在 英语 中使用 All commitments 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
I cancelled all commitments.
我取消了所有约定。Not all commitments affect self-image.
并不是所有的承诺都会影响自我形象。We shall honor all commitments.
我们将履行所有承诺。Not all commitments affect self-image.
倒也不是所有的承诺都会影响自我形象。We shall honor all commitments.
我们将兑现所有承诺。All commitments will be posted on our website unless otherwise stated.
所有承诺将被张贴在我们的网站除非另外说明。We shall honor all commitments.
我们将兑现所有的承诺。All commitments must be supported by an appropriate commitment document.
However, not all commitments hold.
然而并不是所有的承诺都会得到履行。Albeit comprehensive, does not cover all commitments.
尽管全面，却未没有包括所有的承诺。We are confident that all commitments under the Treaty will be fulfilled.
我们相信，该条约中的所有承诺将得到履行。Albeit very detailed, does not cover all commitments.
尽管非常详细，却并不包括所有承诺。(b) Cause all commitments to be made on the basis of supporting documents which either:.
(b)规定所有承付款项都要有证明文件。The development partners should honour without delay all commitments related to the States in question.
All commitments made in this Memorandum of Understanding are subject to the availability of funds and each Party's budget priorities.
本谅解备忘录的所有承诺均取决于经费情况和各方预算安排。It will not be possible to fulfil all commitments without commensurate global cooperation.
如果不开展相应的全球合作，就不可能兑现所有承诺。All commitments, obligations and expenditures must first be signed(" certified") by a duly designated Certifying Officer(rule 110.4).
所有承付款项、债务和支出必须首先由正式指定的核证人（细则110.4）签字（"核证"）。The statement says the department‘will honor all commitments for funds previously obligated for grants and cooperative agreements.'”.
该声明称，该部门“将履行先前为拨款和合作协议承付的资金的所有承诺”。All commitments, obligations, and expenditures must first be signed('certified') by duly designated certifying officers(rule 105.5).
所有承付款项、债务和支出必须首先由正式指定的核证人(细则105.5)签字("核证")。The third sentence of recommendation 137, on the other hand,contained in addition the phrase"[i]f all commitments to extend credit have terminated".
另一方面，建议137第三句还载有"如果发放信贷的所有承诺已经终止"的短语。All commitments against resources of future financial periods have been disclosed as required by the United Nations system accounting standards.
由未来财政期间资源支付的所有承付款项都已按照《联合国系统会计准则》的规定予以披露。Significantly, the Government has formulated an ambitious agenda for change,which fully captures all commitments contained in the Framework.
值得注意的是，政府已制定了一项雄心勃勃的"改革议程"，它充分体现了《框架》所载的所有承诺。All commitments to and by Africa should be effectively implemented and given appropriate follow-up by the international community and Africa itself.
对非洲的所有承诺以及非洲的所有承诺应由国际社会和非洲本身切实履行并妥善后续落实。They again demanded that Israel respects all commitments and pledges it entered into with the aim of laying down the basis for a substantive progress on the Syrian-Israeli track.
他们再次要求以色列遵守它所作出的所有承诺和保证，以便为叙以谈判取得实质性进展打下基础。When all commitments against the final allocation have been discharged, any balance shall revert to the UNCDF account and shall be classified as miscellaneous revenue.
一旦从最后分配款中付清所有承付款，任何余额均应返还资发基金账户，并归入杂项收入。They requested that the Government stop all commitments in relation to the electoral process and to restructure CENI, which they regarded as polarized along the memberships of political parties.
它们要求政府终止与选举程序有关的所有承诺并改组独选委，因为它们认为在各政党成员问题上意见分化严重。Cause all commitments and recording of expense to be made on the basis of supporting documents which ensure that funds are available to cover the anticipated claim;
(d)使所有承付款和费用登记以单据为准，确保提供资金支付预计索赔款；.(d) Cause all commitments and recording of expenses to be made on the basis of supporting documents which ensure that funds are available to cover the anticipated claims;
(d)使所有承付款和费用登记以单据为准，确保提供资金支付预计的索付款；.Implement all commitments under United Nations conventions and their protocols, as well as all other legislation pertaining to equal rights for women and men.
执行联合国公约及其议定书的所有承诺，以及其他与促进男女享有平等权利有关的法律。(d) Cause all commitments and recording of expenses to be made on the basis of supporting documents which ensure that resources are available to cover the anticipated claims;
(d)使所有承付款和支出登记以单据为凭证，确保提供资金支付预计的索付款；.
