ABANDONED ME 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 나를 저버리
• 날 버렸어
• 나를 버리
• 나를 버렸

영어에서 Abandoned me 을 사용하는 예와 한국어로 번역

My brother abandoned me.
내 오빠는 날 버렸어.

You abandoned me to a prison.
넌 날 버렸어 교도소로 보내서.

You completely abandoned me!
넌 날 완전히 버렸어!

You abandoned me in Macedonia.
넌 마케도니아에서 날 버렸어.

My first wife abandoned me.
내 첫 마누라 나 버렸잖아.

You still abandoned me and served other gods.
그런데도 너희는 나를 저버리고 다른 신들을 섬겼다.

I thought you abandoned me.
나는 네가 날 버렸다고 생각했다.

You abandoned me and Hadley in Jakarta. You and Dalton.
당신은 나를 버리고 자카르타에 있는 해들리. 너와 달튼은.

My boyfriend abandoned me.”.
제 여친이 절 버렸어요.'.

You abandoned me, so now I have abandoned you to the hand of Shishak.”.
너희가 나를 버림으로 나도 너희를 버려 시삭의 손에 넘겼다고 하십니다.

He never left or abandoned me.
그분은 결코 나를 버리거나 떠나지 않으셨습니다.

Because you abandoned me, and I had to do your job.
네가 나를 버렸기 때문에, 나는 네 일을해야만했다.

This whole country abandoned me.- No.
아니. 이 나라 전체 나를 포기했다.

My husband abandoned me with a text message after 16 years and committed fraud and bigamy.
남편은 16 년 만에 문자 메시지로 저를 포기하고 사기와 중죄를 저지른 것입니다.

But you would left, you would abandoned me.
다 떠났더라고요 날 버린 거죠.

But you still abandoned me and served other gods.
그러나 너희는 나를 저버리고 다른 신을 섬겼다.

You were my brother, but you abandoned me.
넌 내 동생이었어 하지만 넌 날 버렸어.

You and Dalton, you abandoned me and Hadley in Jakarta.
당신은 나를 버리고 자카르타에 있는 해들리. 너와 달튼은.

Does no one care that my sister abandoned me.
아무도 신경 안 써 내 여동생은 나를 버렸다.

They followed other gods, served them, worshipped them, abandoned me, and didn't keep my Law.
그들이 다른 신들을 따라가서 섬기고 그들에게 몸을 굽혔기 때문이다.+ 그들은 나를 버렸고 나의 법을 지키지 않았다.+.

When I needed them most, they abandoned me.
내가 세상을 가장 필요로 할 때 그들은 나를 외면했다.

I thought we were so happy together until you abandoned me.
당신이 날 버리고 이렇게 만나서 기쁘군요.

Even in the midst of my suffering, God never abandoned me.”.
설령 내가 자신을 포기할지라도, 하나님은 나를 포기하지 않는다.”.

The day I brought them out of Egypt, when they abandoned Me and.
내가 그들을 이집트에서 데리고 나올 때부터 오늘날까지 그들은 나를 버렸고.

And he said,“I am a young man of Egypt, a servant of an Amalekite; and my lord abandoned me when I fell sick three days ago.
하매 그가 이르되, 나는 이집트 청년이요, 아말렉 족속의 종인데 사흘 전에 내가 병들매 내 주인이 나를 버렸나이다.

They are not abandoning me.
그들은 나를 포기하지 않습니다.

I feel like you are abandoning me.”.
당신이 마치 날 버리는 것 같은 기분이 들어요.”.

How could you abandon me?
어떻게 네가 날 버릴 수가 있어?

She is abandoning me.
그녀는 나를 버리고 있다.

Because if you abandon me now I will never make it.
너까지 날 포기한다면 난 절대 해낼 수 없어.