病死した 中文是什么意思 - 中文翻译

• 病死
• 病逝
• 因病去世

在 日语 中使用 病死した 的示例及其翻译为 中文

病死した家禽の肉は食べないこと。
不食用病死的禽类。

翌年サラディンはダマスカスにて病死した。
次年3月，萨拉丁病逝于大马士革。

病死した動物を食べてはいけません。
不应吃病死的动物。

アテネ表総裁のRolfW.Schnyderさんが病死した。
雅典表总裁RolfW.Schnyder先生病逝.

天会6年（1128年）8月に病死した。
金太宗天會六年（1128年）病死。

また盧綰の妻も病死した。
卢绾的妻子也因病去世。

釈放後まもなく病死した。
获释后不久病逝。

年8月、咸豊帝は熱河の行宮で病死した。
年，咸丰帝病死于热河。

敗戦後、極東国際軍事裁判の公判中に病死した。
战后，在远东军事法庭审判中病逝。

また盧綰の妻も病死した。
卢绾妻亦病死。

数年後、病死した。
几年后，病死。

東大病院で病死した。
硬化在東大醫院病逝。

年に病死した。
年她病故了。

桓公はそのまま病死した。
桓公就這樣病死了。

年夫が54歳で病死した。
年，任丈夫在54岁骤逝。

桓公はそのまま病死した。
桓公就病死了。

において、３年前に病死したはずの妻メアリーからの手紙に引かれてサイレントヒルへとやってきた。
收到原以為在三年前病死的妻子‧瑪莉寄來的信，而造訪沉默之丘。

年、ティムールは東方遠征の途中,シル川中流域のオトラルで病死した。
公元1405年，帖木儿病死在锡尔河畔、远征大明的路上。

年（明治40年）には在スペイン特命全権公使となったが翌年に任地マドリードで病死した。
年（明治40年）調任為日本駐西班牙公使，翌年於西國首都馬德里病逝。

残念ながら林方一は百貨店オープン前に倒れ、1932年12月10日に台北で病死した。
而令人遺憾的是創辦人林方一在林百貨開幕前病倒，不幸於1932年12月10日病逝在台北。

それからほどなくして、朝鮮加徳島の小西陣中にて病死した。
在不久後，於朝鮮加德島的小西陣中病死。

核心内容：2012年9月3日統一教の頭目である文鮮明は韓国で病死した。
核心提示：2012年9月3日统一教头目文鲜明在韩国病死。

この彫像は1秒に1滴の涙を流し、世界のどこかで病死したエイズ患者を象徴している。
该雕像每40秒就会掉一滴眼泪，象征着世界上某个地方的一名艾滋病患者因病去世。

こうしたライバルとの競争の最中、1885年（明治18年）2月7日、弥太郎は51歳で病死した。
就在與對手競爭中，明治18年(1885年)2月7日，彌太郎以51歲之齡病逝。

熙寧8年（1075年）、67歳で病死した。
熙寧八年（1075年），病死，終年67歲。

月11日、徐家匯の主任司祭である蔡石方は、張伯達がすでに獄中で「病死した」という通知を受け取った。
月11日，徐家汇本堂神父蔡石方接到通知，张伯达已经“病死”于狱中。

熙寧8年（1075年）、67歳で病死した。
熙宁八年（1075年），病死，终年67岁。

年8月、咸豊帝は熱河の行宮で病死した。
年8月22日，咸丰帝病逝于热河行宫。

年には同会総裁に昇格するが、1990年10月に病死した。
年晉升為總裁，1990年10月病死。

こうしたライバルとの競争の最中、明治18年（1885年）2月7日、弥太郎は51歳で病死した。
就在與對手競爭中，明治18年(1885年)2月7日，彌太郎以51歲之齡病逝。