IT HAD REQUESTED 中文是什么意思

It had requested the organizations to inform it of progress made.

委员会已要求各组织向其报告取得的进展。

However, it had received only 58 per cent of the amount it had requested.

然而工程处仅收到其请求金额的58%。

ECA informed the Board that it had requested the Joint Inspection Unit to review this matter.

非洲经委会告知委员会，它已请联合检查组审查这一问题。

Subsequently, during the current session,the subcommission received part of the data and information it had requested.

小组委员会后来在本届会议期间收到了它要求的部分数据和资料。

In December 2005, it had requested the Secretariat to conduct an appraisal of efforts to address that problem.

年12月，它曾请秘书处评估为解决这个问题所作的努力。

Ultimately, OIOS, not having received all the information it had requested, was forced to scale back the scope of the audit.

最终，监督厅没有收到要求提供的所有信息，因此被迫缩小预定审计的范围。

In addition, it had requested the Secretary-General to provide a further report on its communications procedure.

此外，它请秘书长提供进一步报告，说明它的来文处理程序。

The Fund secretariat informed the Board that it had requested the creation of an IT quality assurance function.

养恤基金秘书处告知审计委员会，它已请求设立信息技术质量保证职能。

However, it had requested a 10year extension under article 5 of the Convention to clear its territory of mines.

但该政府已请求根据该公约第5条获得10年延期，以期清除其领土上的地雷。

The Ministry acknowledged that some of the details it had requested were not usually found in typical project financial statements.

内政部承认，该部要求的某些细节在传统型项目财务报表中并不常见。

In addition, it had requested the Secretariat to provide a working document using the rolling text as a basis for informal consultations.

此外，工作组还要求秘书处提供一份工作文件，使用滚动案文作为非正式协商的基础。

It was also a matter of concern that the Advisory Committee hadnot received the information on service contracts that it had requested.

另一个引起关切的事项是咨询委员会没有收到其要求得到的有关业务合同的资料。

At the current meeting it had requested the Secretary-General to invite members of the Authority to nominate candidates for training.

本次会议则请秘书长邀请管理局成员提名培训后选人。

Algeria called on the international community to supportSierra Leone in providing it with the technical assistance it had requested in order to meet its commitments to human rights.

阿尔及利亚呼吁国际社会支持塞拉利昂，为该国提供其请求提供的技术援助，以履行其人权承诺。

The Department informed the Board that it had requested additional staffing resources in the 2006/07 support account budget.

维和部告知委员会，维和部已经要求在2006/2007年度支助账户中增加人力资源。

It had requested financial support from the executive heads and would be grateful if the Fifth Committee would endorse that request..

公务员协联请求行政领导提供财政支助，如果第五委员会赞成这项请求，联合会将不胜感激。

The Committee strongly recommended that the specific information it had requested be presented to the Committee at its sixteenth session by an expert delegation.

委员会强烈建议，在第十六届会议上由专家代表团向委员会介绍委员会所请求的具体资料。

Moreover, it had requested that a representative of the Secretariat should be present at a Committee meeting to answer questions about financial aspects.

此外，美国代表团请秘书处代表出席委员会会议,回答财务方面的问题。

At the time of the audit, no security andsafety equipment had been acquired by UNMIL, although it had requested such equipment from the Department of Peacekeeping Operations in October 2003.

年10月，联利特派团要求维和部提供安保设备，但截至审计时仍未得到这批设备。

At the meeting, the EU said it had requested the suspension of concessions to preserve its rights in these dispute settlement proceedings.

会上，欧盟表示，已要求中止减让义务，以维护其在这些争端解决程序中的权利。

Accordingly, it had requested the Secretariat to finalize, as soon as possible, guidelines on the observance by peacekeepers of international humanitarian law.

因此，报告请求秘书处尽快制定出有关维和人员遵守国际人道主义法的指导原则。

With regard to section 1B(General Assembly affairs andconference services), it had requested additional information on the distribution and management of resources for the decolonization programme.

关于第1B款(大会事务和会议事务),它要求得到更多的关于非殖民化方案资源的分配和管理的资料。

It had requested the deletion of the second part of paragraph 5(c), since the Government had already put an end to the trying of civilians by military court.

它要求将第5（c）段的第二部分删去，因为政府已经停止了由军事法庭审判平民。

The work of the Council had expanded and it had requested strengthening of its administrative staff and an increase in international support.

该委员会的工作已经有了扩展，而且已经要求加强其管理人员和增加国际援助。

It had requested that information on the status of implementation of that request should be provided to the General Assembly at the time of its consideration of the present item.

咨询委员会曾要求在审议本项目时向大会提供这一要求的执行情况。

The Advisory Committee recalls that it had requested UNDOF to further review its holdings of computers(see A/66/718/Add.10, para. 36).

行预咨委会回顾，其曾要求观察员部队进一步审查其计算机的保有情况(见A/66/718/Add.10，第36段)。

In particular, it had requested States parties to undertake a careful assessment of the impact of the measures taken in order to ensure that such measures produced the desired results.

尤其是，它请各缔约国对各种措施的影响进行认真评估，以确保这些措施产生预期的结果。

Management informed the Board that it had requested the Finance Section to investigate the difference of $139,465 and to take appropriate corrective action.

管理部门告知委员会，它已请财务科对139465美元的差额进行调查并采取适当的纠正行动。

Recalling further that it had requested the Secretary-General to make proposals for the investigation of reports of serious violations of international humanitarian law during the conflict.

进一步回顾安理会曾请秘书长建议如何调查冲突期间严重违反国际人道主义法行为的报告，.

The Asia Pacific Office stated that it had requested headquarters to provide detailed reports so that its general ledger could be reconciled regionally on a monthly basis.

亚太办事处称，已请总部提供详细报告，以便其总分类账可在区域范围内每月做一调节对账。