TO BASIC SERVICES 中文是什么意思 - 中文翻译

• 基本服务
• 基础服务

在 英语 中使用 To basic services 的示例及其翻译为 中文

Ensure access to basic services:.
确保提供基本服务.

Access to basic services(water, sanitation and electricity).
提供基本服务（水、卫生和电）.

Guidelines for access to basic services.
获得基本服务的准则.

Equitable access to basic services is vital for sustainable urbanization.
公平获得基本服务对可持续的城市化至关重要。

Without identity, individuals have no access to basic services.
没有身份证明，公民无法获得某些基本服务。

Lack access to basic services.
短缺以及无法获得基础服务。

Issues such as efficient use of all resources and increased cost recovery should be addressed while ensuring that the poor have access to basic services.
有效率地使用一切资源和增加费用回收等问题应该与保证穷人享有基本服务这一问题同时解决。

Ensuring women' s access to basic services at the local level should be a priority.
确保妇女获得地方一级的基本服务应该成为优先任务。

Children living in Nairobi's informal settlements lack access to basic services and opportunities.
生活在内罗毕非正式定居点的儿童得不到基础服务且缺乏机会.

In particular, increased access to basic services including clean running water and sewerage disposal should be targeted as a priority.
特别是，将增加获得基础服务，包括清洁自来水和污水处理设施的机会列为重点。

Children living in Nairobi's informal settlements lack access to basic services and opportunities.
生活在内罗毕非正式定居点的儿童得不到基础服务且缺乏机会有视频.

They did not have access to basic services such as education, health, medical and veterinary services or social services..
他们不能获得基本服务，如教育、健康、医疗和兽医服务或社会服务。

The Government had taken steps to allocate more resources to basic services but was struggling to meet the demand.
政府已经采取了措施向基本服务分配更多的资源，但是正在努力满足这一需求。

The Special Rapporteur had encouraged the Government to consider a system for identifying and registering refugees and ensuring their access to basic services.
特别报告员鼓励政府考虑一个识别和登记难民并确保他们获得基本服务的系统。

This was particularly evident in regard to basic services in health and education.
在基本保健服务和教育方面，这样的实证尤为明显。

The visit highlighted continuing efforts by UNHCR to ensure that all internally displaced persons are properly registered and have access to basic services.
这次访问突显难民署继续努力确保所有境内流离失所者得到适当登记并获得基本服务。

This system of restrictions continues to hinder Palestinian access to basic services, including health, education and sources of water.
这一限制体系继续妨碍巴勒斯坦人获得保健、教育和水源等基本服务。

In order to decrease global inequalities, the new SDGs call for ending open defecation and achieving universal access to basic services by 2030.
为减少全球不平等现象，新的可持续发展目标要求在2030年之前消除露天排便现象，并实现普遍获得基础服务。

The vast majority of these funds- some 87%- are needed for improvements to basic services like energy, water, sanitation, and transportation.
而这些资金中的绝大多数--约占87%--将用于改善能源、饮用水、卫生和交通运输等基础服务。

The percentage of homes connected to basic services increased by 10.4 per cent in the Afro-Ecuadorian population and by 0.9 per cent among the indigenous population.
厄瓜多尔非洲裔人口中享有具备基础服务的住房的比例增加了10.4%，土著人口的这一比例增加了0.9%。

Progressively remove restrictions that prevent Palestinian children from having access to basic services, including schools and health care(Italy);
逐步撤消那些防碍巴勒斯坦儿童享有基本服务，包括上学和保健的限制(意大利)；.

With high population density, lack of access to basic services and other aspects of social vulnerability, such settlements represent a source of high disaster risk.
由于人口密度大、获得基础服务的机会不足及其他方面的社会脆弱性，这些住区发生灾害的风险很大。

The future we want includes cities that offer opportunities for all, and which provide access to basic services, energy, housing, transportation and more.
理想的情况是，未来城市对每个人来说都充满机遇，能够提供基础服务、能源、住房、交通以及更多的服务。

He also hoped that targets on universal access to basic services and strengthening the social safety net would be retained in the Secretary-General' s synthesis report.
他还希望秘书长的综合报告能够保留关于普及基础服务和强化社会安全网的各项目标。

There needs to be a future in which cities provide opportunities for all, with access to basic services, energy, housing, transportation and more.
理想的情况是，未来城市对每个人来说都充满机遇，能够提供基础服务、能源、住房、交通以及更多的服务。

In ensuring access to basic services for marginalized communities, we are not only providing the services themselves, we are contributing to peace and security.
在确保被边缘化的群体获得基本服务时，我们不仅提供服务本身，我们也是在促进和平与安全。

In order to decrease global inequalities, the new Sustainable Development Goals(SDGs) call for ending open defecation and achieving universal access to basic services by 2030.
为全球不平等现象，新的可发展目标要求在2030年之前露天排便现象，并实现普遍基础服务。

Meanwhile, children who have no birth registration certificates should be allowed to access to basic services, such as health and education, while preparing to be registered properly.
同时，没有出生登记证的儿童应能允许得到基本的服务，例如保健和教育，同时准备适当的登记。

Measures taken or planned to ensure rural women equal access to basic services, including health, education, infrastructure, economic opportunities, income-generating projects, and credit.
保证农村妇女平等获取基础服务特别是卫生服务、教育服务、基础设施、经济机会、创收方案和贷款便利的举措.

In the third year of quick-impact projects, the Force plans to shift its emphasis from infrastructure rehabilitation and access to basic services to capacity-building and conflict management initiatives.
在速效项目第三年，部队计划把重点从修复基础设施和获得基本服务转向能力建设和冲突管理举措。