在 日语 中使用 出生率は 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ロシアの出生率は1999年1.16でした。
俄罗斯的生育率在1999年的时候，低至1.16。フランスでの出生率は2000年に初めて増加した。
荷蘭人口出生率自2000年以來首度上升.カナダの出生率は1.6人。
現在加拿大的人口出生率是1.6.もちろん、平均出生率は毎年低下していますが、世界の人口はまだ1日200,000増加しています。
當然，儘管平均出生率每年都在下降，但世界人口仍以每天200,000的速度增長。自閉症児の出生率は、統計的には世界的に、毎年、急速に増加しています。
自闭症儿童的出生率，从统计来看，全世界每年都在急速增加。記事は、このままいけば中国の出生率は1.0を割る可能性があると指摘。
以此下去的话，中国生育率有可能会跌破1.0。年以後、世界の出生率は低下し続けている／世界銀行。
从1965年开始，世界生育率就在持续下降/世界银行.昨年の韓国の出生率は、0,98人で、出生統計が始まった1970年以降で最低値をたたき出している。
根据报告内容，去年韩国总和出生率为0.98人，创下1970年开始统计出生率以来的最低纪录。一方、出生率は1.5以下に落ち込み、人口を安定的に保つのに必要な2.1を大きく下回っている。
与此同时，生育率却骤降至1.5甚至更低，远低于维持人口稳定所需的2.1。具体的に年齢別の出生率は、４０代を除くすべての年齢で減少した。
具体来说,各年龄段的出生率在除40多岁以外的所有年龄段都有所减少。なぜ日本の出生率は世界224ヶ国のうち222位なのか。
所有这一切都有助于解释为什么日本的生育率在全球224个国家中排名第222位。出生率は80年代半ばごろから低下が続き、05年に史上最低の1.26を記録した。
出生率从80年代中期开始持续下降，05年创下了历史上最低的1.26。出生率は、社会の人口統計学バランスの重要な指標である。
生育率是衡量社會人口平衡的重要指標。日本の出生率はかなり低いため、子供用オムツよりも大人用のオムツの方が売れている。
由于日本的出生率很低，因此他们售出的成人尿布比婴儿尿布更多。年の国勢調査では東北地区の出生率は0.75％下がった。
中国2010年人口普查显示，东北地区的生育率已降至0.75%。世界銀行によると、1960年から2013年の間に、出生率は平均45%減少している。
世界银行》的数据显示，1960年到2013年之间，全球出生率平均下降了45%。台湾大学医学院付属医院の担当者は、2012年台湾における出生率は20―30%上昇するだろうと予測している。
而台湾大学医学院附属医院负责人预测，台湾今年的出生率将增长20%至30%。緑書は、この流れが続けば、中国の出生率は比較的安全な水準に戻ると判断している。
绿皮书认为，如果这个趋势能够得到延续，那么中国的生育率就可以回升到一个相对安全的水平。日本は欧州諸国に比べて婚姻率がまだ若干高めである一方、出生率は最も低い。
日本与欧洲各国相比，结婚率还稍微高一些，但是出生率却是最低的。中国の2010年の人口調査では、東北地区の出生率は0．75％にまで落ち込んでいる。
中国2010年人口普查显示，东北地区的生育率已降至0.75%。世界レベルで見ると出生率は緩やかに減少しているが、裕福な地域と貧しい地域の間では依然として著しい格差が残る。
世界范围内的出生率在缓慢递减，但在富裕和贫困地区间存在着重大差异。スコピエの出生率は全国平均の13.14‰に比べると低いが、死亡率は同程度である。
次にインドを見ると、出生率は下降していくが、人口総数、労働力人口は引き続き増加を続ける。
再看看印度，它的出生率也会下降，但其人口总数和劳动人口会继续增加。しかし、2017年の中国の出生率は前年比0.52‰低下し、適齢者の出産意欲も高くない。
然而，2017年我国人口出生率较上年降低了0.52‰，适龄人群的生育意愿并不强烈。米国の17年の出生率は1.76と過去30年で最低レベルに。
年，美国每名妇女的出生率达到1.76，为40年来的最低点。欧州連合の数値によると、ポーランドの女性１人の出生率は2015年に1.32人だった。
欧盟的数据显示，2015年波兰的出生率为每位妇女生育1.32个子女。年のスコピエの出生率は10.6‰で死亡率は7.7‰である。
年，斯科普里的出生率是10.6‰，死亡率是7.7‰。一人っ子政策の堅持を主張する国家計画生育委員会は長年、「中国の出生率は1.8」と主張し続けてきた。
主张坚持实行计划生育政策的国家计划生育委员会长年坚称“中国的出生率为1.8”。出生率は05年に記録した1.26に比べると高い水準にあるが、女性人口が減っており、出生数は右肩下がりで、3年連続で100万人割れとなった。
出生率与2005年创出的1.26相比处于较高水平，但女性人口正在减少，出生数持续下降，连续3年低于100万人。アメリカ女性の出生率は不況終了以降何年も減少し続け、2018年に1.7という史上最低値を記録している。
自经济衰退结束以来，美国妇女的生育率在多年来持续下降，并在2018年达到每名妇女1.7个孩子的历史最低点。
