異なる言語でのShould Not Determineの翻訳

SHOULD NOT DETERMINEを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
should not determineと言う方法
Ne devrait pas déterminer
No debería determinar

ヨーロッパの言語でSHOULD NOT DETERMINEと言っています

日本語
should not determineと言う方法
Δεν θα πρέπει να καθορίζει [den tha prépei na kathorízei]

オーストロネアの言語でSHOULD NOT DETERMINEと言っています

日本語
should not determineと言う方法
Seharusnya tidak menentukan