わたしはすでに 中文是什么意思 - 中文翻译

• 我已经
• 我已
• 我就

在 日语 中使用 わたしはすでに 的示例及其翻译为 中文

しかし、勇気を出しなさい｡わたしはすでに世に勝っている。
但振作起来;我已经征服了这个世界。

わたしはすでにたくさんの返済を抱えています。
我已经得到很多回报了。

わたしはすでに世に勝ったのです。
我已戰勝了世界。

そのとき、わたしはすでにこうした考えを批判した。
那時我就批評了這種思想。

イエス様は、「わたしはすでに世に勝ったのです。
然而，耶稣说过：我已经胜过这个世界。

そのとき、わたしはすでにこうした考えを批判した。
那时我就批评了这种思想。

Overcomeヨハネ１６：３３わたしはすでに世に勝ったのです。
約翰福音16:33「我已經勝了世界。

わたしはすでに詩を書くことをやめていたし、本はもうほとんど読まなかった。
我已经停止作诗；我几乎不再阅读。

わたしはすでに世に勝っている」（ﾖﾊﾈ16:33）。
你们可以放心，我已经胜了世界”（约16:33）。

わたしはすでに、モスクワと、ソヴィエト放射線防護委員会議長、イリン教授と相談したのだ。
我已经咨询过莫斯科方面的伊利因教授，他可是苏联辐射防护协会的主席。

実をいえば、わたしはすでに88歳であり、わたしにとって、原発が安全かどうかはそれほど関係ありません。
老实说，我已经88岁了，不管核电站是否安全，它对我的影响都不大。

世にあって、あなたがたには苦難がある．しかし、勇気を出しなさい．わたしはすでに世に打ち勝っている」。
在世上，你们有苦难；但是你们要勇敢，我已经克服了世界！」.

世にあって、あなたがたには苦難がある．しかし、勇気を出しなさい．わたしはすでに世に打ち勝っている」。
在世上，你们有苦难；但你们放心，我已经胜了世界。

山もまだ定められず、丘もまだなかった時、わたしはすでに生れた。
山岳還沒有奠定，丘陵還沒有存在以前，我已受生。

深淵もまだなく、水のみなぎる源もなかったとき、わたしはすでに生まれていた。
没有深渊，没有涌流的水泉以前，我已经诞生。

Overcomeヨハネ１６：３３わたしはすでに世に勝ったのです。
约翰16：33在世上有苦难，但你们放心，我已经胜了世界。

山もまだ定められず、丘もまだなかった時、わたしはすでに生れた。
大山未曾奠定，小山未有之先，我已生出。

わたしはすでに世に勝った」（ヨハ16：33）。
III.結語:「我已經勝了這世界」(16:33).

そういえば、わたしはすでに10年ほど前に生命保険を解約しています。
光阴荏苒，我干上人寿保险这一行快十个年头了。

すると、天から声があって言った、『わたしはすでに栄光をあらわしたが、再び栄光をあらわすつもりである』と」（ヨハネ12・28）。
有声音从天上来，说：“我已经荣耀了我的名，还要再荣耀”（『约翰福音』12:28）。

加えて、わたしはすでに数年間Rubyをつかってプログラムをしていたので、明らかにRubyからインスピレーションを得ているPrototypeの哲学は非常に自然に思えた。
此外，我已经使用Ruby开发好几年了，Prototype的哲学非常自然，显然它从Ruby中获得了不少灵感。

パウロは「兄弟たちよ、わたしはすでに捕らえたとは思っていない。
保羅告訴我們：「弟兄們，我不是以為自己已經得著了。

わたしの命はすでにわたしのものではない。
我知道这种生活已不再属于我；.

わたしの命はすでにわたしのものではない。
但生命已不再属于我们。

わたしの命はすでにわたしのものではない。
我的生活早就不是我的了。

あっ、はぁっ…！」わたしの声はすでに熱っぽく、かすれていた。
你知道？！”我的声音已成冰。

わたしはすでに世に勝っている」（ﾖﾊﾈ16:33）。
我已经胜了世界”（约16：33）。

わたしはすでに世に勝ったのです」（ヨハ16：33）。
我已经胜了世界”（约16：33）。

すると天(てん)から声(こえ)があった、「わたしはすでに栄光(えいこう)をあらわした。
他敢对天子说：“我岂犬马哉，从君求盖帷。

すでにわたしは存在している。
可现在我已经存在了。