YANG MELARIKAN DIRI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 逃离
• 逃跑
• 逃離
• 逃往
• 逃避
• 逃到
• 逃散
• 逃脱
• 逃出
• 逃亡
• 逃脫
• 躲避

在 印度尼西亚 中使用 Yang melarikan diri 的示例及其翻译为 中文

Siapa yang melarikan diri, bunuhlah saja!
谁敢逃跑者，杀！”!

Semua narapidana tidak ada yang melarikan diri.
所有的囚犯都没有逃跑.

Kuda yang melarikan diri sekarang harus menarik berkali-kali lebih keras.
逃跑的马现在必须更加努力。

Bisakah kamu melihat ada yang melarikan diri?
有沒有看到甚麼人逃走？」?

Orang-orang yang melarikan diri dari pedesaan yang miskin hanya untuk menemukan kemiskinan di kota, juga menuntut lebih banyak.
逃離貧困的鄉村而到城市卻發現貧困的人們也要求更多。

Tom Hardy menangkap pencuri yang melarikan diri.
杨杰钻过盗墓贼的盗洞。

Kisah Dalai Lama yang melarikan diri ke India 60 tahun lalu.
达赖喇嘛在印度流亡了60年。

Para pengungsi suriah ini banyak yang melarikan diri.
不少叙利亚难民逃亡。

Untuk apa pun yang melarikan diri dikembalikan.
所有要离开的人，都被他们给赶了回去。

Ini adalah perjalanan pertama kita ke kamar yang melarikan diri.
这是我们第一次密室逃脱。

Banyak orang-orang yang melarikan diri dari kebakaran.
大多数人从火中逃掉了。

Surat kabar sering digunakan oleh para pemilik budak sebagai cara untuk menangkap budak yang melarikan diri.
奴隶主经常使用报纸来捕捉逃跑的奴隶。

Kisah Dalai Lama yang melarikan diri ke India 60 tahun lalu.
達賴喇嘛在印度流亡了60年。

Kepada kami untuk mengejar orang-orang yang melarikan diri itu.
我们需要去追捕那个逃掉的人。

Ia mengatakan, Yanukovych, yang melarikan diri ke Rusia, masih tetap pemimpin sah Ukraina.
他坚持认为逃往俄罗斯的亚努科维奇仍然是乌克兰唯一合法的领导人。

Dia akan diselamatkan, tetapi ia sama seperti yang melarikan diri dari api.
他会得救，但会像从火里逃生一样。

Tidak ada yang melarikan diri dari fakta ini- setiap pengalaman yang kita alami hanyalah pemikiran dalam minda kita- setiap satu daripada mereka.
没有逃避这个事实-我们所拥有的每一个经验都只是我们心中的一个念头-它们中的每一个。

Ternyata badut itu adalah pembunuh yang melarikan diri dari penjara.
那小丑很可能是一个从监狱逃出来的杀人犯。

Saat Batman memburu Joker yang melarikan diri, Pangeran Kejahatan Clown menyerang keluarga Gordon untuk membuktikan titik jahat yang mencerminkan kejatuhannya sendiri ke dalam.
作为蝙蝠侠寻找逃跑的小丑，犯罪小丑王子攻击戈登的家人以证明自….

Ternyata badut itu adalah pembunuh yang melarikan diri dari penjara.
结果是，小丑是一个从监狱里逃出来的杀人犯。

Mungkin dia adalah hewan peliharaan yang melarikan diri atau, yang lebih mengkhawatirkan, seseorang mungkin dengan sengaja mencampakkannya dan meninggalkannya begitu saja," sambungnya.
或许它是逃跑的宠物，或者更糟--有人可能故意丢弃了它，让它自谋生路。

Di wilayah-wilayah ini terdapat sekitar tiga juta orang Yahudi, termasuk ratusan ribu yang melarikan diri dari Polandia pada tahun 1939.
這當中有約300萬名猶太人，其中包括在1939年逃離波蘭的人。

Kemungkin itu adalah hewan peliharaan yang melarikan diri, atau yang lebih mengkhawatirkan, seseorang mungkin sengaja melepaskannya dan meninggalkannya untuk mengurus dirinya sendiri.
或许它是逃跑的宠物，或者更糟有人可能故意丢弃了它，让它自谋生路。

Hari ini mengundang semua orang untuk menunjukkan solidaritas dengan laki-laki, perempuan dan anak-anak yang melarikan diri dari perang, penganiayaan dan pelanggaran hak-hak dasar.
这一天邀请大家声援逃离战争、迫害和侵犯基本权利的男女老少。

Seorang pengemudi yang melarikan diri mendapati dirinya dalam bahaya ketika dia terjebak dalam pekerjaan yang melibatkan uang pencurian kasino yang mengarah ke hutang.
一名逃跑的司机发现，当他被卷入一份涉及赌场抢劫的工作时，自己陷入了危险之中，这导致了他头上的债务。

PBB mendefinisikan pengungsi sebagai orang yang melarikan diri dari konflik atau persekusi.
难民指的是逃离武装冲突或迫害的人。

Selama paruh pertama abad kedua puluh, Shanghai adalah satu-satunya pelabuhan di dunia untuk menerima orang-orang Yahudi yang melarikan diri dari Holocaust tanpa visa masuk.
在20世纪上半叶，上海是世界上唯一一个接受犹太人逃离大屠杀的港口，没有入境签证。

Para pejabat mengatakan hampir 140 ribu orang yang melarikan diri dari zona radiasi masih tinggal di tempat-tempat penampungan.
日本官員說﹐逃離幅射區的近14萬人目前仍然居住在避難所。

Badan pengungsi PBB mengatakan sebagian besar dari 15.000 warga Birma yang melarikan diri ke Thailand awal pekan ini telah kembali melintasi perbatasan.
联合国难民署说，这个星期早些时候逃往泰国的1万5千名缅甸难民中，大多数人已经返回缅甸境内。

Decription: Pada Abad Pertengahan, seorang pelayan muda yang melarikan diri dari tuannya berlindung di sebuah biara yang penuh dengan biarawati yang secara emosional tidak stabil.
简介：在中世纪，一个年轻的仆人逃离主人，避难于一所全是情绪不稳定的修女的修道院里。