IT IS IMPORTANT TO ESTABLISH 中文是什么意思

It is important to establish standards for measuring service quality.

必须规定衡量服务质量的标准。

The issue of deadlines can be revisited at that time,but first it is important to establish management evaluation deadlines that are feasible, in order to build staff confidence in the value of the procedure.

届时可以再次讨论最后期限问题，但首先必须确定可行的管理评价期限，以使工作人员建立对该程序价值的信心。

It is important to establish standards for measuring service delivery.

必须制订衡量提供服务工作的标准。

As a first step, it is important to establish the programme oversight committee.

第一步首先是要建立一个方案监督委员会。

It is important to establish a mutually beneficial supplier relationship;

重要的是要建立一个互惠互利的供应商关系是很重要的;

For that reason, it is important to establish better links with the country programmes.

为此原因，必须与国家方案建立更好的联系。

It is important to establish fair and transparent trade rules with the TPP.”.

通过TPP确立公正透明的通商规则是非常重要的”。

We believe it is important to establish a stronger presence given how active we are in this market.

我们认为，鉴于我们在市场中的活跃程度，建立实地存在非常重要。

It is important to establish a monitoring committee to promote adoption of the measures envisaged in the treaty.

要设立一个监查委员会，推动制定条约所设想的措施。

We believe it is important to establish an on-the-ground presence given how active we are in the market.

我们认为，鉴于我们在市场中的活跃程度，建立实地存在非常重要。

It is important to establish common international routines for revising data to secure continuity and consistence.

应确定通用的订正数据的国际例行做法，争取数据的连贯统一。

First, it is important to establish an effective land market, including the transparent pricing mechanisms.

首先，要建立有效的土地市场，包括运用透明的定价机制等手段。

It is important to establish South-South cooperation, including contributions to capacitybuilding and in-kind donations.

必须实行南南合作，其中包括为能力建设作出贡献和实物捐献。

It is important to establish regional and subregional financing facilities and funds and remove trade barriers for developing countries.

有必要建立区域和次区域筹资机制和基金，消除发展中国家面临的贸易壁垒。

It is important to establish standards for measuring service delivery, based on a common understanding of needs and measurable results.

必须根据对需求的共识和可衡量的成果制订衡量所提供的服务的准则。

It is important to establish effective communications in that regard, which will entail strengthening United Nations regional offices.

在这方面建立有效的通信联系是重要的，这将意味着加强联合国区域办事处。

However, it is important to establish national focal points to facilitate a fast and efficient flow of information and tracing requests.

但是，必须建立各国家行动中心，促进迅速和有效地交流信息和追踪要求。

It is important to establish what the risk is because bisphosphonates are widely prescribed to osteoporosis patients.

重要的是确定风险是什么，因为双膦酸盐被广泛用于骨质疏松症患者。

It is important to establish a platform to dialogue all aspects of weapons of mass destruction and the nuclear non-proliferation regime.

相关各方应该建立一个平台，就大规模杀伤性武器和核不扩散机制进行对话。

It is important to establish an integrated family policy that overcomes the difficulties of coordinating different social administrations and departments.

必须建立统一的家庭政策，克服不同社会行政管理和部门协调过程中遇到的困难。

It is important to establish simple and transparent guidelines to ensure the reliability of the availability of continuous access to Fund resources.

必须制订简单、透明的方针，确保可从基金组织不断获取资源。

In particular, it is important to establish monitoring and enforcement mechanisms to ensure that sources of transboundary air pollution are controlled.

尤其重要的是设立监测和强制执行机制，以确保越境空气污染的来源得到控制。

It is important to establish clear international principles and standards for regulating the transfer of arms in order to prevent the diversion of arms into illegal trafficking.

必须制定明确的国际原则和标准，对武器转让进行管理，防止军火流入非法贩运。

It is important to establish a well-functioning national consultative mechanism with the authority and competence to reconcile and prioritize data demands.

重要的是要建立一个运作良好的国家协商机制，具备协调和设置优先数据需求的权力和权限。

It is important to establish a balance between modern science and indigenous knowledge in order to reduce the risks and vulnerabilities such communities are exposed to..

必须建立现代科学和土著知识之间的平衡，以减少这种社区所面对的风险和脆弱性。

It is important to establish a financial mechanism to maintain a steady flow of resources to maintain this service, which is essential to Somalia and to the international community.

必须建立财政机制以期持续地为这项服务提供所需资金，这不论对索马里还是对国际社会来说都是至关重要的。

The Administration took the view that it was important to establish a positive linkage between Field Service reform and the human resources reform of the Organization as a whole.

行政部门认为，外勤事务改革和整个本组织的人力资源改革之间必须建立积极的联系。

It was important to establish a global economic governance mechanism with an effective global reserve currency and tight control over speculative capital.

有必要建立起一种具有有效的全球储备货币和对投机资本进行严密控制的全球经济治理机制。

Furthermore, it was important to establish coherent domestic policies to mitigate the social impact of transition and promote stability and security at the national level.

此外，必须制订协调的国内政策，减少转型所产生的社会影响，并促进国家一级的稳定与安全。

It was important to establish and nurture linkages among different actors and to reduce the distance to the market faced by entrepreneurs.

有必要建立和培养不同行为者之间的联系，并缩短企业家与市场之间的距离。