食料価格 中文是什么意思 - 中文翻译

• 食品价格
• 粮食价格
• 糧食價

在 日语 中使用 食料価格 的示例及其翻译为 中文

FAO食料価格指数について。
粮农组织食品价格指数.

年国際食料価格危機から。
年全球粮食价格危机.

FAO食料価格指数は。
粮农食品价格指数.

FAO食料価格指数。
粮食价格指数.

年国際食料価格危機から。
年全球糧食價格危機.

年に食料価格高騰が起こりました。
年食品价格飙升。

年国際食料価格危機は。
年全球粮食价格危机.

年国際食料価格危機は。
年全球糧食價格危機.

FAO食料価格指数は６年ぶりの低水準。
粮农组织食品价格指数跌至六年来最低水平.

年に食料価格高騰が起こりました。
年粮食价格飙升。

バイオと食料価格議論は。
生物燃料和食品价格辩论.

エルニーニョ現象による食料価格への影響。
二、拉尼娜现象造成的影响，直接影响粮食价格.

年：食料価格-危機から安定まで。
年糧食價格-走出危機走向穩定.

インド食料価格、１８％上昇、食糧暴動。
食品价格上涨近18%印度食品价格昂贵.

年から2005年にかけて実質の食料価格（インフレ調整済み）は75％低下した。
从1974年到2005年，实际食品价格（按通货膨胀调整）下降了75％。

研究者の多くは、食料価格上昇が当面続き、その後、価格が下落するか、危機が深刻化するかと見る。
多数研究人员认为，粮食价格目剔将继续上涨、之后要么是价格下降，要么是危机加剧。

年から2005年にかけて実質の食料価格（インフレ調整済み）は75％低下した。
从1974年至2005年实际食品价格（经过通货膨胀调整）下降75％。

OECDの2008年の独立した調査でも、バイオ燃料の食料価格への影響はずっと小さいことが分かった。
经合组织2008年的一项独立研究还发现，生物燃料对食品价格的影响要小得多。

国連食糧農業機関（ＦＡＯ）によると、今年６月の食料価格指数は234で前年同月比39％上昇。
联合国粮农组织(FAO)表示，今年6月全世界食品价格指数达到234，比去年同期上升39%。

輸送費は増加していると思うので、食料価格に影響を与える可能性が高い。
由於運輸成本正在增加，因此很可能進而影響食品價格。

我々は、市場の機能を良くすることは、食料価格乱高下の削減及び食料安全保障の促進に寄与し得ることを強調する。
我们强调，让市场更好地发挥作用有助于减少粮价波动并促进粮食安全。

食料価格レポート201912月にダルハウジー大学とグエルフ大学によって発表された、は野菜価格が今年最大6パーセントまで上昇することを示唆した。
食品价格报告2019由Dalhousie大学和圭尔夫大学于12月发布的食品价格表明今年蔬菜价格将上涨6％。

FAO食料価格指数は、4月の修正推計値である235ポイントから5月には平均232ポイントとなったものの、昨年5月と比べ今なお37%高となった。
粮农组织食品价格指数从4月份估计的235点调整为5月份的平均232点，但是依然比2010年5月的数字高37%。

年7月にOECDが公表した経済評価は、補助金や輸入関税のマイナスの影響に関する世界銀行の勧告と一致しているが、バイオ燃料の食料価格への影響がはるかに小さいことがわかった。
经合组织2008年7月公布的经济评估结果与世界银行关于补贴和进口关税负面影响的报告一致，但发现生物燃料对食品价格的估计影响要小得多。

追加の政策オプションは、バイオ燃料生産産業の比較的最近の発症のために、これらのタイプの作物に対する政府インセンティブの現在の傾向を長期間にわたって食料価格への影響をさらに評価することである。
另一个政策选择是继续目前政府对这些类型作物的激励趋势，以进一步评估由于生物燃料生产行业相对较近的发展而在较长时期内对食品价格的影响。

世界の食料価格は引き続き低下。
下一篇世界粮食价格继续下跌.

年食料価格が過去最高に。
至2008年粮食价格达到了历史最高点。

年の食料価格の高騰が影響。
年粮食价格飙升。

年の食料価格の高騰が影響。
年食品价格飙升。

原油、食料価格がG8の議題」。
默克尔：粮食价格是G８峰会中心议题.