異なる言語でのI Don't Think It Mattersの翻訳

I DON'T THINK IT MATTERSを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
i don't think it mattersと言う方法
لا أعتقد أن هذا يهم [lạ ạ̉ʿtqd ạ̉n hdẖạ yhm]

ヨーロッパの言語でI DON'T THINK IT MATTERSと言っています

日本語
i don't think it mattersと言う方法
Не мисля , че има значение [ne mislâ , če ima značenie]
Mislim da nije važno
Nemyslím , že na tom záleží
Δεν νομίζω ότι έχει σημασία [den nomízō óti échei sēmasía]
Nem hiszem , hogy számít
Non credo che importi
Nie sądzę , żeby to miało znaczenie
Nu cred că contează
Mislim da to nije važno

中東の言語でI DON'T THINK IT MATTERSと言っています

日本語
i don't think it mattersと言う方法
אני לא חושב שזה משנה [ʼny lʼ ẖwşb şzh mşnh]