SHOULD BE FINALIZED 中文是什么意思 - 中文翻译

• 应确定
• 应最后确定
• 应能完成
• 应该完成

在 英语 中使用 Should be finalized 的示例及其翻译为 中文

The law on courts should be finalized.
法院法》应最终敲定。

That information should be finalized and included in the detailed report to be submitted in May.
这些资料应经过最后整理，列入定于5月提交的详细报告。

The law on courts should be finalized.
法院法》应最后定稿。

These should be finalized and implemented so that the treaty bodies can begin to function as a unified system.
为了使条约机构能够开始作为一个统一的系统行使职能，应该敲定和执行这些准则。

By that point, the menu should be finalized.
在这种情况下，菜单应该暂停。

At the same time, in order to streamline those activities, the draft comprehensive convention on international terrorism should be finalized.
同时，为精简这些活动，应确定关于国际恐怖主义的全面公约草案。

Kenya requested that the appointment should be finalized as soon as possible.
肯尼亚请求尽快最后确定该任命。

While entities had been established in Burundi to combat corruption, the related procedures should be finalized.
布隆迪国内的反腐败实体已建立起来，相关程序也应确定下来。

Country programmes and the MYFF should be finalized accordingly.
国家方案和多年筹资框架应相应地最后确定。

At the same time, in order to streamline those activities, the draft comprehensive convention on international terrorism should be finalized.
与此同时，为了精简这些活动，应确定关于国际恐怖主义的全面公约草案。

The guidelines produced by this group should be finalized and circulated without further delay.
这个小组拟订的指导方针应加快定案和分发，不能再拖延。

Whether there will be relevant supporting policies should be finalized.
是否会有相关扶持政策要以定稿为准。

Cash management procedures should be finalized and reporting on monthly/yearly trends made available.
应最后确定现金管理程序，并提供每月/每年趋势报告。

The recruitment of the new director is under way and should be finalized shortly.
新主任的征聘工作正在进行之中，不久应能完成。

The draft comprehensive convention on terrorism should be finalized in order to complement the existing sectoral instruments and strengthen the international legal framework.
应最后拟定关于恐怖主义的全面公约草案，以便补充现有的部门文书，并加强国际法律框架。

The draft Statute on Magistrates, which covers the recruitment, compensation and disciplining of the judiciary, should be finalized and submitted to the National Assembly.
司法人员章程法草案涉及司法机构的招聘、补偿和纪律，应予完成并提交国民议会。

The Working Group had agreed that the draft Registry Guide should be finalized and submitted to the Commission for adoption at its forty-sixth session, in 2013(A/CN.9/743, para. 73).
注意到工作组商定应当最后审定登记处指南草案并提交委员会2013年第四十六届会议通过（A/CN.9/743，第73段）。

The focus in the upcoming year will be on the results of the first review of the statement of mutual commitments, which should be finalized in the first part of 2012.
年上半年应能完成对共同承诺声明的第一次审查，这一年的工作将侧重于审查的结果。

Negotiations on the status-of-mission agreement for UNOMIG should be finalized and the format and presentation of results-based budgeting improved.
应敲定有关联格观察团地位协定的谈判，并完善成果预算编制的格式和列报。

Within the medium term, all the local institutional improvements started in the short term should be finalized throughout the Occupied Palestinian Territories.
在中期内，所有当地体制的短期改进在整个巴勒斯坦被占领土均应完成。

Ms. Pastorino concluded by stating that negotiations should be finalized shortly as the draft was to be presented for adoption at an Extraordinary General Assembly of the Organization, to be held in October 2013.
Pastorino女士最后指出，谈判应当很快完成，因为草案将提交2013年10月举行的美洲国家组织特别大会通过。

On sub-item(e), his delegation requested that the medium-term programme framework for 2008-2011 should be finalized in line with the Strategic Long-term Vision Statement.
关于(e)分项，日本代表团要求2008-2011年中期方案纲要在最后确定时应与战略性长期远景说明相一致。

In addition, the Working Group agreed that the draft Registry Guide should be finalized and submitted to the Commission for adoption at its forty-sixth session in 2013(A/CN.9/743, para. 73).
此外，工作组一致商定应当最后完成《登记处指南》草案并提交委员会2013年第四十六届会议通过（A/CN.9/743，第73段）。

The wording of the draft resolution could be improved and should be finalized when it is considered again in two years.
两年后再次审议该决议草案时可以完善并应最后敲定其措辞。

Harmonized guidelines on reporting to all treaty bodies should be finalized and implemented so that these bodies can function as a unified system.
应当敲定并执行所有条约机构的统一报告准则，使这些机构能够作为一个统一的系统运行。

The draft comprehensive convention on international terrorism should be finalized and, to that end, States should cooperate in resolving the outstanding issues.
应最后确定关于国际恐怖主义的全面公约草案，为此目的，各国应合作解决未决问题。

The draft comprehensive convention on international terrorism should be finalized and, to that end, States should cooperate in resolving the outstanding issues.
应该完成关于国际恐怖主义的全面公约草案，为此，各国应当合作解决悬而未决的问题。

Decides that the modalities for the preparatory process of the special session should be finalized, at the earliest opportunity, at the fifty-fifth session of the General Assembly;
决定在大会第五十五届会议上尽早最后确定该特别会议的筹备方式；.

The review exercise made it possible to identify the priority joint actions which should be finalized or taken between now and the seventh meeting of the Joint Committee.
通过这次审议活动,两组织得以确定在现在和联合委员会第七届会议召开之前这个时期应该最后拟订的或采取的优先联合行动。

The draft comprehensive convention on international terrorism should be finalized in order to fill the gaps in the existing treaty regime and enhance efforts to bring the perpetrators of terrorist acts to justice.
应该完成关于国际恐怖主义的全面公约草案，以期填补现有条约制度的不足，并进一步努力将恐怖主义行为实施者绳之以法。