在 日语 中使用 核不拡散 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年、核不拡散条約が発効。
堅持すべき“核不拡散体制”のリーダーシップ。
應該帶頭堅持「核不擴散體制」.年：中国が核不拡散条約（ＮＰＴ）に署名。
年：中国加入不扩散核武器条约.イランは核不拡散条約の加盟国です。
伊朗是核不扩散条约的缔约国。核不拡散条約再会議、。
扩散核武器条约》.年核不拡散条約再検討会議の議長を務めた。
他是2005年不扩散条约审议会议的主席。中国は国連安保理の関連決議と国際的な核不拡散体制を守ることに賛成する。
核拡散防止条約、核不拡散条約とも呼ばれています。
防止核武器扩散条约亦称《不扩散核武器条约》或《核不扩散条约》。はい、しかし、輸出は国に行く場合のみ、核不拡散条約を締結しています。
是的但如果出口只能到签署核不扩散条约》的国家.核不拡散条約と、主に南半球に見られる非核兵器地帯は、核拡散の規模を縮小した。
不扩散核武器条约》及主要设立在南半球的无核区已缩小了核扩散的规模。モスクワでの核不拡散会議は１０月１９日から２１日に実施され、これには北朝鮮代表者も参加する。
莫斯科方面将于10月19日至21日举行核不扩散会议，与会人员包括朝鲜代表。核不拡散と核軍縮に関する国際委員会（ICNND,InternationalCommissiononNuclear Non-proliferationandDisarmament）。
國際核不擴散與裁軍委員會（InternationalCommissiononNuclearNon-proliferationandDisarmament）.日本は核不拡散条約の調印国であり、毎年そのプルトニウム保有量を公表する必要がある。
日本作为《不扩散核武器条约》签约国，每年都要公布其保有钚的数量。河野氏は「イランによる核合意の維持が核不拡散と中東の平和と安定にとって不可欠だ。
河野稱：“伊朗維持核協議對於核不擴散及中東的和平穩定而言不可或缺。次回の核不拡散条約再検討会議サイクルは、2017年に始まる予定です。
不扩散核武器条约》的下一个审查周期将于2017年开始。年に核不拡散条約するも、IAEAとの保障措置協定は締結せず。
年朝鲜签署了《不扩散核武器条约》，但一直未与国际原子能机构签订保障监督协定。政府はこれまで、世界的な核不拡散体制を尊重する立場を堅持してきた。
在這期間，政府一直採取了尊重全世界核不擴散體系的立場。この春には、発効５０年にあたる核不拡散条約の再検討会議が開かれる。
今年春天将举行重新研讨正值生效50周年的《不扩散核武器条约》的会议。同社の開発する原子力発電システムは，経済性や安全性，核不拡散などを同時に満たすという。
據介紹，該公司開發的原子能發電系統可同時滿足經濟性、安全性以及核不擴散等要求。核不拡散条約（NPT）が署名開放された年：1968年。
不扩散核武器条约》（NPT）开始接受签名的年份：1968年。核不拡散条約(NPT条約)とは、1970年に発行され、現在190カ国が加盟している。
不扩散核武器条约》(以下简称《条约》)于1970年生效，拥有190个缔约方。核不拡散条約（NPT）が署名開放された年：1968年。
不扩散核武器条约》于____年签署：1968.米国も加盟している核不拡散条約（ＮＰＴ）は、核保有国に核軍縮の義務を課している。
社论指出，美国也加入的《不扩散核武器条约》（NPT）规定拥核国家有核裁军义务。核不拡散、核軍縮、原子力平和利用がＮＰＴの３本柱だ。
不扩散、裁军、和平利用核能是NPT的三大支柱。モゲリーニ氏は「核不拡散・軍縮議員連盟」（PNND）で積極的な役割を担ってきた。
莫盖里尼是核不扩散和核裁军议会（PNND）的积极拥护者。日からはモスクワで核不拡散についての国際会議を主催する。
核軍縮、核不拡散及び原子力の平和的利用という共通の目標に加え、我々は皆、核セキュリティという目的も共有する。
除了在核裁军、核不扩散及和平利用核能方面有共同目标之外，我们在核安全方面也有共同的目标。四日中両国は、地域の平和と安定、国際的な核不拡散体制の維持、非伝統的な安全保障への挑戦などで重大な共通利益と共同の責任を有している。
四、中日两国在维护地区和平稳定、维护国际核不扩散体制、合作应对非传统安全挑战等方面拥有重大共同利益和共同责任。本年5月、核不拡散条約再検討・延長会議において、同条約の無期限延長が決定されました。
年4月，《不扩散核武器条约》缔约国在联合国总部召开的审议和延长该条约大会上，决定无限期延长这个条约。四、中日両国は、地域の平和と安定の維持、国際的な核不拡散体制の維持、非伝統的な安全保障上の試練への対処協力などで重大な利益と責任を共有している。
四、中日两国在维护地区和平稳定、维护国际核不扩散体制、合作应对非传统安全挑战等方面拥有重大共同利益和共同责任。
