在 英语 中使用 Have been distributed 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
All possessions have been distributed.
所有的土地已经被分配。I request representatives to use only the ballot papers that have been distributed.
The tents have been distributed and erected.
帐篷也已分发并搭建起来。I request representatives to use only those ballot papers that have been distributed.
我请代表们只使用已分发的选票。Over 300 such kits have been distributed to schools so far.
I request representatives to use only those ballot papers that have been distributed.
我请各位代表只使用已分发的选票。More than 800 images have been distributed to public and private organizations.
To date,items worth 72 per cent of cumulative arrivals have been distributed.
迄今为止已分发物品价值为累积运到物品的72％。Globally, 35,000 copies have been distributed and the report is currently being reprinted.
I request representatives to use only those ballot papers that have been distributed.
我请代表们只使用已分发的这些选票。Four-hundred-thousand copies of the kit have been distributed to youth organizations worldwide.
万份资料袋已经分发给世界各地的青年组织。I request representatives to use only those ballot papers that have been distributed.
我请代表们只使用已分发的那些选票。To date, more than 300 instruments have been distributed and over 500 law enforcement officers trained in 13 countries.
迄今为止，在13个国家分发了300多个仪器，且培训了500多名执法人员。A total of 58,190 education kits ordered under phases I andII have been distributed.
第一和第二阶段订购的共计58190套教学材料业已分发。School supplies and teaching aids have been distributed, and allocations have been spread among as many schools as possible.
学校用品和教具已经分发,并向尽可能多的学校分配拨款。Some 7 million children have been immunized and20 million packets of ORS have been distributed.
对约7百万儿童实施了免疫预防，发放了2千万袋口服体液补充盐。Since the programme launched, 1.7 million nets have been distributed and over 3 million people educated on how to use them.
自从该项目启动至今，已经分发了170万顶蚊帐，教会了300万人如何使用此类蚊帐。(o) To create a reference file of allarticles in relation to the Optional Protocol work which have been distributed to date;
(o)建立参考文档，汇编迄今已分发的关于任择议定书工作的所有文章；.It also stated that pamphlets have been distributed among the population indicating citizen' s rights with regards to detention.
Since 2009,more than 35 million bars of Clean the World soap have been distributed in 100 countries.
自2009年以来，CleantheWorld向100个国家发放了3,500多万块肥皂。Some 69.73 per cent have been distributed and, when required, installed by the World Health Organization(WHO) experts who also provided the necessary training.
约69.73％已经分发，在必要时并由世界卫生组织(卫生组织)专家装置；专家们并提供必要的培训。All three documents have been distributed.
所有这三份文件都已分发。In addition, 4,420 boats have been distributed, and 6,800 hectares of fish ponds and more than 50,000 hectares of agricultural land have been rehabilitated.
此外，还分发了4420艘船只，6800公顷鱼塘和50000公顷以上的农田得到修复。In Myanmar,500 copies of the translated version of modules 1 to 3 have been distributed to officials and policymakers in different ministries.
Copies of the Manual have been distributed to Member States, and requests for additional copies of the Manual and/or technical assistance are received on a regular basis.
已向各会员国分发了该手册，并定期收到要求提供更多手册和（或）技术援助的请求。The customer has signed off on the project,formal acceptance notices have been distributed, and project closure procedures have been performed.
客户已经签署了项目终止书，正式验收通知已经分发，项目收尾程序已经完成。To date, more than 29 Million doses of Gardasil® have been distributed in Western Europe, helping to protect futures of millions of adolescents.
迄今为止，已经在西欧分发了超过29百万剂量的Gardasil®，有助于保护数百万青少年的未来。Almost all handbooks on GSP schemes have been revised andupdated(see annex) and have been distributed to GSP focal points and Geneva-based delegations.
关于普惠制方案的几乎所有手册均已修订和更新(见附件)，并已分发给普惠制联络中心和驻日内瓦代表团。I request representatives to use only those ballot papers that have been distributed and to write on them the name of the two States for which they wish to vote.
我请代表们只使用已分发的选票，并在选票上填写他们希望选举的两个国家的国名。The relevant draft accident prevention programmes andpre-accident plans have been distributed among the staff for comments and are to be issued during 2003.
有关事故预防方案和事故防备计划已分发给工作人员，请他们提出意见，并计划于2003年印发。
