既存の製品 中文是什么意思 - 中文翻译

• 现有产品
• 現有產品

在 日语 中使用 既存の製品 的示例及其翻译为 中文

既存の製品よりも小さい。
比现有产品小.

既存の製品よりも小型化。
比现有产品小.

新しい収入：既存の製品やサービスの販売を増やしたり、既存の状況を超えて新しい製品。
新收入：增加现有产品和服务的销售额，和/或创造超出现有情况的新产品或服务机会。

シェアリングエコノミーの台頭により、都市の移動空間における既存の製品やサービスは完全に混乱しています。
共享经济的兴起已经完全扰乱了城市出行空间的现有产品和服务。

予備情報は、既存の製品と新しいiPhoneの噂が、差が大きすぎないことを示しています。
初步信息显示，传闻中的这一新款iPhone与现有产品差别不太大。

Backpfrontpしかし、この技術の本当の特殊な特徴は、その製造プロセスが、市場にある既存の製品よりはるかに簡単であるということです。
技术价值：该技术的真正特别之处在于它的制造过程比市场上现有产品要简单得多。

導入が見込まれる組織やエンドユーザーとの人脈構築を後押しし、展示会を通じて既存の製品や最新の技術に触れる機会を提供します。
促進與有意導入的組織及終端用戶的人脈構築，透過展示會提供接觸現有產品及最新技術的機會。

Backpfrontpしかし、この技術の本当の特殊な特徴は、その製造プロセスが、市場にある既存の製品よりはるかに簡単であるということです。
然而，这种技术的真正特别之处在于它的制造过程比市场上现有产品要简单得多。

一部の市場では自動ショック機能が要求されているため、当社は提供製品を拡大し、既存の製品ラインをうまく補完するSAM360Pを加えました。
某些市场要求产品具备自动电击功能，因此我们扩展了我们的产品系列，新增SAM360P，作为现有产品线的完美补充。

もう1つは、既存の製品セットを使用して、それらを接続して効率性と最適化を図る場合に起こることを示すことです。
另一方面，我们正在使用现有的产品系列，并展示如果将它们连接在一起并提高效率和优化会发生什么。

モバイルアプリケーション開発が急速に、ほとんどの組織の主要な焦点になってきており、彼らは、既存の製品やアプリケーションにモバイルの存在感、あるいは、「接触点」を加えようとしている。
近来移动应用开发迅速受到很多公司的关注，他们寻求为现存的产品和应用程序添加移动展现或者“触点”。

既存の製品設計を活用することで、SolidWorksComposerは、成果物の作成を早期に開始して自動的に最新の状態にすることができるため、コスト削減と開発期間の短縮を実現できます。
通過充分利用現有產品設計，SolidWorksComposer能夠更早地開始生成交付成果，并在隨后保持自動更新，從而幫助降低成本和加快產品上市速度。

既存の製品に対する分析。
分析現有產品中的材料.

既存の製品の弱点を克服するソリューション。
克服现有产品的缺陷。

既存の市場における既存の製品やサービス。
当前市场上已有的产品和服务；.

AIは既存の製品にインテリジェンスを追加します。
AI为现有产品增添智能.

AIは既存の製品にインテリジェンスを追加します。
AI为现有产品添加智能。

では、既存の製品と比べて値段は安いのでしょうか？
我的产品比现有的产品便宜很多吗？

今回のパッケージの変更によって、既存の製品のサポートおよび機能が変更されることはありません。
包装上的这一变动不会影响现有产品的支持或功能。

Jiraを含め、Atlassianの既存の製品は、主にソフトウェア開発者やIT部門によって購入されている。
Atlassian的现有产品，包括Jira，主要是为软件开发人员和IT部门提供服务。

小型フォーム・ファクタ（2インチx3インチ）に合わせて設計されており、既存の製品に簡単に組み込めます。
该控制器板采用小外形规格设计（2英寸x3英寸），因此可轻松集成到现有产品中。

ただ問題は、コンセプトの進化と既存の製品の破壊の境界線がどこにあるかは微妙な問題だということだ。
问题在于，不断发展的概念与破坏现有产品之间的界限是微妙的。

このプログラムはまた、既存の製品との効用、機会および相乗効果をさらに発展させるいくつかの国際化されたモジュールを提供します。
该计划还提供了几个国际化模块，进一步发展现有产品的实用性，机会和协同作用。

このインフレーターは、既存の製品に比べて直径を約5mm小さく、長さを約50mm短くし、約35%の軽量化を実現している。
该充气装置与现有产品相比，直径缩小约5mm，长度缩短约50mm，轻量化约35%。

日本は1950年台（もしかしたらもっと早く、明治革命のころ）から80年台にかけて、既存の製品をコピーすることで爆発的な経済成長を成し遂げました。
日本从1950年代（可能是更早的明治革命的时代）到80年代，模仿已存在的产品，经济飞速发展。

新製品の市場投入期間を短縮することが最も重要であり、既存の製品設計を活用して迅速なイノベーションを促進しつつ、製品品質を保つことが必要不可欠となっています。
快速将新产品投放市场最为重要，而能够利用现有的产品设计和确保产品质量的快速创新是必不可少的。

さらに、ユーザーのニーズ、既存の製品のどこに改善の余地があるか、そして今まで見過ごされてきた問題点が新しいテクノロジーによっていかに解決できるかを把握しなければならない。
第二件事是了解用户的需要、对于现存的产品还有哪些地方可以改进、以及了解还有哪些被人们所忽略的问题可以通过新的科技去解决。

この製品は、業界最高速度の「５１２ＧＢ（ギガバイト）Ｖ・ＮＡＮＤ型」を１６段積み、高性能コントローラなどを搭載して、既存の製品と同じサイズで容量を２倍に増やした。
该产品将目前业界最高速度的“512GBVNand”积累为16段，并搭载高性能控制器等，与现有相同大小的产品相比容量增加了1倍。

WobbleWorks社はこのペンの使い途について、オリジナルの彫像を作るだけでなく、既存の製品のカスタマイズや、修理にも使えると提案している。
WeobbleWorks公司對於這支筆的用途，提出說不只可以用來作為原創雕像，也可以用在像是現有產品的客製化，或是修理忙面。

当社には既存の製品と収益、ユーザー、適切なビジネスモデル、非常に評判の高いアドバイザーがいる。
我们拥有产品、收入、用户、合适的商业模式和非常著名的顾问。