta Besar Amerika untuk PBB Nikki Haley menjelaskan kepada wartawan hari Selasa bahwa Amerika tidak dapat menerima satu serangan senjata kimia lagi di Suriah.
美国驻联合国大使妮基·黑利周二对记者说，美国不会接受叙利亚再次发生化学武器袭击。

Bill Moyers adalah seorang wartawan dan pengulas politik Amerika.
比尔·莫耶斯是美国记者兼政治评论员。

Edward R. Murrow adalah wartawan televisi dan radio Amerika Serikat.
爱德华·罗斯科·默罗是美国广播电视记者。

Laporan yang dikeluarkan hari Kamis itu adalah hasil penyelidikan bertahun-tahun oleh para wartawan dan mahasiswa Amerika.
这份星期四公布的报告是一群美国记者和学生多年调查的结果。