TO MONITORING AND EVALUATION 中文是什么意思

Approaches to monitoring and evaluation Methodologies.

监测和评价方法.

Table VII.2 Resources allocated to monitoring and evaluation.

监测和评价分配资源.

Approaches to monitoring and evaluation of capacity-building at different levels.

不同级别能力建设监测和评价的方法。

Most national action plans refer to monitoring and evaluation.

多数的国家行动计划都提到监测和评价。

He also referred to monitoring and evaluation as one area of weakness of aid for trade arrangements, which is mainly based on self-assessment.

他还提到，监督和评价是贸易援助安排的薄弱领域，目前这方面是以自我评价为主。

We must also take a holistic approach to monitoring and evaluation.

我们还必须采取一项全面的监测和评估方法。

FCCC/TP/2008/5 Approaches to monitoring and evaluation of capacity-building at different levels.

FCCC/TP/2008/5不同级别能力建设监测和评价的方法。

Lessons learned from proven approaches to monitoring and evaluation.

从业已证明的监测和评价办法所获经验教训。

Recent approaches to monitoring and evaluation at multiple levels.

最近各个级别的监测和评价方法.

The Fund should develop a systematic approach to monitoring and evaluation.

基金应当对监督和评价采取系统的方式。

This applies to monitoring and evaluation, HIV surveillance and epidemiology, as well as resource tracking and financial needs analysis.

这包括监测和评价、艾滋病监视和流行病学，以及资源追踪和资金需要分析。

The CPC could thus give greater attention to monitoring and evaluation.

这样，方案和协调委员会可以更集中精力进行监测和评价。

While some progress has been made with regard to monitoring and evaluation of adaptation projects using indicators, progress is less pronounced for adaptation policies and programmes.

尽管在利用指标监测和评估适应项目方面取得了一些进展，但是在评估适应政策和方案方面的进展较少。

One of the results-based management" building blocks" pertains to monitoring and evaluation.

成果管理制的一块"基石"涉及监测和评价。

Participatory approaches to monitoring and evaluation are gaining ground.

参与式监测和评价办法越来越普及。

Maintain complete and organized project documentation from planning to monitoring and evaluation.

维持完整、分门别类的项目文件，包括规划、监测和评价文件.

Provide methodological support to monitoring and evaluation activities in the Secretariat.

向秘书处内的监测和评价活动提供方法方面的支助.

Of those, three country offices- in Guatemala, Nepal and Peru-had units dedicated solely to monitoring and evaluation.

其中，三个国家办事处（在危地马拉、尼泊尔和秘鲁）设立了专门负责监测和评价的单位。

Parties concede that little workhas been undertaken with specific regard to monitoring and evaluation for capacity-building and capacity-building for climate change.

缔约方承认，在能力建设的监测和评价以及气候变化能力建设方面几乎没有开展什么工作。

UNICEF would share the results of a new survey aiming todetermine the extent of extra activities assigned to monitoring and evaluation staff.

儿基会将分享一项新调查的结果，该调查旨在确定分配给监测和评价人员的额外活动的程度。

The proposed programme budget identifies resources related to monitoring and evaluation within each section pursuant to paragraph 20 of General Assembly resolution 58/269.

根据大会第58/269号决议第20段，拟议方案预算列明每一款内与监测和评价有关的资源。

Baseline assessments of countries' capacities to implement the Convention are an essentialbasic step when planning any approaches to monitoring and evaluation.

对各国执行公约能力的基准评估是计划任何监测和评估方法的重要基本步骤。

This, in turn, requires approaches to monitoring and evaluation that are less donor-driven, less defensive and more attuned to the learning needs related to capacity-building.

这也要求监督与评估方法较少为捐助国所左右、较少守势和更适合于有关能力建设的学习需要。

BCPR is also undertaking apilot initiative to spearhead a new approach to monitoring and evaluation in conflict settings.

复原局还开展试点举措，带头实施在冲突环境中进行监测和评估的新办法。

Systematic participation is crucial in every phase of the planning cycle,from diagnosis through target setting and the formulation of responses and implementation to monitoring and evaluation.

系统的参与在规划的每一阶段都至关重要，从诊断到目标设定、做出应对以及开展监测和评估。

For others, where there are no established units,an estimate of the number of work-hours for activities related to monitoring and evaluation is provided with the respective costs.

对于其他没有设立单位的款次，则提供监测和评价相关活动的估计工作小时数和各自费用。

Recurring evaluation findings and recommendations highlight scope for improvement in evidence-based programme design, programmatic focus,and attention to monitoring and evaluation.

重复出现的评价调查结果和建议突出说明，在基于证据的方案设计、方案重点以及关注监测和评价方面仍有改进的余地。

The High Representative encouraged efforts that included the promulgation of a new initiative review process,enhanced attention to monitoring and evaluation processes and greater attention to donor communication and coordination.

高级代表鼓励大家努力订立新的举措审查程序，更加注意监测和评价过程，更加注意与捐助方沟通与协调。