在 英语 中使用 Could be explored 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Other solutions that could be explored include:.
Establishment of similar funds to combat tropical diseases could be explored.
可以探讨设立类似的基金来防治热带疾病。Types of solutions that could be explored in this program include:.
在该项目中可能探讨的解决方案的类型包括：.In this regard, a number of options could be explored.
在这方面，可以探讨一些办法。Other measures could be explored, including through the private sector.
也可以探讨其他措施,包括通过私人部门。Additional or alternative areas could be explored.
还可以探讨更多或其它的领域。(p) What measures and initiatives could be explored with a view to operationalizing the Guidelines?
P）为了使准则开始运转，可探索采用哪些措施和倡议？?Innovative methods and mechanisms to provide adequate funding could be explored.
可以探讨创新的方法和机制来提供充足的资金。Ms. Bomberger argued that new instruments and mechanisms could be explored when dealing with the issue of missing persons.
In connection with the legal framework of conventions, further areas could be explored.
可以探讨与公约的法律体制有关的其他领域。Issue-based grouping could be explored and nothing in the rules of procedure prevents such a group making its views known.
可以探讨以议题为基础进行分组，而且议事规则中没有任何规定妨碍这种小组公布其观点。However, several other location possibilities/options could be explored, such as:.
当然，还可以探索其他可能的地点或选择，如：.Dr. Ibayev expressed the opinion that new mechanisms could be explored and suggested that the Advisory Committee consider the possibility of establishing a mandate on this issue.
伊巴耶夫博士认为可以探索新机制，建议咨询委员会考虑是否就该问题确立一项任务授权。But beyond this monetary use, many applications of the blockchain could be explored.
除了上述这种用途，还可以探索区块链的其他许多应用。Perspectives for greater North-South and South-South cooperation could be explored, with a view to improving quality and realizing further cost reductions.
可以探讨加强北南和南南合作的前景，以期提高产品质量，进一步降低成本。Other ways of conceptualizing a single report, other than those mentioned above, could be explored.
除上述办法之外，还可探讨其他采用单一报告概念的方式。There are ways, I believe, which could be explored to overcome the present difficulties regarding the approach to be taken in order to start negotiations on a FNT.
关于如何开始关于裂变物质条约的谈判，我相信，可以探索出一些办法克服当前的困难。Introducing a voluntary code of best practices could be explored in this connection;
为此，可探讨实行自愿性最佳做法准则的可能性；.In that regard, joint efforts aimed at political facilitation, such as in Guinea-Bissau,constitute one area that could be explored.
在这方面，在几内亚比绍等国的联合政治调解工作构成可以探索的一个领域。Other options could be explored in the form of a separate agency that could be entrusted with the task of building cooperation with other countries and thereby attracting investments.
可以探索成立单独机构的其他选择办法，可向赋予那些机构同其他国家合作从而吸引投资的任务。A special arrangement on mode 4,including market access and regulatory issues, could be explored.
可以探索就模式4，包括市场准入和监管问题，做出特别安排。Reflections and further deliberations on this important subject could be explored, formulated and agreed upon.
对这一重要议题的想法和进一步审议可以探讨、阐述并达成一致。In order to address this element,it was suggested that the following options could be explored:.
为了处理这项内容，有人提议可探索下列选项：.A proposed technology mechanism andcompulsory licences for clean technologies could be explored to ensure access to clean technologies.
可以探讨拟议的技术机制和清洁技术的强制性许可证问题，以确保获得清洁技术。To overcome the limitations of police-recorded data on environmental crime,the development of new methodologies for data collection could be explored.
为了克服警方记录在案的破坏环境罪数据上的限制，可以探索制定新的数据收集方法。Further collaboration on this issue and follow-up to the recommendations of the Managua meeting could be explored.
有关方面可以探讨如何就此问题进一步开展协作和落实马那瓜会议的各项建议。Today, the distinguished Minister for ForeignAffairs of Iran pointed to some interesting avenues that could be explored.
今天，尊贵的伊朗外交部长指出了一些可以探讨的、令人感兴趣的途径。There is no available treatment facility in the West Bank or Gaza,but at least two technologies could be explored.
在西岸或加沙没有现成的处理设施，但至少可以探讨两种技术。The idea of financing the appropriate hardware as acost-effective means for reaching a wide audience could be explored.
可以探讨为适当的硬件供资的建议，以此作为在向广大的受众送达信息方面的一种成本效益高的手段。Before too long a domain known as blocks world was invented where all sorts of problems in intelligence could be explored.
在很久之前，人们开发了一个积木世界项目，在其中可以探索所有类型的智能问题。
