YANG DISITA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 没收
• 缴获
• 被没收
• 被扣押
• 查获
• 沒收

在 印度尼西亚 中使用 Yang disita 的示例及其翻译为 中文

Bab 166: Benda-benda yang disita.
第616章：东西被偷了.

Anda menemukan rumah yang disita, membelinya dan kemudian menjualnya lagi untuk keuntungan.
你找到了收回的家買它，然後利潤再賣。

Lebih dari 82 persen senjata yang disita itu berpeluru.
这些没收的武器中有82%装上了子弹。

Para wanita Yahudi yang ditangkap untuk kerja paksa menyortir pakaian yang disita.
被抓来强制劳动的犹太妇女在把没收的衣物进行分类。

Identitas kapal terakhir yang disita dan kewarganegaraan dari para kru belum diungkapkan.
目前，最新扣押的这艘船的身份及其船员的国籍尚未透露。

Julian memungkinkan pemulihan kuil pagan dan kembalinya kekayaan yang disita mereka.
朱利安允許異教徒寺廟的修復和他們沒收的財產歸還。

Beberapa buku yang disita Kementerian- Dad cerita padaku- ada yang bisa membuat matamu terbakar.
部门没收的爸爸告诉我的一些书-有一个烧了你的眼睛。

Departemen Kehakiman sering melakukan pelelangan atas properti yang disita selama penyerangan kriminal.
司法部经常拍卖在刑事案件搜查中被没收的财产。

Di antara barang-barang yang disita lebih dari senjata 100,$ 3.6 juta dalam bentuk tunai dan Bitcoin 2,000.
被查获的物品超过100枪支，3.6百万美元现金和2,000比特币。

Tetapi bank-bank ini mesti digunakan untuk menciptakan uang dari kekayaan-kekayaan Keluarga Kerajaan Orleans yang disita.
但是这些银行必须利用来从被没收的奥尔良王室财产中榨取金钱。

Di samping itu beberapa premis telah dicari dan barangan yang disita untuk tujuan pemeriksaan dan keterangan.
此外，还搜查了几处房舍，查获了检查和证据用途的物品。

Albayalde telah berulang kali membantah telah melindungi petugas atau mengambil keuntungan dari narkoba yang disita.
阿尔拜亚德（Albayalde）一再否认保护了军官或从没收的毒品中获利。

Komponen senjata lainnya yang disita merupakan buatan dan rancangan Iran serta termasuk tiga peluru darat ke udara Iran.
声明称：“船上缴获的其他武器部件都是伊朗设计和制造的，包括3枚伊朗地对空导弹。

Amerika Serikat mulai mengembalikan ke Malaysia sekitar$ 200 juta yang dipulihkan dari penjualan aset-aset yang disita.
美国已开始向马来西亚返还从出售被扣押资产中回收的约2亿美元。

Komponen senjata lain yang disita di atas kapal itu adalah desain dan manufaktur Iran dan termasuk tiga rudal surface-to- air Iran.".
声明称：“船上缴获的其他武器部件都是伊朗设计和制造的，包括3枚伊朗地对空导弹。

Bloomberg lebih lanjut mencatat bahwa jaksa sekarang berusaha untuk membuktikan korelasi antara ATM dan aset digital yang disita.
彭博社进一步指出，检察官现在正试图证明自动柜员机与被没收的数字资产之间存在关联。

Kami juga meminta Israel untuk melepaskan semua kapal dan mesin yang disita dari kami, dan memberikan izin impor yang diperlukan ke Gaza.
我们还呼吁以色列释放从我们那里没收的所有船只和发动机，并允许进口到加沙。

Di antara peralatan yang disita, terdapat 45 kotak radio perang dan akesoris lainnya berlabel Glocom atau singkatan dari Global Communication Co.
查获的装备中就包括45箱军用无线电和配件，其标签是Glocom全球通信公司的简称。

Dia terkenal menggunakan palu godam untuk menghancurkan mesin pinball yang disita selama larangan kota, yang berlangsung dari 1942 ke 1976.
他著名的是用大锤摧毁在城市禁令期间没收的弹球机，从1942持续到1976.

Menurut dokumen yang disita oleh militer AS setelah perang, Jepang bekerja membuat sinar kematian ini sejak tahun 1939 di laboratorium di Noborito.
根据美国军队在战后没收的文件，日本最早在1939年于Noborito的实验室里开始研究死亡射线。

Para petugas kemudian menghadapi tuduhan mereka menyajikan sebagian kecil dari obat-obatan yang disita dalam sebuah konferensi pers, kemudian menyembunyikan dan menjual sisanya.
据称，他们在新闻发布会上只展示了一小部分缴获的毒品，然后将其余的藏起来出售。

Menurut dokumen yang disita oleh militer AS setelah perang, Jepang bekerja membuat sinar simpulan hidup ini semenjak tahun 1939 di laboratorium di Noborito.
根据美国军队在战后没收的文件，日本最早在1939年于Noborito的实验室里开始研究死亡射线。

Bulan ini, komite parlemen Inggris yang menyelidiki disinformasi internet merilis email internal Facebook, yang disita dari penggugat dalam tuntutan hukum lain terhadap Facebook.
这个月，一位英国议会委员会调查互联网的信息发布了内部Facebook电子邮件，从原告在另一场针对Facebook的诉讼中没收。

Orang asing yang disita kartu ilegal akan dipulangkan, orang asing yang ingin terus tinggal di Kamboja perlu memohon kartu legal dan menjadi imigran sah.
这些被没收非法证件的外国人将被遣返回国，若想继续居留在柬埔寨，则需要申请合法证件，成为合法移民者。

Seperti yang dijelaskan Cointelegraph sebelumnya, pelelangan cukup sering digunakan untuk menjual crypto yang disita, dengan Amerika Serikat menjadi salah satu negara pertama yang mendekati masalah ini.
正如Cointelegraph先前所解释的那样，拍卖经常用于出售被扣押的加密，美国是最早接触该问题的国家之一。

Para penyelidik juga memeriksa simulator penerbangan yang disita dari rumah salah satu pilot dan menggali latar belakang seluruh 239 penumpang yang ada di atas pesawat, serta para awak yang bertugas melayani pesawat di darat.
调查人员还在检查从其中一名飞行员的家中没收的飞行模拟器，并在船上所有239人的背景下挖掘，以及为飞机提供服务的地勤人员。

Kecelakaan, uang narkoba, Ferraris dan Lamborghini yang disita, geng motor yang melakukan serangan terhadap" media independen" dan saling membunuh.
崩溃，毒品钱，没收法拉利和兰博基尼，摩托车团伙袭击“独立媒体”并互相残杀。

Penyelidik di seluruh dunia berbagi informasi dari server yang disita dan menyelamatkan 23 anak di Amerika Serikat, Spanyol dan Inggris yang dilecehkan itu.
该部门说，全世界的调查人员分享了被扣押服务器的信息，并在美国、西班牙和英国救出了23名受虐待的儿童。

Pejabat-pejabat Israel mengatakan senjata kelas militer yang disita di terminal pengiriman di Nigeria berasal dari Iran dan hendak dikirim ke Jalur Gaza yang dikuasai Hamas.
以色列官员说，在尼日利亚一个港口查获的军用级武器来自伊朗，并试图运往哈马斯控制的加沙地带。