在 日语 中使用 人口増加と 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
さらに、人口増加と水需要が増えています。
此外，人口增长和用水需求不断增加。人口増加と経済発展は互いに関連しあうことが多い。
人口增长与经济发展，往往互为因果。第6章人口増加と経済開発：原因、結果および論争。
第6章人口增长与经济发展：原因、后果及争议.開発途上国の人口増加と生活水準の高まりは、世界のエネルギー需要の急速な増加を引き起こしています。
发展中国家的人口增长和更高的生活水平正在导致全球能源需求的快速增长。世紀の人口増加と世界貿易の拡大で、タンパク質供給源としての魚類に対する需要が増加した。
过去一个世纪的人口增加和全球贸易的扩大使得对鱼类作为一个蛋白质来源的需求不断增长。自動車のグローバル販売台数は、人口増加と新興市場での自動車利用拡大に伴い、長期的に増加傾向が続く見通し。
预计汽车的全球销量随着人口增加和新兴市场的汽车使用增多，将长期性呈增长倾向。自動車のグローバル販売台数は、人口増加と新興市場での自動車利用拡大に伴い、長期的に増加傾向が続く見通し。
汽车全球销量随着人口增加和新兴市场汽车利用率扩大，预期将呈长期增长趋势。かくて、その後の人口増加と都市の発達がもたらされた。
後者是城市發展和人口增長的結果。第7回テキスト第6章（人口増加と経済開発：原因、結果および論争）。
第6章人口增长与经济发展：原因、后果及争议.その増加は、米国の人口増加と高齢化を部分的に反映している。
这一增长在一定程度上反映了美国人口的增长和老龄化。しかし、人間の活動による影響は近年、人口増加とグローバルな気候変動によって増幅し、全世界の生態系の生物多様性を激減させています。
然而，人类活动的影响--被近年来人口增长和全球气候变化放大--大大减少了全世界生态系统的生物多样性。億人以上が水ストレスの影響を受けていますが、これは人口増加と気候変動の影響で、さらに深刻化するものと見られます。
目前，超过二十亿人受到水资源紧张的影响，且这一紧张会随着人口增长和气候变化的影响而加剧。これらの諸国における主要な課題のひとつは、人口増加と人口の高齢化による負担であり、医療制度は大衆に応える体制が整っていません。
這些國家的主要課題之一，是人口增加和人口的高齡化造成的負擔，醫療制度未整備對應大眾的體制。このアプローチを用いることで、都市化の進む場所と速度、人口増加と都市圏面積拡大の相関関係などを体系的に把握することが可能になる。
这种方式能够系统地确定城市化发生的地点、速度以及人口增长与城市土地面积扩张的关系。人口増加と経済成長の相互作用の一部を理解しはじめ、またその両者が空前のレベルに達した現在、人間は、地球の大きさの有限性と、その上での人間の生存と活動の限界を考慮しなければならないということに、やっと気づいたのである。
只是现在，已经开始理解到在人口增长和经济增长之间有一些互相作用，二者都已经达到了空前的水平，人们被迫考虑他们的行星的有限大小，以及他们在这个行星上存在和活动的上限。エネルギー、金属、水、食糧資源、化学物質、資材などの資源の供給源の確立とこれらの資源と資材の安定供給は、特に新興諸国では、人口増加とより良い生活水準への要望によって需要が拡大しているため、重要な社会的優先事項となっています。
当時は、ニクソンショックや第1次オイルショックに伴う混乱で、世界秩序が再構築され始めた時期であり、「ローマクラブ」が「成長の限界」（1972年発表）で、人口増加と環境破壊や資源枯渇により、人類の成長は限界に達すると警鐘をならした時期でした。
当时，由于尼克松冲击和第一次石油危机引发的混乱，世界正开始重新建立新的秩序，而“罗马俱乐部”在《成长的极限》（1972年发表）一书中敲响警钟，指出人类的发展因为人口增加、环境破坏和资源枯竭问题已经到达了极限。人口爆発】フィリピンの人口増加と人口問題について。
さらに高度成長は人口増加と関係する。
此外，經濟增長與人口增長是十分相關的。急速な人口増加と消費の増加は、現在、環境変化の主な要因と見なされています。
现在，人口的快速增长和消费的增加被视为环境变化的主要驱动力。産業革命に成功した世界は、一方で急激な人口増加と資源不足という問題を抱えていた。
產業革命成功的世界，一方面也有人口急遽增加與資源不足的問題。国際結婚は日本の婚姻形態の重要な一部分となっており、少子高齢化が進む日本において、人口増加と積極的な出産の新戦力になっている。
国际婚姻现在已成为日本婚姻形态的一个重要组成部分，在老龄化和少子化的日本，是一支人口不断增加、积极生育的生力军。人口増加と高齢化の結果として、これらの数字は2030年までに、女性の年間患者数が990万人に、年間死者数が550万人へと、それぞれ増加することが予想される」。
新的報告說：「隨著人口增加和老化，至2030年時，每年料將增至990萬女性新癌症病例，以及550萬女性死亡例。人間の前例のない人口増加と並んで多くの人間以外の種の損失（年間人口100万人あたり10,000絶滅、または60以降の動物数の1970％）、荒野の生息地の急速な喪失とその結果としての耕作地の成長、乱獲（最大漁業の87％が完全に悪用された）、および世界の自動車台数の驚異的な成長（1920のゼロから1の2013億および予測される2による2040億。
除了人類史無前例的人口增長以外，許多非人類物種的流失（每年每百萬人口10,000例滅絕，或自60以來1970％的動物種群），荒野棲息地的迅速喪失以及隨之而來的耕地增長，過度捕撈（87％的漁業得到充分利用），以及全球汽車數量的驚人增長（從1920中的零增加到1中的2013十億，並且預計2的2040十億.人間の前例のない人口増加と並んで多くの人間以外の種の損失（年間人口100万人あたり10,000絶滅、または60以降の動物数の1970％）、荒野の生息地の急速な喪失とその結果としての耕作地の成長、乱獲（最大漁業の87％が完全に悪用された）、および世界の自動車台数の驚異的な成長（1920のゼロから1の2013億および予測される2による2040億。
除了人类史无前例的人口增长以外，许多非人类物种的流失（每年每百万人口10,000例灭绝，或自60以来1970％的动物种群），荒野栖息地的迅速丧失以及随之而来的耕地增长，过度捕捞（87％的渔业得到充分利用），以及全球汽车数量的惊人增长（从1920中的零增加到1中的2013十亿，并且预计2的2040十亿.人口増加率と土地利用率の比率。
土地使用率與人口增長率之間的比率.気候変動と人口増加は事態をいっそう深刻にするだろう。
气候变化和人口增长使得这一问题更加严峻。日本一の人口増加率と豊富で有能な若い労働力！
日本人口增加率第一和眾多有才能的年輕勞動力！移民は人口増加の鍵となるか。
移民是否是实现人口增长的关键.日本一の人口増加率と豊富で有能な若い労働力！
日本最高人口增长率及充足又才华横溢的年轻劳动力！
