PROGRAMMATIC AND FINANCIAL 中文是什么意思 - 中文翻译

• 方案和财务
• 方案和财政

在 英语 中使用 Programmatic and financial 的示例及其翻译为 中文

PROGRAMMATIC AND FINANCIAL ADJUSTMENTS 11- 34 3.
方案和财务调整11－343.

The report usually includes both programmatic and financial components.
该计划主要包括方案部分和资金部分。

Programmatic and financial reports demonstrate our work and responsible stewardship of funds.
项目和财务报告展现了我们的作为和负责任的经费管理。

(vii) Annual integrated reporting on the Organization' s programmatic and financial performance;
本组织方案和财政情况年度综合报告；.

Provide responsible programmatic and financial stewardship for the Peacebuilding Fund.
为建设和平基金提供负责的方案和财务管理.

In future budgets, the Committee recommends that this information be included both as to the programmatic and financial aspects.
咨询委员会建议,在今后的预算中,方案和预算方面都应该包括上述资料。

The present report outlines the programmatic and financial aspects of establishing the Peacebuilding Support Office.
本报告简要介绍了设立建设和平支助办公室的方案和财务问题。

Pilot joint financial management and procurement assessments, and joint programmatic and financial reporting;
试用联合评估财务管理和采购及联合提出方案和财务报告的办法；.

Recipients will assume full programmatic and financial accountability for the funds disbursed to them by the fund manager.
受助者将对基金管理者支付给他们的资金承担全面的方案和财务责任。

In Latin America, UNFPA designed and implemented an internal system for systematic follow-up on programmatic and financial execution.
在拉丁美洲，人口基金设计并实施了一个系统跟踪方案和财务执行情况的内部系统。

Recipients will assume full programmatic and financial accountability for the funds disbursed to them by the administrative agent.
受援者将对行政代理机构支付的资金承担全面的方案和财务责任。

The reconstitution of the Division as the Centre was also listed among the initiatives of the Secretary-General mentioned in the report outlining programmatic and financial consequences(A/52/303).
将该司改成中心的工作也列入了秘书长有关概述方案性和财政后果的报告的倡议之内（A/52/303）。

Taking into account the programmatic and financial commitment of the Global Environment Facility to desertification control.
考虑到全球环境基金对控制荒漠化作出的实际承诺和财政承诺；.

CPC had also considered document A/52/303 containing the Secretary-General' s report on the programmatic and financial consequences of the reform proposals described in document A/51/950.
方案协调会也审议了A/52/303号文件,其中载有秘书长关于A/51/950号文件说明的各项改革建议所涉方案和财务后果的报告。

The integration of programmatic and financial information is being addressed in the context of the implementation of the Umoja project.
在"团结"项目的实施过程中考虑到了方案和财务信息一体化问题。

While conceptually simple, this approach has programmatic and financial reporting challenges.
虽然在概念上简单，这种做法却有其方案和财务报告方面的困难。

Policy, programmatic and financial alignment of the United Nations system behind the service priorities of Libya.
为实现利比亚在服务方面优先事项，联合国系统从政策、方案拟订和财政方面实现协调一致.

The Secretary-General agrees that there is a need to combine programmatic and financial information to allow for more efficient and comparative analysis of performance.
秘书长同意，需要综合方案和财务信息，以便对执行情况进行更有效率的比较分析。

The Global Fund and the World Bank to complete piloting of joint financial management and procurement assessments, and joint programmatic and financial reporting by December 2005.
全球基金和世界银行在2005年12月以前完成联合评估财务管理和采购及联合提出方案和财务报告的办法的试验。

The present report outlines the programmatic and financial consequences of the actions mandated in the 2005 World Summit Outcome.
本报告概述在2005年世界首脑会议成果文件内授权的行动引起的方案和财政问题。

(b) The Global Fund and the World Bank to complete piloting of joint financial management and procurement assessments, and joint programmatic and financial reporting, by December 2005.
(b)全球基金和世界银行于2005年12月之前完成联合财政管理和采购评价以及联合方案及财政报告的试验。

This would create a linkage of programmatic and financial data for comprehensive analyses and reporting throughout the planning, programming budgeting, monitoring and evaluation cycle.
这将在方案和财务数据之间建立链接，从而在整个规划、方案预算编制、监测和评估周期进行全面的分析和报告。

Intensive data-collection efforts are ongoing in anticipation of the World Malaria Report 2007 to be released in early 2008, which will contain information on epidemiological, programmatic and financial indicators.
鉴于《2007年世界疟疾报告》即将于2008年初发布，目前正全面开展收集数据工作。《世界疟疾报告》将介绍流行病学、方案和财政方面的各项指标。

The national implementing organizations will assume full programmatic and financial accountability for the funds disbursed to them by UNDP on the instruction of the government led the Yasuni Steering Committee.
该国的执行组织对开发署按照政府Yasuni指导委员会的指示付给它们的资金承担全部方案和财务责任。

(b) In elaborating the performance indicators, an integrated monthly financial performance reporting system was established in April 1999 using some 30 interlinked programmatic and financial measures and indicators.
(b)在制订实绩指示数时，于1999年4月制订了一个综合性的每月财务执行情况报告制度，其中使用了约30个相互联系的方案和财务措施和指示数。

This would create a linkage of programmatic and financial data for comprehensive analysis and reporting throughout the planning, programming, budgeting, monitoring and evaluation cycle.
这将使方案数据和财务数据联系起来，用于在整个规划、方案拟订、预算编制、监测和评价周期中，进行全面分析和提出报告。

A report of the Executive Director on the implementation of the consolidated budget for the biennium 2008-2009 for UNODC, providing programmatic and financial information, will be presented to the Commission at the eighteenth session.
将向委员会第十八届会议提交执行主任关于毒品和犯罪问题办公室2008-2009两年期合并预算执行情况的报告，介绍方案和财政方面的信息。

The programmatic and financial implications of the reform proposals were contained in document A/52/303; they were primarily of an organizational and managerial nature and did not affect mandated activities.
改革建议所涉的方案和财务问题载在A/52/303号文件。它们主要具有组织和管理性质,不致影响到已授权的活动。

The Administration informed the Board that it was analysing the requirements for the integration of programmatic and financial information in IMDIS, in consultation with partners and stakeholders in the Secretariat.
行政部门向委员会通报，它正在与秘书处的合作伙伴和利益相关者协商，分析在监文信息系统中纳入方案和财务信息的请求。

The programmatic and financial responsibility and accountability would stay with the participating organizations and its(sub) national partners that would be managing their respective parts of the joint programme.
与方案和财务有关的责任和问责制将由参加的组织及其(次级)国家伙伴承担，它们将管理联合方案中各自的部分。