維持される 中文是什么意思 - 中文翻译

• 维护
• 保持
• 维持
• 維持

在 日语 中使用 維持される 的示例及其翻译为 中文

等しい要素の順序が維持されることは保証されません。
不保证保持相等的元素顺序。

社員の雇用は維持される。
将维持员工就业。

第五条パンチェン・エルデニの固有の地位および職権は維持されるべきである。
班禅额尔德尼的固有地位及职权，应予维持。

約11億米ドルの十分な流動性準備金が維持される。
将维持约11亿美元的充足流动资金储备。

文書化され、実施され、かつ維持される；。
形成文件，付诸实施，予以保持；.

また、Office365は常に最新の状態に維持されるので、最新バージョンのWord、Excel、PowerPoint、Outlookを使用できます。
此外，Office365始终保持最新状态，让用户始终使用最新版本的Word、Excel、PowerPoint和Outlook。

治療効果を提供する最小用量は、将来、支持体として維持される。
提供治疗效果的最小剂量在将来保持作为支持物。

環境基準は、「維持されることが望ましい基準」であり、行政上の政策目標です。
环境基准是"希望维持的基准"，是行政上的政策目标。

環境基準は、「維持されることが望ましい基準」で、行政上の政策目標です。
环境基准是"希望维持的基准"，是行政上的政策目标。

平和は力（武力）によって維持されることはない平和は理解によってのみ達成される。
和平不能通過武力來維持,它只能通過理解來實現。

治療効果を提供する最小用量は、将来、支持体として維持される。
提供治疗效果的最小剂量将来作为支持物保持。

しかし、ゴールデン週間は維持されるべきであるかどうかの上にいくつかの最近の論争がありました。
然而，已經有超過黃金週是否應該保持最近的一些爭議。

平和は力（武力）によって維持されることはない平和は理解によってのみ達成される。
和平是无法通过武力来维持的，只能通过理解来实现。

共産党はまだ数年維持されるかもしれないが、西側諸国は、正義の側に立つべきだ」。
雖然中共的殘局或許會維持幾年，但西方應該站在歷史的正義一方。

環境基準は、「維持されることが望ましい基準」であり、行政上の政策目標としての位置づけです。
环境基准是"希望维持的基准"，是行政上的政策目标。

第五条パンチェン・エルデニの固有の地位および職権は維持されるべきである。
班禪額爾德尼的固有地位及職權，應予維持。

バルキンド事務局長も、今年は「健全な需要」が維持されると楽観的に見ていると述べた。
巴尔金都补充说，他仍乐观地认为今年将保持“健康需求”。

第5条：パンチェン・ラマの固有の地位および職権は維持されるべきである。
五、班禪額爾德尼的固有地位及職權，應予維持。

ニクソンが抱える約43億ドルの債務は引き続き維持されるという。
此外，尼克森现有大约43亿美金债务将予以维持。

次に、幅と高さの両方の寸法がbrowserHeightパラメーターとbrowserWidthパラメーターと同じ比率に維持されることが重要です。
接下来，重要的是宽度和高度尺寸必须与browserHeight和browserWidth参数保持相同的比率。

第5条：パンチェン・ラマの固有の地位および職権は維持されるべきである。
此外還有第五條：「班禪額爾德尼的固有地位及職權，應予維持。

我々は後で説明するように、この活動は、脳の濃度と覚醒が維持されるメカニズムの重要な一部です。
正如我们稍后解释，这项活动是浓度和大脑清醒保持机制的一个重要组成部分。

それは、その法とその力自体によって維持される〉とあります。
它是依据它的法律和力量维持自己的。

第五条パンチェン・エルデニの固有の地位および職権は維持されるべきである。
第5条规定，班禅额尔德尼的固有地位及职权，应予维持。

パンチェン・エルデニの固有の地位および職権は維持されるべきである。
五、班禪額爾德尼的固有地位及職權，應予維持。

ニクソンが抱える約43億ドルの債務は引き続き維持されるという。
此外，尼克森现有约43亿美元债务将予以维持。

第五条パンチェン・エルデニの固有の地位および職権は維持されるべきである。
五班禪額爾德尼的固有地位及職權，應予維持。

ニクソンが抱える約43億ドルの債務は引き続き維持されるという。
此外，尼克森现有大约43亿美元债务将予以维持。

平和的な話合いを通じて、事態が早期に収拾され、香港の自由と民主が維持されることを強く期待します。
期許通過和平談判，得到早日解決，能夠維持香港的民主和自由。

第5条：パンチェン・ラマの固有の地位および職権は維持されるべきである。
五，班禅尔德尼的固有地位及职权，应予维持。