在 英语 中使用 Musharraf 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Musharraf held onto power until 2008.
What's Next After Musharraf's Resignation?
辞职后的穆沙拉夫何处寻归宿呢？?Musharraf faced intense internal pressure.
穆沙拉夫面临着巨大的内部压力。He said a woman could also replace Musharraf.
他表示，女性也可以代替穆沙拉夫成为总统。GENERAL Musharraf resigned on August 18, 2008.
The former ruler also hopes to be acquitted in the other cases,which the spokesman said Musharraf described as“false and politically motivated”.
这位前统治者也希望在其他案件中被宣判无罪，发言人称穆沙拉夫称其为“虚假和政治动机”。Musharraf says Washington's fears are exaggerated.
Having considered the proposal of His Excellency President Pervez Musharraf, Chairman COMSTECH, to set up Pan Islamic Fund for the Development of Science and Technology in the Muslim World;
审议了科技合作常委会主席佩尔韦兹·穆沙拉夫阁下关于设立穆斯林世界科学和技术发展泛伊斯兰基金的提议；.Musharraf: I would not like to comment on this issue.
马捷利:对于这个问题，我不做评论。This past Saturday, President Musharraf declared a state of emergency Saturday, suspending the Pakistan's constitution.
巴基斯坦总统穆沙拉夫上星期六忽然宣布国家进入紧急状态，并且中止实行宪法。Musharraf's term of office as president ends in 2007.
Pakistan's military leader Gen. Pervez Musharraf spoke to Powell Thursday, and also met with U.S. Ambassador to Pakistan Wendy Chamberlin.
巴基斯坦军方领导人佩尔韦兹·穆沙拉夫周四与鲍威尔会谈，并会见了美国驻巴基斯坦大使温迪·张伯伦。Musharraf is set to swear in the new premier on Tuesday.
Police said Musharraf was taken home via an alternative route.
尼亚兹说穆沙拉夫然后通过另一条路线被带回家。Musharraf was president of Pakistan from 2001 to 2008.
穆沙拉夫曾于2001至2008年间担任巴基斯坦总统。Niazi said Musharraf was then taken home via an alternative route.
尼亚兹说穆沙拉夫然后通过另一条路线被带回家。Musharraf's term of office as President is set to end in 2007.
穆沙拉夫将军的总统任期也到2007年结束。President Musharraf has repeatedly promised the elections will be free and fair.
沙拉夫总统反复表示，这次选举将是自由和公平的。Musharraf's term of office as President was set to expire in 2007.
穆沙拉夫将军的总统任期也到2007年结束。At Bush's side, Musharraf said the dispute was“the most important issue… in the interest of peace in the whole world.”.
Musharraf is the first Pakistani leader to speak publicly about diplomatic relations with Israel.
穆沙拉夫成了第一位公开会见以色列领导人的巴基斯坦领导人。A spokesman for Musharraf told AFP he was happy with the ruling, which“will restore the people's confidence in the judiciary”.
穆沙拉夫的一位发言人告诉法新社，他对这项“将恢复人民对司法机关的信心”的裁决感到满意。Musharraf said he didnt believe Sharif would be executed, but he was noncommittal on the other issues.
穆沙拉夫说,他不相信谢里夫会被执行,但他在其他问题上没有明确表态。Musharraf was indicted on March 31, 2014, and the entire evidence was presented to the court in September the same year.
年3月31日，穆沙拉夫被起诉，并于同年9月向特别法庭提交了全部证据。For Musharraf, as for many other liberal Pakistani generals, jihad was not a calling, it was a professional imperative.
对穆沙拉夫来说，至于许多其他自由派的巴基斯坦将军，圣战不是一种召唤，这在职业上是必须的。Musharraf was believed to be keen to return from hospital to his comfortable villa in the scenic Bani Gala suburb of Islamabad.
穆沙拉夫被认为热衷于从医院返回他在伊斯兰堡风景秀丽的BaniGala郊区的舒适别墅。Musharraf was convicted on 31 March 2014 and the prosecution presented full evidence before the special court in September the same year.
年3月31日，穆沙拉夫被起诉，并于同年9月向特别法庭提交了全部证据。Afterward, Musharraf told reporters that Bush had agreed that settling the Middle East conflict“is the core issue, the core at fighting terrorism.”.
随后，穆沙拉夫告诉记者，布什已同意解决中东冲突“是核心问题，是打击恐怖主义的核心”。Musharraf is accused of unlawfully suspending the constitution and instituting emergency rule in 2007, when he was trying to extend his rule as president.
指控穆沙拉夫犯有叛国罪的理由是他2007年暂停实施宪法并宣布实行紧急状态法，以延长他身为总统的统治地位。President Musharraf had underlined the need to adopt separate short-term and long-term strategies to address terrorism and extremism in his proposal for" enlightened moderation".
穆沙拉夫总统在其关于"开明的节制"的提议中强调指出，需要通过短期和长期的不同战略来处理恐怖主义和极端主义。
