異なる言語でのMaybe We Can Goの翻訳

MAYBE WE CAN GOを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
maybe we can goと言う方法
ربما يمكننا الذهاب [rbmạ ymknnạ ạldẖhạb]
Peut-être pourrions-nous aller
Talvez possamos ir
Tal vez podamos ir

ヨーロッパの言語でMAYBE WE CAN GOと言っています

日本語
maybe we can goと言う方法
Може да отидем [može da otidem]
Možda bismo mogli otići
Možná bychom mohli jít
Måske kan vi gå
Misschien kunnen we gaan
Ehkä voimme mennä
Ίσως μπορούμε να πάμε [ísōs mporoúme na páme]
Talán elmehetnénk
Forse possiamo andare
Kanskje vi kan gå
Może pójdziemy
Poate putem merge
Мы можем пойти [my možem pojti]
Možno by sme mohli ísť
Mogoče bi lahko šla
Vi kanske kan gå

中東の言語でMAYBE WE CAN GOと言っています

日本語
maybe we can goと言う方法
אולי נוכל ללכת [ʼwly nwkl llkţ]

オーストロネアの言語でMAYBE WE CAN GOと言っています

日本語
maybe we can goと言う方法
Mungkin kita bisa pergi