TO THEIR COMMITMENTS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的承诺

在 英语 中使用 To their commitments 的示例及其翻译为 中文

Both sides need to live up to their commitments.
双方都需要履行承诺。

Contrary to their commitments, the same States have emphasized the role of nuclear weapons in their military doctrines and described them as life insurance.
同样是这些国家，违背自己做出的承诺，强调核武器在其军事理论中的作用，并将核武器说成是生命的保障。

Donors have so far lived up to their commitments.
到目前为止，各捐助方已履行了其所作的承诺。

Combating the perverse effects of globalization, which accentuated the disparities between developed and developing countries, required that the States lived up to their commitments.
全球化使发达国家和发展中国家间的差距拉大，为了与全球化恶劣影响作斗争，各国应履行所作的承诺。

The North Koreans agreed to abandon all nuclear weapons and return to their commitments under the Nuclear Nonproliferation Treaty.
北韩同意放弃所有核武器，并恢复根据《核不扩散条约》作出的承诺。

Research in both psychology and sociology suggests that people's identities and social status are tied to their commitments.
心理学和社会学研究都表明，人的自我认同和社会身份都与自己的承诺密切相关。

We urge all Governments, private partners and civil society to adhere to their commitments expressed in the Millennium Declaration.
我们促请各国政府、私人伙伴和民间社会遵守它们在《千年宣言》中所做的承诺。

Obama said the Syrian government and Russia must live up to their commitments.
奥巴马称，叙利亚政府与俄罗斯必须履行他们的承诺。

We also encourage our development partners to live up to their commitments to Africa and to continue to assist NEPAD in its actions.
我们也鼓励我们的发展伙伴兑现它们对非洲的承诺，继续用行动援助非洲新伙伴。

In return the mission recognized the need for donors to live up to their commitments.
另一方面，代表团认识到捐助者需要履行他们的承诺。

The residents of the apartment complex felt obligated to live up to their commitments because those commitments were active, public, and voluntary.
该公寓住宅区的居民觉得他们有义务兑现自己的承诺，因为自己曾主动、公开和自愿做出了承诺。

You can also use social networking to hold your friends accountable to their commitments.
你也可以利用社交网络让你的朋友对他们的承诺负责。

Making policy changes to support this will be key if countries are to live up to their commitments to reduce the burden of non-communicable diseases.”.
政策变化来支持这将是关键,如果国家兑现他们的承诺,减少非传染性疾病的负担。

In addition, what institutional measures can be taken to hold states to their commitments?
此外，可以采取哪些体制性措施来使国家履行承诺？?

In that connection, his delegation wished to point out the correlation between the failure of donors to live up to their commitments and the failure of the New Agenda to serve its intended purpose.
在这方面，尼日利亚代表团要指出，捐赠者没有履行他们的诺言和新议程没有达到原设想的目的，这两者之间具有相关性。

Agrees that the further reduction of non-strategic nuclear weapons should be accorded priority and that nuclear-weapon States must live up to their commitments in this regard;
同意应优先考虑进一步裁减非战略核武器，核武器国家必须信守这方面的承诺；.

It is imperative that both the Government of Cambodia and Member States live up to their commitments to support the Extraordinary Chambers.
柬埔寨政府和广大会员国必须恪守支持特别法庭的承诺。

At the same time, donor countries must live up to their commitments.
与此同时，捐助国必须履行其承诺。

Nuclear-weapon States must live up to their commitments.
核武器国家必须遵守它们的承诺。

We expect all States to live up to their commitments.
我们期望所有国家履行它们的承诺。

All partners and stakeholders must live up to their commitments.
所有的伙伴和利益有关者必须履行它们的承诺。

The Group called on developed partners to be faithful to their commitments regarding ODA.
国集团呼吁发达国家履行其关于官方发展援助的承诺。

States that do not yet have national commissions on small arms and light weapons should establish them pursuant to their commitments under the Kinshasa Convention.
尚无小武器和轻武器问题委员会的国家应依照它们在《金沙萨公约》下的承诺设立这种委员会；.

History would prove that during the current difficult economic times, countries were correct to hold firm to their commitments to internationalism.
历史终将证明在当前困难的经济时期，各国坚定维护他们对国际友好合作方针的承诺是正确的。

The advantage is that they will execute as written no matter what- holding, in theory, the parties to their commitments through the inexorable might of code.
这样做的好处是，无论如何，他们都将按书面规定执行--从理论上讲，各方都将通过不可阻挡的代码力量来履行自己的承诺。

Disclosing information on aid is an important requirement for holding governments and other actors accountable in regard to their commitments in the area of development cooperation.
披露援助信息是要求政府和其他行为体就其在发展合作领域作出的承诺接受问责的重要条件。

Due to their commitment towards quality, they have amassed a huge customer base across the USA.
由于对质量的承诺，他们在美国积累了庞大的客户群。

The Special Rapporteur has known these persons for many years and can attest to their commitment to human rights and lack of ulterior motives.
特别报告员与这些人相识多年,可以证明他们致力于人权事业,并无其他用心。

Much of what has been achieved towards improving the Council' s working methods and towards increasing the contribution of non-members was due to their commitment.
在改进安理会工作方法和增强非成员贡献方面取得的许多成果是由于它们的承诺。