CAPACITY DEVELOPMENT PROGRAMME 中文是什么意思 - 中文翻译

• 能力发展方案
• 能力开发方案

在 英语 中使用 Capacity development programme 的示例及其翻译为 中文

Green Growth Capacity Development Programme.
绿色增长能力开发方案.

Capacity development programme for city leaders launched.
城市领导人能力发展方案启动.

Review of WFP' s capacity development programmes for staff.
回顾世界粮食计划署职员能力建设方案.

The Unit leads in the implementation of the task force' s three-year capacity development programme.
该股牵头执行工作队为期三年的能力发展方案。

Developing capacity development programmes and technology needs assessments.
拟订能力发展方案，进行技术需求评估。

It was organized in the framework of the research and capacity development programme established in 2004.
讲习班是在2004年建立的研究和能力发展方案框架内举办的。

United Nations capacity development programme on international tax cooperation.
联合国国际税务合作能力发展方案.

The Center participates actively in various other activities of the capacity development programme undertaken by the Office.
该中心积极参与该办公室开展的能力发展方案中的其他各种活动。

The capacity development programme includes four major components: policy development; training; monitoring; and communications strategy.
能力发展方案包括4个主要组成部分：制订政策；培训；监督；沟通战略。

The Inspection and Evaluation Division also expanded its evaluation capacity development programme, initiated early in 2013.
检查和评价司还扩大了2013年初启动的评价能力发展方案。

The capacity development programme was developed by the Capacity Development Officer(P-4), who has also been in charge of implementing the programme..
能力发展方案由能力发展干事(P-4)制定并负责实施。

Given the delegation of procurement authority, the monitoring role is considered a core function of the capacity development programme.
鉴于采购权的下放，监测作用被认为是能力发展方案的一项核心职能。

The new WFP gender policy will include a capacity development programme for all levels of staff, with a specific action plan and budget.
粮食计划署新制定的性别政策将包括为各级工作人员制定的能力建设方案，并包括一项具体的行动计划和预算。

Assistance to member countries and institutions through the sharing of good practices and the delivery of PPP capacity development programmes;
通过交流最佳做法和交付公私伙伴关系能力发展方案向各成员国和机构提供协助；.

(c) Provide support through pilot projects and capacity development programmes, including capacity development at the local government level;
(c)通过试验项目和能力发展方案,包括地方政府一级的能力发展,来提供支助;

To address the underlying causes of NEX challenges, UNFPA is implementing a national execution capacity development programme(NEXCAP) in 2012-2013.
为解决国家执行挑战的潜在原因，人口基金正在执行2012-2013年国家执行能力发展方案（NEXCAP）。

In Bhutan, WFP will design a capacity development programme to enable the Government to assume ownership of the school feeding programme by 2018.
在不丹，粮食署将制订一个能力发展方案，使政府能够在2018年时自主管理学校供餐方案。

Pilot projects are also developed to demonstrate the application of pro-poor green business models within the framework of the Green Growth Capacity Development Programme.
制订这些试行项目的目的还在于展示在绿色增长能力开发方案框架内采用面向贫困者的绿色商业模式的应用。

Goal 7. The Foundation launched a climate change capacity development programme to help small and developing States to participate meaningfully in climate change.
目标7.基金会发起了一项气候变化的能力发展计划，以帮助小国和发展中国家有意义地参与气候变化。

The secretariat of the Headquarters Committee on Contracts and the Headquarters Property Survey Board has been carrying out the capacity development programme continuously since June 2007.
自2007年6月以来，总部合同委员会和总部财产调查委员会秘书处一直持续开展能力发展方案。

The regional statistics capacity development programmes are designed to leverage the potential of regional cooperation to deliver sustainable, effective and efficient results.
区域统计能力开发方案旨在利用区域合作的潜力产生可持续的、切实有效和高效率的成果。

At the same time, eligible country Parties could receive support from GEF-5 for implementing enabling activities on reporting, which will complement the capacity development programme at global level.
同时，符合资格的国家缔约方可从环境基金第五个充资期获得支持，以实施关于报告的扶持活动，这将对全球层面的能力开发方案形成互补。

The Administration has also reorganized its web-based information on capacity development programmes to improve accessibility of this information by potential applicant.
行政当局还重新编排了关于能力建设方案的网上信息，以使潜在的申请人能够更容易获得该信息。

The United Nations is also working with Parliament and other key stakeholders, including the Inter-Parliamentary Union, to develop a comprehensive coordinated capacity development programme for parliamentarians.
联合国也正在与议会和其他关键利益攸关方，包括各国议会联盟合作，以制定一项全面统一的议员能力发展方案。

She underlined the importance of this capacity development programme which impacted on the economic development decision-making processes through the regional courses.
她强调这种能力发展方案的重要性，因为它能够通过区域课程对经济发展决策进程产生影响。

In addition, the Clearinghouse helped to initiate the joint OSCE/UNDP capacity development programme for small arms and light weapons(conventional ammunition) demilitarization and safe storage for Montenegro.
此外，信息中心协助发起黑山小武器和轻武器（常规弹药）非军事化和安全储存能力发展方案。

In order to implement the capacity development programme, HCC, in consultation with DPKO, DFS, the Procurement Division and OIOS, has developed and conducted training programmes for members of LCCs.
为了实施能力发展方案，总部合同委员会与维和部、外勤部、采购司和监督厅协商，制订执行了地方合同委员会成员的培训方案。

The United Nations Development Account is a capacity development programme of the United Nations Secretariat, which is aimed at enhancing the capacities of developing countries in areas of priority.
联合国发展账户是联合国秘书处的一个能力开发方案，旨在提高发展中国家在优先领域的能力。

After this process of validation and testing, the capacity development programme will be offered annually, and all new grantees will be invited to participate in the training at the early stages of project design.
在经过验证和测试过程后，将每年提供能力发展方案，所有新的受赠者都将在项目设计早期阶段应邀参加培训。

The Statistics Division' s capacity development programme aims at strengthening the national statistical systems by improving the quality and relevance of the statistical production process, including institutional organization and management.
统计司能力建设方案的目标是，通过提高包括机构组织和管理在内的统计制作程序的质量和相关性，以加强国家统计系统。