異なる言語でのNot The Caseの翻訳

NOT THE CASEを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
not the caseと言う方法
Pas le cas
Não acontece
No ocurre

アジアの言語でNOT THE CASEと言っています

日本語
not the caseと言う方法
मामला नहीं [māmalā nahīṁ]
Олай емес [olaj emes]
ไม่ใช่กรณี [mị̀chı̀ krṇī]
Vaka değil
معاملہ نہیں [mʿạmlہ nہy̰ں]

オーストロネアの言語でNOT THE CASEと言っています

日本語
not the caseと言う方法
Hindi ang kaso