暮らしていた 中文是什么意思 - 中文翻译

• 生活
• 住
• 居住
• 住在
• 住过

在 日语 中使用 暮らしていた 的示例及其翻译为 中文

年前、私はこの町で暮らしていた。
三十几年前，我住在这城市···.

家族から引き離され別の場所で暮らしていた。
他离开他的家人，在别的地方居住。

ガウディは1906～1926年まで20年間ここで暮らしていた。
高迪从1906年到1926年住在这里。

ここにかつて芭蕉が暮らしていた芭蕉庵があったという。
据说这里有芭蕉曾经居住过的芭蕉庵。

ガウディは1906～1926年まで20年間ここで暮らしていた。
高迪从1906年到1925年曾经在此居住。

人間はかつて、動物たちと同じようにジャングルで暮らしていた。
以前，我们像动物一样住在丛林里。

ダイアナ妃が暮らしていたところです。
戴安娜王妃曾在此居住.

夢の中で、以前暮らしていた家や、。
梦见老宅或者自己曾经住过的房子.

何世紀もの間、平和に暮らしていた。
几个世纪以来，我们一起生活在和平中。

彼らは迷路でチーズを探して暮らしていた。
他们在迷宫里寻找奶酪。

そういう意味ではやっぱりスウェーデンで暮らしていたのは大きいですか？
这是否意味着他们住在瑞典吗?

エリア１１で暮らしていた。
我们住在第十一区。

マカオで暮らしていた。
他住在澳门。

カザフスタンで暮らしていた。
我住在哈萨克斯坦。

ストーリー】弁護士の妻として幸せに暮らしていた真由美。
律师作为妻子的幸福的生活着的真由美。

ただ喫煙者と一緒に暮らしていただけですよ？
你与吸烟者共同居住吗？?

夫が亡くなった後は息子夫婦と暮らしていた。
丈夫去世后，她与儿子住在一起。

ひとりの男が30年間ヒマラヤで暮らしていた。
一个人在喜玛拉雅山生活了30年。

彼らは迷路でチーズを探して暮らしていた。
他们一起在迷宫里寻找奶酪。

さようなら、かつて僕が暮らしていた場所。
再见了，我曾生活过的地方.

サルと暮らしていたインドの少女。
印度森林里发现一个与猴子生活在一起的女孩.

さようなら、かつて僕が暮らしていた場所。
再见了，我曾经学习过的地方！

小３のころからなぜだかおばあちゃんと暮らしていた。
不知為何從小三開始我跟奶奶一起住.

レイラはかつて夫や娘と共に、帝国で暮らしていた。
蕾拉过去与老公女儿一起，在帝国生活着。

年前に私が日本で暮らしていた時、帰宅途中に友人と時々ここに来てお酒を飲んでいた。
年前我在日本生活时，回家途中偶尔会和朋友在这里下车喝一杯酒。

ある所に無鉄砲な母親と5姉妹の女一家が暮らしていた。
在某个地方，住着急性子的妈妈与5姐妹一家。

彼らは外界と隔離された宮殿に、一人の少女とともに暮らしていた。
他們跟一名少女共同生活在與外界隔離的宮殿。

失踪していたはずのコイルの開発者・百合崎士堂博士と共に暮らしていた。
曾经和失踪的“线圈”开发者百合崎士堂博士一起生活。

私が取材した時点では、陸前高田市内には2200戸、5500人が仮設住宅に暮らしていた。
截至我採訪之時，陸前高田市內共有2,200戶、5,500人居住在臨時住宅內。

私たちの3人の子供が私たちと一緒に暮らしていたとき、私たちは毎晩家族の夕食を食べました。
当我们的三个孩子和我们住在一起时，我们每晚都有一顿家庭聚餐。