在 日语 中使用 小規模 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
カナダの小規模投資会社。
投資加拿大的小企業.小規模生産者が圧迫される。
私は、小規模に、静かにしていたい。
小規模多機能サービスセンター。
小規模多機能服務中心.一般納税者と小規模納税者。
職場の小規模市場は完全な食事オプションを提供します。
中村屋は1931年に創業した小規模老舗温泉旅館。
中村屋是於1931年成立了的小型老溫泉旅館。この方法は、小規模および大規模なWebサイトで使用できます。
小規模、大規模、または拡大中のチームで安全にデータを共有できます。
与小型、大型或成长中的团队安全地共享数据。家族農業や小規模農業は、世界の食料安全保障と密接に結びついています。
家庭和小規模農業生產與世界糧食安全密切相關。クラスサイズ：クラスは小規模（平均して6の学生）で、クラスあたり最大10。
类别大小：班级很小（平均约为6学生），每班最多10.VONARDENNEロードロック式装置は特に研究開発目的、小規模生産用に設計されています。
冯·阿登纳进料真空锁定系统是专为研发目的和小批量生产而设计的。人から30人程度収容の小規模研修室から最大220人収容可能な大規模ホールま…。
從可容納10人至30人程度的小規模研修室到最大可同時容納220人的大….私たちは、小規模および大規模バッチの工業生産の経験豊富なパートナーと協力します。
我们用在工业生产中的小型和大批经验丰富的合作伙伴进行协作.頭の馬に共同出資するというやり方は、すでに当時から小規模ながらあったと記憶しています。
在我的記憶中，共同出資購買1匹馬的方式，雖然是小規模，但當時就已經存在了。私たちは、小規模および大規模バッチの工業生産の経験豊富なパートナーと協力します。
我們用在工業生產中的小型和大批經驗豐富的合作夥伴進行協作.小規模店舗物件の空室率は5.3％で、前四半期をわずかに下回ったが、依然として高水準だ。
小規模商鋪的空置率爲5.3%，雖然比前三個季度有所下降，但依然是很高的水平。このツールは、小規模および大規模のWebサイトに役立ち、ほとんどのデータをPDF形式で保存します。
此工具对于小型和大型网站都很有用，并可将大部分数据保存为PDF格式。デジタル革命は、彼らがはるかに大きな企業と競争しましょう小規模企業の経営者やスタートアップツールを与えている。
數字革命已經給小企業主和創業公司的工具，讓他們有更大的競爭企業.BusyBoxは、あらゆる小規模又は組込みシステムに、ほとんど完全なPOSIX環境を提供します。
Busybox为各种小型的或者嵌入式系统提供了一个比较完完全的工具集。今日、小規模ビジネスでさえ、数十台から数百台のデバイスのために、高速で安定した常時接続が必要です。
ロシアには電気自動車のためのインフラがなかったため、この車は小規模生産も連続生産もされることがなかった。
由于当时俄罗斯缺少使用电动汽车的基础设施，该款车型没有进入系列或小批量生产。McAfeeコンシューマーや小規模ビジネス向け製品の情報またはサポートが必要な場合は、WEBを参照してください。
如需更多McAfee消費者或小企業產品的詳細資料或支援，請前往WEB.ハイパフォーマンスなグローバルネットワーク上に構築されなければならず、それは大部分の小規模ベンダーの能力を超えています。
它必须构建在高性能全球网络之上，这是大多数较小供应商所无法比用的。業界最大手のWeWorkと一部の小規模地域事業者が大きな困難に直面したにもかかわらず、同市場は成長をまだ維持している。
尽管行业巨头WeWork和一些规模较小的地区企业面临挑战，但市场仍在蓬勃发展。小規模組織でMicrosoftVolumeLicensingSolutionsーションを設計して提供2015年 1月31日。
为大型组织设计和提供Microsoft批量许可解决方案2015年1月31日.中略）しかし、今日のユーザーコミュニティは小規模であり、近い将来に影響の大きな製品やサービスを構築できると考えている」。
但是今天用户社区很小，我们认为我们可以为不久的将来建立更具影响力的产品和服务。小規模およびブランチオフィス向けのASA5500および ASA5500-Xシリーズの詳細については、こちらをご覧ください。
了解更多有关适用于小型办公室和分支机构的ASA5505和ASA5500-X系列的信息。IDストア構成で同期されるOUに最大25,000人のユーザーがいる場合、ActiveDirectoryは小規模と見なされます。
如果ID存储配置中要同步的OU最多有25,000个用户，则视为ActiveDirectory较小。最優秀小規模アンサンブル・パフォーマンス賞（BestChamberMusic/SmallEnsemblePerformance）。
最佳室内乐/小乐团演奏（BestChamberMusic/SmallEnsemblePerformance）.
