指導部 中文是什么意思 - 中文翻译

• 領導部
• 指导部
• 導部
• 领导人
• 指挥部

在 日语 中使用 指導部 的示例及其翻译为 中文

指導部には大きな脅威となる。
他将对主队构成巨大威胁。

光州民主民衆抗争指導部」結成され、最後まで戦うことを決議。
光州民主民眾抗爭領導部”組成，決心抗爭到最后一刻。

光州民主民衆抗争指導部」結成され、最後まで戦うことを決議。
光州民主民眾抗爭領導部"組成，決心與軍政府對抗到最後一刻。

小沢はこれまで何度も党指導部および指導部が提唱する政策を妨げてきた。
小澤此前多次妨礙黨內高層指導部及指導部提倡的政策。

光州民主民衆抗争指導部」結成され、最後まで戦うことを決議。
經討論，「光州民主民眾抗爭領導部」組成，決心抗爭到最後一刻。

最終的にはIARCの指導部とスタッフが責任を負わねばならない」。
最终，IARC领导人和员工必须为此担责。

光州民主民衆抗争指導部」結成され、最後まで戦うことを決議。
光州民主民眾抗爭領導部」組成﹐決心抗爭到最後一刻。

光州民主民衆抗争指導部」結成され、最後まで戦うことを決議。
光州民主民众抗争领导部”组成，决心抗争到最后一刻。

我々のデータによれば、トルコ政府指導部-エルドアン大統領と彼の家族は、この犯罪的事業に関与している。
根据我们收到的信息，该国政治领导高层--埃尔多安及其家族卷入了该犯罪交易活动。

しかし、自分は無党派であるというジョンソンは、現指導部に対して批判的な見解を『Variety』で示している。
然而，约翰逊，他是一个无党派显示了对“综艺”现任领导的批评意见。

日、北京の人民大会堂で並ぶ中国共産党の新しい最高指導部。
日在北京的人民大會堂一字排開的中國共產黨新最高領導層。

サンドラ・デマルクは仏反資本主義新党（ＮＰＡ）執行委員で、第四インターナショナルの指導部メンバー。
桑德拉•德馬奇是法國新反資本主義(NPA)党執行局成員，也是第四國際領導層成員.

彼は長きにわたって革命的共産主義者同盟（ＬＣＲ）の全国指導部メンバーだった。
他曾是革命共產主義聯盟（LCR）全國領導層的長期成員。

組織指導部行事課長は、金正恩氏の動線など1号行事に関するあらゆる事項を取り仕切るポジションで、通常は最高指導者の最側近が務める。
组织指导部活动科长负责金正恩动向等与1号活动有关的所有事项，一般是与朝鲜最高指导者距离最近的人。

音声は「イスラム国の指導部とその兵士らは、勝利への道は忍耐と不信心者らに対する抵抗であることに気付いている」と述べている。
ISIS领导人和他们的战士们都已经意识到了，通向胜利的道路是耐心、是对异教徒的抵制。

ある政府消息筋は、「これらの人物は、党組織指導部や書記室（金正恩秘書室）に勤めていたと見える。
政府的一名消息人士表示，“这些人似乎是在党组织指导部或金正恩书记室工作的人。

尹祥源（ユン・サンウォン）など抗争指導部と市民軍と市民は、戒厳軍の鎮圧を前に女性と高校生達を家に帰し、戒厳軍に抵抗し死を迎えました。
尹祥源等抗争指挥部和市民军以及市民面对戒严军的镇压下,把女性和高中生送回家，抵抗戒严军,迎接死亡。

ユン・サンウォンなど抗争指導部と市民軍そして市民は、戒厳軍の鎮圧を前に女性や高校生を家に帰し、戒厳軍に抵抗し死を迎えた。
尹祥源等抗争指挥部和市民军以及市民面对戒严军的镇压下,把女性和高中生送回家，抵抗戒严军,迎接死亡。

組織指導部行事課長は、金正恩氏の動線など1号行事に関するあらゆる事項を取り仕切るポジションで、通常は最高指導者の最側近が務める。
組織指導部活動科長負責金正恩動向等與1號活動有關的所有事項，一定要安排與金正恩關係最近的人。

しかし、この計画は中越両共産党の指導部間で秘密裡に合意され、ベトナム国会の審議も通さずに始まった。
但该计划是由中越两国的共产党高层秘密达成协议并着手开展的，并没有经过越南国会的公开审议。

朝鮮労働党組織指導部第1副部長として、司法・検察・公安機関まで掌握していたが、2004年初め頃に、突然閑職の労働党幹部養成学校責任者に左遷されていた。
他曾被认为是朝鲜第二号人物，任劳动党组织指导部第一副部长，兼管司法、检察和公安等部门，2004年初突然被贬为闲职党校负责人。

中国がこのような動きに出た理由はいまだに外部には不明であり、情勢分析の対象となっているが、一般的に言って2012年の中国共産党の指導部交代を前にすでに権力闘争が始まっており、強硬意見が通りやすい状況になっていたと判断される。
外界至今尚不清楚中国此举的动机，仍将之作为形势分析的对象事件，但就一般观点而言，人们均认为在2012年中国共产党领导班子换届以前，权力斗争已经展开，强硬派意见比较容易获得通过。

統合政党を12月17日までに結成することで合意12月7日：民主党と市民統合党、統合ルールで合意12月11日：民主党全党大会、市民統合党との統合議案可決12月16日：民主党と市民統合党及び韓国労総が統合を宣言、「民主統合党」が発足12月18日：「民主統合党」公式に発足12月23日：政党登録12月26日：新指導部選挙の予備選挙2012年1月15日：全党大会。
决定于12月17日統合政党12月7日：民主党与市民統合党就統合规则达成一致意见12月11日：民主党全党大会，确认与市民統合党的統合議案12月16日：民主党与市民統合党及韓国劳总发布統合宣言、成立「民主統合党」12月18日：「民主統合党」正式成立12月23日：政党登记12月26日：新指導部選举预备1月15日：全党大会。

守勢に追い込まれたイランの指導部…。
防守受困的伊朗领导层….

この抗争は、現在、組織指導部が優勢である。
现在，组织指导部在这场抗争中处于优势。

中国新指導部の課題。
中国新领导层的挑战.

トランプ氏、タリバン指導部との秘密会談中止。
特朗普取消與塔利班領袖秘密會面.

来年、中国の最高指導部は大交替する」。
您知道，明年中國領導人將大換班。

年以降、中共中央指導部の保健医師に指定された。
年后被指定为中央领导保健医生。

中国指導部が2014年の経済成長率目標を引き下げなかったことで、。
中国政府未达到2014年的经济增长目标。