日本の経済 中文是什么意思 - 中文翻译

• 日本经济
• 日本經濟

在 日语 中使用 日本の経済 的示例及其翻译为 中文

日本の経済システム改革「失われた15年」を超えて。
日本經濟走出「失去的15年」.

専門：日本の産業政策・日本の経済安全保障。
專長領域為日本產業政策、日本經濟安全保障。

政界よりもパニック状態になっているのは日本の経済界だ。
比政界更加恐慌的是日本經濟界。

戦後日本の経済[編集]。
戰後日本的經濟[编辑].

日本の経済成長率が最も低くなる。
日本的經濟成長率降至最低.

日本の経済学者「中国人のお金はどこ…。
一个日本经济学家疑惑：中国人哪来这么多钱？….

日本の経済や生活は海上の航行の自由が大事なんです。
航行和商业自由对日本经济至关重要。

今や観光は日本の経済成長の主要エンジンである。
出口是日本经济增长的主要引擎。

第二の理由は、日本の経済復興。
另一个原因是日本经济复苏。

政界よりもパニック状態になっているのは日本の経済界だ。
比政界更加恐慌的是日本经济界。

日本の経済全体が直面する問題は山のようにあります。
日本經濟所面臨的問題堆積如山。

文在寅（ムン・ジェイン）大統領も、「日本の経済報復への対応は感情的ではいけない」と述べた。
文在寅總統也表示：“針對日本經濟報復的應對不能在感情用事。

記事は、日本の経済界が関心を持っているのは、中国の経済政策だと指摘。
文章稱，日本經濟界關心的是中國高層的經濟政策。

大阪は５世紀から日本の経済そして政治の中心地として栄えてきた歴史を持つ。
大阪在五世紀前後便以日本經濟、政治中心之姿而繁榮。

日本の経済界は、中国の高水準の経済政策を懸念している。
日本經濟界關心的是中國高層的經濟政策。

世紀の頃、日本の経済、政治の中心地として栄えた大阪。
大阪在五世紀前後便以日本經濟、政治中心之姿而繁榮。

日本の経済成長はここ10年ほど低い水準にとどまり、まだ回復できていない。
日本經濟增長近10年來一直在低位徘徊，始終未能實現復甦。

その背景には、バブル崩壊後における日本の経済財政的危機の深化がある。
其中一個背景原因就在於泡沫經濟破滅後日本經濟財政危機加深。

エネルギー戦略は、日本の経済発展の歴史的な各段階を貫いてきた。
能源战略一直贯穿于日本经济发展的各个历史阶段。

アジア諸国が日本の主要産業を脅かしており、日本の経済モデルはグローバル経済の変化について行けなくなった。
亞洲各國對日本的主要產業構成威脅，日本的經濟模式已經不能適應經濟全球化的變化。

日本の経済システム改革―「失われた15年を超えて」』、日本経済新聞社、2006年。
日本的经济体系改革--超越“失去的15年”》，日本经济新闻社，2006.

Ｇオランダが日本の経済的要求、特に石油供給に関して不当に屈しないように主張すること。
G，堅持荷蘭不要對日本的經濟要求讓步，特別是石油。

これまでの日本の経済力を維持する電力供給が、原発なしでできるのか」。
迄今維持日本經濟實力的電力供給，如沒有核電，能做得到嗎？”.

日本の経済学者、マーケットエコノミスト、財務省の研究官なども同様の数字を算出している。
日本的經濟學家、市場分析師和財務省的研究官等也計算得出了同樣的數字。

日本の経済社会は、新秩序の構築へと脈動しています。
日本的經濟社會正在萌芽著新秩序的構築。

より客観的と言われる日本の経済指標が6年ぶりに「悪化」と評価されたことを伝えている。
这一日本经济重要指标时隔6年被评估为“恶化”。

日本の経済成長に学ぶマハティール氏の「ルックイースト(東方)政策」を踏まえ、協力の強化を確認。
鉴于马哈迪提出的学习日本经济发展的“东方政策”，双方确认将加强合作。

日本の経済システム改革─「失われた15年」を超えて』、日本経済新聞社、2006。
日本的经济体系改革--超越“失去的15年”》，日本经济新闻社，2006.

高齢化は日本の経済・社会に二重のマイナス影響を与えている。
老龄化对日本经济和社会产生了双重负面影响。

世紀の頃、日本の経済、政治の中心地として栄えた大阪。
世紀時，作爲日本的經濟、政治的中心地而繁榮的大阪。