在 日语 中使用 宣告された 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
そして教化労働15年を宣告された。
并被判处15年劳教。約800千人が死刑を宣告された。
超過8000人被判處死刑。彼は死刑を宣告された。
他被判處死刑。宣告された余命よりだいぶ長生きしています。
比被宣告的寿命还要长.彼は有罪判決を受け、懲役6か月を宣告された。
韓国のフェリーの船長に、懲役36年が宣告された。
韩国岁月号沉船船长被判处36年监禁。彼は死刑を宣告された者のように自分の部屋に入った。
他像一个被判处死刑的人走进自己屋里。死刑を宣告された男のように、部屋に入った。
他像一個被判處死刑的人走進自己屋裡。彼は死刑を宣告された者のように自分の部屋へはいった。
他像一个被判处死刑的人走进自己屋里。酷い自動車事故にあい死亡宣告された男、しかしその1時間半後に目覚め、天国を観たと言う。
彼は死刑を宣告された者のように自分の部屋に入った。
他像一個被判處死刑的人走進自己屋裡。彼は死刑を宣告された者のように自分の部屋へ入った。
他像一个被判处死刑的人走进自己屋里。パリで行われたドイツ軍事裁判で死刑を宣告された後、護衛に連れられていくフランスのレジスタンスのユダヤ人メンバー、シモーヌ・シュロス。
彼は死刑を宣告された者のように自分の部屋へはいった。
他像一個被判處死刑的人走進自己屋裡。交通事故で死を宣告された男が一時間半後に生還、彼は天国を見たと言い…。
一名参与可怕车祸的男子被宣布死亡，一个半小时后才复活，声称看到了天堂。死刑を宣告された男のように、部屋に入った。
他像一个被判处死刑的人走进自己屋里。彼は死刑を宣告された者のように自分の部屋へ入った。
他像一個被判處死刑的人走進自己屋裡。通常、刑務所の扉が開かれ、警備員がボウルを紹介し、すでに死刑を宣告された人々にそれを提供しました。
通常监狱的门打开，警卫将碗送到那些已被判处死刑的人手中。ブラウンは1842年9月28日に連邦裁判所により破産を宣告された。
年9月28日,布朗被一家联邦法院宣判破产。アメリカ・ミシシッピー州に住む78歳のウォルター・ウィリアムズは、2014年2月26日に死亡を宣告された。
岁的密西西比州人瓦尔特·威廉姆斯于2014年2月26日被宣布死亡，相关文书都已经确认。クラウディウスが発見したとき、バレンタインは逮捕され死刑を宣告された。
当克劳迪斯发现时，瓦伦丁被捕并被判处死刑。イランの少女、ジャバリは、自己防衛の暴力的な行為に抵抗するために死刑を宣告された。
伊朗女孩賈芭莉因為抵抗強暴的自衛行為被判處死刑。年に終身刑を宣告されたネルソン・マンデラ氏が、収監されながらも拳を上げ続ける。
納爾遜·曼德拉在被判處無期徒刑後舉起拳頭，1964年。専利法第47条第1項の規定に基づき、無効宣告された特許権は始めから存在しないものとみなされる。
特許法」第47条には、「無効宣告された特許権は初めから存在しなかったものとみなす」と規定されています。
AB《专利法》第47条规定：“宣告无效的专利权视为自始即不存在。終身刑を宣告されたが、カリーはリチャード・ニクソン大統領による恩赦を受けて3年間の自宅監禁に減刑された。
尽管被判处无期徒刑，但卡利只在服刑三年之前被理查德尼克松总统赦免.バッターが打撃順を誤って、アウトを宣告されたとき。
(5)擊球員因打擊順序的錯誤，被宣判出局時。月13日20歳のスーダン女性が姦通罪で石打による死刑を宣告された。
一名二十歲的蘇丹女子在5月13日因通姦罪名被判砸石死刑。その後、彼らのうち３人は警察に逮捕され、モスクワの裁判所で「宗教的嫌悪によるフーリガン行為」との罪で懲役２年の刑を宣告された。
此后，其中3人被警方逮捕，并在莫斯科法院以“因对宗教的憎恨而导致的流氓行为”的罪名被判处有期徒刑2年。譲受人に特許権の有効期間が満了し又は特許権が無効宣告された技術について許諾使用料の支払い又は関連義務の履行を求めること。
二）要求受让人为专利权有效期限届满或者专利权被宣布无效的技术支付使用费或者承担相关义务；.
