異なる言語でのIt Is Worth Mentioningの翻訳

IT IS WORTH MENTIONINGを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
it is worth mentioningと言う方法
تجدر الإشارة [tjdr ạlạ̹sẖạrẗ]
Vale ressaltar
Cabe mencionar

ヨーロッパの言語でIT IS WORTH MENTIONINGと言っています

日本語
it is worth mentioningと言う方法
Заслужава да се отбележи [zaslužava da se otbeleži]
Je napomenuti
Vermeldenswaardig is
On syytä mainita
Αξίζει να αναφερθεί [axízei na anaphertheí]
Érdemes megemlíteni
Vale la pena ricordare
Warto wspomnieć
Este de remarcat
Следует отметить [sleduet otmetitʹ]
Вреди поменути [vredi pomenuti]
Stojí za zmienku
Je vredno omeniti

アジアの言語でIT IS WORTH MENTIONINGと言っています

日本語
it is worth mentioningと言う方法
值得一提的是 [zhí dé yī tí de shì]
言及する価値があります [yán jísuru sì zhígaarimasu]
เป็นมูลค่าการกล่าวขวัญ [pĕn mūlkh̀ā kār kl̀āw k̄hwạỵ]
Đáng nói

中東の言語でIT IS WORTH MENTIONINGと言っています

日本語
it is worth mentioningと言う方法
ראוי להזכיר כי [rʼwy lhzkyr ky]

オーストロネアの言語でIT IS WORTH MENTIONINGと言っています

日本語
it is worth mentioningと言う方法
Perlu disebutkan
Perlu dinyatakan