VIGNETTE 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的小插曲

在 英语 中使用 Vignette 的示例及其翻译为 中文

These vignettes are like dreams.
我说这些狼就像那些梦想。

I hope you enjoy these small vignettes.
希望你能享受这些小点心。

Her vignette about housework also serves as a sly criticism.
她关于家务事的小插曲也是狡猾的批评。

Wherever you look on this coast, you see a Wyeth vignette.
W无论你在这条海岸看到，你都会看到惠氏的小插曲。

For each vignette, record the child's response for future analysis.
为每个小插图，记录孩子的响应供将来分析。

A lot of examples can be found in the package vignette, but here's a small nugget.
在包装插图中可以找到很多例子，但这里有一个小块。

In one vignette, a child complains about being bored after school.
在一个小插曲中，一个孩子抱怨放学后感到无聊。

If you drive on the motorways, you must have a Swiss motorway vignette(toll pass).
在高速公路上行驶，您必须拥有一个高速公路收费贴纸（vignette）。

Six directors release six vignettes set in different sections of Paris.
六位导演在巴黎的不同区域设置了六个小插曲。

Five vignettes around the theme of what can happen when teenagers' parents are away from home… and then return unexpectedly.
介绍：围绕青少年父母离家出走时可能发生的事情的五个小插曲…然后突然回来。

But don't take our word for it, check out how the profesionals use Sapphire Vignette in your host application of choice:.
但不要拿我们的话来说，看看专业人士如何在您的主机应用程序中使用SapphireVignette.

Many are vignettes, full of play, written almost like journal entries.
其中许多都是小品文，充满玩闹，写得几乎像是日记。

Plus, work along with Tim as he experiments with a creative interpretation of the image involving an old-fashioned color tint and vignette.
此外，与蒂姆一起工作，他用一种古老的色彩和小插曲的形象进行了创造性的解读。

Artifact vignette example:"The doctors took a coffeepot that looked like this.
工件vignette示例:"医生们看起来就像这咖啡壶。

The website's information architecture needed an overhaul, and their CMS solution from Vignette was outdated and needed to be replaced.
网站的信息架构需要一个彻底的改变，而出自Vignette的CMS解决方案已经过时了，需要加以更换。

The RFID vignette can also be used for other applications such as parking space management.
RFID饰物也可以用于停车场地管理等应用。

He stayed in the Hawaiian Islands for nearly three months and gathered a series of film actualities- little documentary vignettes- of various outdoor scenes.
他在夏威夷群岛呆了近三个月，收集了一系列户外场景的电影现实--小纪录片小片段。

Natural kind vignette example:"The doctors took a raccoon and shaved away some of its fur.
自然亲切的小插图示例:"医生们把一只浣熊，擦掉一些它的皮毛。

With excellent balance of business acumen and technical aptitude, Dr. Rong has proven leadership skills in key senior roles with Vignette Corporation and Harte-Hanks.
由于技术和商业资质良好的平衡，荣博士曾在Vignette公司和Harte-Hanks公司担任关键高级职务。

Design 16 such transformation vignettes- eight dealing with artifacts, and eight dealing with natural kinds.
设计16这种转型小插曲--八处理工件，和八处理自然种类。

After reviewing each vignette, the volunteers were told whether their evaluation accurately predicted the subject's recidivism.
在回顾了每个小片段后，志愿者被告知他们的评估是否准确地预测了受试者的再犯。

Within these upper and lower limits, above 1929 and an outmoded calligraphic vignette adorning the inevitable 1st of January, the sad eyes ironically smile at me.
在这些上、下界，1929年的今天，一个过时的书法线装饰着那不可避免的一月一日，悲伤的眼睛对着我微笑。

There are no touching vignettes about the Buddha's relationship with his son: Rahula appears in the Pali legends simply as another monk.
关于佛陀与他儿子的关系，没有什么动人的小插曲：拉胡拉只是作为另一个僧侣出现在巴利传说中。

Eventually renamed'She's Your Lover Now,' it's a lengthy, cinematic vignette of a hurt, confused man lashing out at his ex-girlfriend and her new lover.
最终改名她现在是你的情人了，“很长，伤痛的电影小插曲，一个困惑的男人猛烈抨击他的前女友和她的新情人。

The articles include a case vignette, plus clinically acceptable management options, each supported in a short commentary by a respected clinician.
文章包括一个案例小品，加上临床可接受的管理方案，每一个都得到了一位受人尊敬的临床医生的简短评论的支持。

The final strip is a tender and moving vignette, and a clear declaration of love for what he had done 17,897 times in 50 years.
那组漫画是一个温柔而感人的小插曲，也是一份爱的宣告：对这份坚持了50年，进行了17897次的工作，他矢志不渝。

And moving all sites to Vignette 8 was too much of a“force fit,” said state CTO Steve Nichols.
并且将所有的这些政府网站升级到Vignette8的举措，绝大部分也都是“不得已而为之”，国家首席技术官SteveNichols这么说。

When the child has completed all 16 vignettes, have two independent raters read their responses and code them on a scale of 1- 3.
当该儿童已修毕所有16小插曲时，有两名独立考官读他们的反应和他们上规模的1-3的代码。

It includes over 50 new FxPlug filters, including Soft Focus, Vignette and Light Rays, with hundreds more available from a rapidly expanding FxPlug developer community.
FinalCutExpress4包含50多种新的FxPlug滤镜，包括SoftFocus、Vignette和LightRays，并且还有迅速扩大的FxPlug开发者社区提供的数百种滤镜可以使用。