研究者たちは 中文是什么意思 - 中文翻译

• 研究人员
• 研究人員
• 科学家

在 日语 中使用 研究者たちは 的示例及其翻译为 中文

研究者たちは言語の音素を相互比較した。
科研人员将不同语言之间的音素做了比较。

そのため、研究者たちは失望した。
但结果让研究人员们失望了。

オーストラリアの研究者たちは、特別養護老人ホームに直行し、そこに住む人々の栄養状態や骨質に利益があるかどうかを調べました。
澳大利亚研究人员直接去养老院看看那里的居民是否会对营养状况和骨质有益。

研究者たちは、妊婦の食生活やライフスタイルが及ぼす胎児の遺伝子への影響を調べています。
研究人員現在的課題是孕婦的飲食和生活方式對胎兒基因的影響。

研究者たちは最近、南極でナノバクテリアの化石跡が含まれている火星の石を発見した。
科学家最近在南极大陆发现了一个包含了和火星上一模一样的细菌的岩石。

研究者たちは、離乳食中の砂糖の量を制限する法律を要求しています。
研究人員呼籲立法限制嬰兒食品中的糖含量。

この時から、研究者たちはこの症状を説明しようと試みました。
当时科学家曾尝试解释这种现象。

このように、研究者たちは単純な診断から予防医療、個人医療に移行しようと努力しているのです。
因此，研究人員正在努力從簡單的診斷轉向預防性的個體醫學。

こうする:ネットワークの研究者たちは、この古代の英知の数学的な定義を知っている:スモールネットワークだ。
而是它：现在网络科学家对这种古老的智慧已有一个精确的定义：小世界网络。

研究者たちは、母親の不安とうつ病の症状と母乳育児の早期中止との関連を発見しました。
研究人員發現母親焦慮和抑鬱症狀與儘早停止母乳喂養之間存在關聯。

研究者たちはその後、食事時間制限がカロリー燃焼、脂肪燃焼、食欲にどのような影響を与えたのかをテストした。
接着研究人员们会测试进食时间对研究参与者燃烧的卡路里、脂肪和胃口的影响。

以上により、研究者たちは大気汚染が44,793例という新しい腎臓病の発症や毎年2,438例の腎不全の症例を発見しました。
研究人员发现，空气污染导致研究期间每年新增４４７９３例肾病和２４３８例肾衰竭。

研究者たちはサリドマイドが胎盤血液関門を通過して、胎児に深刻な奇形を引き起こすことを突き止めた。
研究人员发现，沙利度胺可以穿过胎盘屏障，导致严重的胎儿畸形。

この論文を査読した研究者たちは、全体として研究の厳密さを称賛している。
总体而言，评审过该论文的研究者都对该项研究的严谨性提出了赞赏。

中国の研究者たちは、カルシウム含有量が非常に低く、毎日の推奨レベルの5％未満であることを発見しました。
中国研究人员发现钙含量非常低，低于每日推荐水平的5％。

研究者たちは、より大きなハッキングキャンペーンの大紀元部分にサイバー攻撃を探します。
科学家发现网络攻击在更大的黑客活动的的大纪元部分.

さらにまた、科学や医療の研究者たちは地球の生命系の弱肉強食のプロセスに、知らず知らずのうちに加わっている。
甚至，科学和医学研究者无意中参与了地球生命系统的弱肉强食的过程。

研究者たちは、湿度が低いと動物の免疫反応が3つの方法で妨げられることを発見しました。
研究人员发现，低湿度在三个方面阻碍了动物的免疫反应。

エゼ20:8-10）聖書研究者たちは，これらの聖書の記述から何を学びましたか。
以西結書20:8-10）聖經研究者從聖經的這兩個例子和其他例子學到什麼？

研究者たちは、15年かけて1500人の前立腺がん患者と3000人の健康な男性の指を分析した。
科学家们曾对1500位前列腺癌患者与3000位健康男性，进行了长达15年关于手指长度的追踪研究。

研究者たちは、その脅威が遅くとも2014年の後半ごろから活動していたという証拠を発見した。
研究者们发现了其威胁最迟在2014年后半期开始活动的证据。

ダニ2:44）聖書研究者たちは数十年にわたり，1914年の重要性を指摘してきました。
但以理書2:44）幾十年來，聖經研究者一直向人指出，1914年是個重要的年份。

このように、研究者たちは単純な診断から予防医療、個人医療に移行しようと努力しているのです。
据此，研究者正在从简单的诊断向预防医学和个人医学转变。

そこで彼や他の研究者たちは、予想外の生命、資源、山脈までも発見しています。
他在那裡跟其他的研究員，發現出人意表的新生命、新資源，甚至新的山脈。

研究者たちは、SCP-4631に乗客がいない時のSCP-4631-Aが非ヒト的な形状に変化するのを目撃しています。
研究员曾目睹SCP-4631-A在没有乘客在SCP-4631上时转变成非人类的形状。

これまでに研究者たちは、ヒトのタンパク質についてマグネシウム結合部位を3,751か所も見つけています。
研究者们发现人体蛋白质中有3,751个部位与镁结合。

実際、研究者たちは2030年には世界で消費される水産物の6割以上が養殖になると予想している。
实际上，研究者预测在2030年全球消费的海产品6成以上将会由水产养殖业提供。

研究者たちは、免疫システムの複雑さと相互関連性に未だ十分理解が及んでいない。
科学家们对于免疫应答的复杂性和交互联系性还有很多不了解的地方。

研究者たちはこの元素が、場所の候補として、氷河、鉱物、または地球の核、の中に潜在しているという仮説を立ててきた。
有研究者提出假说，认为这种元素隐藏在冰川、矿物质和地核等处。

北極の氷が気候変動のために減少し続ければ、同じような事態が繰り返されるだろうと研究者たちは指摘。
BBC称，如果北极冰川由于气候变化而继续收缩，科学家们说类似的事件很可能再次发生。