YANG DIKEJAR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 追求
• 追逐
• 追捕

在 印度尼西亚 中使用 Yang dikejar 的示例及其翻译为 中文

Itulah yang dikejar banyak orang.
这是许多人追求的。

Para pengejar dan orang yang dikejar.
关于追人的人与被追的人.

Satu cerita tahunan yang dikejar oleh Fox News adalah" perang Natal".
福克斯新聞追求的一年一度的故事是“聖誕節戰爭”。

Meskipun angka untuk peluang global belum dapat diukur namun total nilai yang dihasilkan AS dapat menggambarkan peluang signifikan yang dikejar oleh Amazon.
虽然很难获得全球机遇的数据，但美国总数显示了亚马逊正在追逐的重大机遇。

Itulah sebuah kata yang dikejar banyak orang.
这是很多人追求的词语。

Bagaimana melukiskan sifat dan karakter manusia, tetapi pada saat yang sama juga mengarah pada metafora dan universalitas, adalah arah artistik yang dikejar oleh semua penulis.
如何既具有人类的众生相，但同时又能通向隐喻性和普遍性，这是所有作家所追求的艺术方向。

Satu cerita tahunan yang dikejar oleh Fox News adalah" perang Natal".
福克斯新闻”追求的一个年度故事就是“圣诞节战争”。

Jika rakyat harus tanpa keraguan mendukung kegiatan bersama, mereka harus diyakinkan bahwa bukan hanya tujuan yang dikejar, melainkan juga sarana yang dipilih, semuanya sudah benar.
如果要人民毫不迟疑地支持共同行动的话，就得使他们相信，不但所追求的目标，而且连所选择的手段也都是正确的。

Namun dibanyak tempat strategi yang dikejar menjadi merugikan terhadap pembangunan partai Marxis revolusioner.
但在許多地方追求戰略而致損傷革命馬克思主義政黨的建立。

Karier yang dapat Anda temukan setelah lulus sebagian besar terhubung dengan spesialisasi yang dikejar siswa selama program gelar teknik biomedis mereka.
毕业后可以找到的职业生涯主要与学生在生物医学工程学位课程中所追求的专业相关。

Berdasarkan ialah satu-satunya hal yang dikejar( di lomba terakhir) dan sekiranya Anda mengakhiri musim dengan metode sepertiitu, menit terakhir, tendangan terakhir di musim ini dan Anda bisa 100 skor, rasanya tidak dapat diandalkan.
这是我们在比赛前的唯一目标，如果你能以这样一种方式完成赛季，最后一分钟、最后一击，然后，你拿到了100分，这简直难以置信。

Karena kumiliki jedam jedum yang dikejar semua cowok.
因为我得到了所有男孩追逐的热潮。

Jadi, putra saya yang berusia 11 tahun baru saja menulis karya sastra pertamanya kemarin: Sebuah kisah fantasi pendek tentang manusia serigala di hutan yang dikejar oleh sekelompok pria pemberani.
所以，我11岁的儿子昨天刚刚写完了他的第一部文学作品：一个关于一群勇敢的人追逐的森林狼人的短篇小说。

Stabilitas sosial dan kesejahteraan ekonomi yang dikejar, sesuai dengan standar Eropa dan praktik terbaik.
社会稳定和经济繁荣的追求，符合国际最佳做法。

Persis dengan sebuah moto yang tertera pada sebuah mural kota Pompeii: Tiada suatu benda apapun sanggup abadi, segala bahan yang dikejar dengan antusias akan ditakdirkan menjadi kosong.
正如龐貝出土的壁畫上的一句銘文「沒有任何東西可以永恆」，人所熱衷追求的物質上的一切都將注定成空。

Hak pengejaran seketika berhenti pada saat kapal yang dikejar memasuki laut teritorial negaranya atau negara ketiga.
緊追權在被追逐的船舶進入其本國領海或第三國領海時立即終止。

Pejabat dalam program tersebut telah mempelajari video pertemuan antara objek yang tidak diketahui dan pesawat tempur Amerika Serikat, termasuk yang dirilis pada bulan Agustus dari sebuah benda oval keputihan seukuran pesawat komersial, yang dikejar oleh dua jet tempur Angkatan Laut F/ A-18F dai kapal induk Nimitz di lepas pantai san Diego, tahun 2004.
报道称，该计划的官员还研究过UFO与美国军机间遭遇的视频――包括8月公布的报告，描述2004年有人看到一个发白的椭圆形物体，大小与一架商用飞机相仿，在圣地亚哥海岸附近被两架从“尼米兹”号航母上起飞的F/A-18F战斗机追赶。

Kurikulum program studi Kedokteran Umum adalah identik dengan yang dikejar oleh mahasiswa kedokteran Ceko, selain diajarkan dalam bahasa Inggris.
该研究项目牙科的课程是等同于那些由捷克医学生，追求除了被用英语授课。

( v) Pemrosesan diperlukan untuk tujuan kepentingan sah yang dikejar oleh kami atau oleh pihak ketiga.
(V)为我们或第三方所追求的合法利益而进行的处理是必要的。

Kurikulum program studi Kedokteran Umum adalah identik dengan yang dikejar oleh mahasiswa kedokteran Ceko, selain diajarkan dalam bahasa Inggris.
该研究项目全科医学的课程是等同于那些由捷克医学生，追求除了被用英语授课。

Menteri luar negeri Brazil, Aloysio Nunes, dan Paraguay, Eladio Loizaga, hari ini mengulangi keyakinan mereka bahwa perjanjian perdagangan yang dikejar Mercosur dan Union selama hampir dua dekade Uni Eropa( UE) akan selesai tahun ini.
巴西，阿洛伊·努内斯和巴拉圭，埃拉迪奥·洛利扎加外长，今天重申了他们的信心，追求了近二十年的南共市贸易协定和联盟欧盟（EU）将于今年完成。

Jackson dikabarkan kecewa-dia ingin memfilmkan adegan-adegan yang dikejar oleh dinosaurus, tetapi dalam film kematiannya terjadi di luar kamera.
据报道，杰克逊感到失望-他想拍摄他被恐龙追逐的场景，但在电影中，他的死亡发生在相机外。

Menteri luar negeri Brazil, Aloysio Nunes, dan Paraguay, Eladio Loizaga, hari ini mengulangi keyakinan mereka bahwa perjanjian perdagangan yang dikejar Mercosur dan Union selama hampir dua dekade Uni Eropa( UE) akan selesai tahun ini.
巴西利亚11月23日电巴西，AloysioNunes和巴拉圭外长EladioLoizaga今天重申，他们相信他们近两年来一直追求的贸易协定几十年来南方共同市场和欧盟（EU）将在今年完成。

Jackson dikabarkan kecewa-dia ingin memfilmkan adegan-adegan yang dikejar oleh dinosaurus, tetapi dalam film kematiannya terjadi di luar kamera.
據報導，傑克遜感到失望-他想拍攝他被恐龍追逐的場景，但在電影中他的死亡是在相機之外發生的。

Dua anak laki-laki remaja bersepeda 160 km dengan sepeda curian yang dikejar oleh polisi untuk menemukan bale kokain yang hilang senilai 7 juta euro.
两个十几岁的男孩偷自行车被警方追捕，找回了丢失的包里有价值700万欧元的可卡因。

Dua anak laki-laki remaja bersepeda 160 km dengan sepeda curian yang dikejar oleh polisi untuk menemukan bale kokain yang hilang senilai 7 juta euro.
两个十几岁的男孩在周期160km偷自行车被警方追捕找回丢失的包可卡因价值700万欧元。

Pengguna dapat menemukan informasi spesifik mengenai kepentingan sah yang dikejar oleh Pemilik dalam bagian yang relevan dari dokumen ini atau dengan menghubungi Pemilik.
用户可以获得有关业主在本文件相关章节追求的合法权益的进一步信息，或者联系数据管理员。

Dasar hukum ini digunakan untuk operasi pemrosesan yang tidak dicakup oleh alasan hukum yang disebutkan di atas, jika pemrosesan diperlukan untuk tujuan kepentingan sah yang dikejar oleh perusahaan kami atau oleh pihak ketiga, kecuali jika kepentingan tersebut ditimpa oleh kepentingan atau hak dan kebebasan mendasar dari subjek data yang memerlukan perlindungan data pribadi.
本法律依据用于处理不属于上述任何法律依据范围的业务，如果处理是为了我们公司或第三方追求的合法利益所必需的，除非这些利益被需要保护个人数据的数据主体的利益或基本权利和自由所凌驾。