A WITCH HUNT 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 마녀사냥을
• 마녀 사냥을

영어에서 A witch hunt 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Absolutely a witch hunt.
완전히 마녀 사냥식이야.

A witch hunt is easy to start.
마녀 사냥은 쉬운 일이다…….

What makes a witch hunt?
마녀사냥은 누가 하는가?

A witch hunt is not what I want.
마녀사냥이란게 바로 이런것이 아닌가 싶습니다.

More than a witch hunt.
마녀사냥이라기 보다는 까판.

Another to disappoint is Liam Neeson who called the MeToo movement“a bit of a witch hunt.".
허프포스트US의 'Liam Neeson Calls The MeToo Movement A ‘Bit Of A Witch Hunt''를 번역, 편집한 것입니다.

I dont want a witch hunt.
나는 마녀 사냥이 싫습니다.

Is there a witch hunt going on?
지금 당장 마녀 사냥이 시작되느냐?

I am not advocating a witch hunt.
나는 마녀 사냥이 싫습니다.

Is there a witch hunt underway?
지금 당장 마녀 사냥이 시작되느냐?

I don't want to lead a witch hunt.
나는 마녀 사냥이 싫습니다.

Not start a witch hunt, and you need to trust me.
마녀사냥을 시작하지 않고 날 믿어야 해.

This reads like a witch hunt.
이건 마녀사냥 같아.

Once again, a witch hunt is on.
또 다시 마녀사냥이 시작됐습니다.

Some are calling this lawsuit a witch hunt.
일부는 이번 재판이 마녀사냥이라지만.

Looks like a witch hunt.
마녀 사냥을 하는 것처럼 보인다.

But it feels like it's becoming a witch hunt.
그러나 지금 분위기는 마치 마녀사냥같다는 느낌이 듭니다.

Seems like a witch hunt.
마녀 사냥을 하는 것처럼 보인다.

Yes. Em, this reads like a witch hunt.
음, 이건 마녀사냥 같아.

We don't need a witch hunt.
마녀사냥을 해서는 안된다.

I do not mean to start a witch hunt.
우리는 마녀사냥을 시작하는게 아닙니다".

How to Spot a Witch Hunt?
마녀사냥을 어떻게 해석해야 할까?

What if there was a witch hunt?
만약에 <마녀 사냥>이었다면 어땠을까?

They just want a witch hunt, man.
그들은 단지 원한다 마녀사냥이야, 임마.

And it's I call it a witch hunt.
그리고 저는 이것을 "마녀 사냥"이라고 부릅니다.

It looks like a witch hunt.
마녀 사냥을 하는 것처럼 보인다.

There's never a witch hunt.
이건 결코 마녀 사냥이 아닙니다.

It feels like a witch hunt.
이라는 마녀사냥처럼 느끼는 것 같은데요.

We are not on a witch hunt.”.
우리는 마녀사냥을 시작하는게 아닙니다".

Are we to perform a witch hunt now?
지금 당장 마녀 사냥이 시작되느냐?